ESPAÑOL MODELO: DP450G / DP450P / DP450R P/NO : MFL61857033 DP450G-N_ACHLLLK_SPA(MX)_MFL61851 1 3/16/09 3:43:56 PM
PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR PRECAUCIÓN: NO RETIRE LA CARCASA (O CUBIERTA POSTERIOR) A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS. NO INTENTE REPARAR LAS PIEZAS INTERNAS. DELEGUE TODAS LAS LABORES DE REPARACIÓN AL PERSONAL DE MANTENIMIENTO CUALIFICADO.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Siga todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice este aparato cerca del agua. 6. Limpie únicamente con un paño seco. 7. No obstruya ninguna salida de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 8.
Contenido Acerca del símbolo Tipos de discos reproducibles .................................................................... 4 Batería recargable ...................................................................................... 4 Unidad principal.......................................................................................... 5 Control remoto............................................................................................ 6 Conexiones de corriente ...............................
Unidad principal a Pantalla LCD b Parlantes c Botones de control de reproducción • N (Play)/ X (Pause): Inicia la lectura. Pausa temporalmente la lectura, vuelva a pulsarlo para salir del modo de pausa • x (Stop): Cesa la reproducción. • . (Salto): busca hacia atrás* o vuelve al comienzo del capítulo o pista actual o continua a la siguiente capítulo o pista. • > (Salto): busca hacia adelante* o se dirige al siguiente capítulo o pista. * Presione y mantenga presionado por dos segundos.
Control remoto Nota: para usar esta unidad con el control remoto, el interruptor de alimentación debe estar en ON. (Examine la página 5) SKIP/SEARCH (. / >): Busca* hacia adelante y hacia atrás. Ir al siguiente capítulo o pista. Introduzca la pilas en el control remoto * Presione y mantenga presionado por dos segundos. SLOW (t / T): Reproducción lenta hacia adelante/atrás. l l l l l l l b l l l l l l l SETUP: Accede o sale del menú de configuración. a MENU: Accede al menú del DVD.
Conexiones de corriente Lado derecho de la unidad. Conexión del adaptador de ca Conecte el adaptador de ca incluido desde la unidad a un tomacorriente. Conecte el enchufe de corriente al cuerpo del adaptador de corriente. (el equipo actual puede diferir del equipo en el diagrama). Lado derecho de la unidad. Enchufe al tomacorriente del encendedor de cigarrillos del Conectar a la salida “DC 12V IN(12 Vcc IN)” Enchufe en una fuente eléctrica. Perilla de liberación del cable eléctrico.
Conectar la unidad Conexiones de audio y video a su televisor Conecte la toma AV OUT de la unidad a las correspondientes tomas de entrada de su televisor como se indica a continuación. TV Cable de audio/video (no incluido) Lado derecho de la unidad. Conectar a la salida “AV OUT”.
Ajuste de las configuraciones de la pantalla.
Ajuste de otras configuraciones B.L.E. (expansión del nivel de negros) – Para seleccionar el nivel de negro de las imágenes en reproducción. Establezca su preferencia y la capacidad del monitor. DivX(R) VOD – Le proporcionamos el código de registro DivX® VOD (Televisión a la carta) que le permitirá alquilar y comprar videos mediante el servicio DivX® VOD. Para obtener más información, visite www.divx.com/vod.
Pausar una reproducción Reproducir un disco BOTÓN 1 Abra la tapa del disco: 2 3 4 Introduzca un disco: Cierre la tapa del disco: Inicie la reproducción: 5 6 ALL Pulse PAUSE/STEP (X) para pausar la reproducción. Pulse PLAY ( N) para continuar la reproducir. Reproducir fotograma a fotograma DVD DivX OPEN (Z) - Pulse repetidamente PAUSE/STEP (X) para lograr una reproducción fotograma a fotograma.
Ver una imagen de video ampliada DVD DivX Durante la reproducción o el modo de pausa, pulse ZOOM repetidamente para seleccionar ese modo. Podrá desplazarse a través de la imagen ampliada mediante los botones vVb B. Pulse CLEAR para salir. (100% p 200 % p 300% p 400% p 100%) Visualizar el menú Título DVD Pulse TITLE para visualizar el menú Título del disco, de estar disponible. Visualizar el menú DVD DVD Pulse MENU para visualizar el menú del disco, de estar disponible.
Escuchar discos o archivos de música Visualizar archivos fotográficos BOTÓN BOTÓN 1 2 3 4 5 6 Abra la tapa del disco: Introduzca un disco: Cierre la tapa del disco: Seleccione un archivo de música del menú: Inicie la reproducción: Para cesar la reproducción: OPEN (Z) v V, MENU N PLAY x STOP Escuchar discos o archivos de música – ahora con más opciones Crear sus propios programas Podrá reproducir el contenido del disco en el orden que desee, simplemente deberá ordenar las pistas del disco.
Códigos de idioma Utilice ésta lista para ingresar el idioma deseado para las siguientes configuraciones iniciales: Audio del disco, subtítulos del disco, menú del disco.
Solución de averías Síntoma No hay alimentación. Causa El cable de alimentación está desconectado. La batería está descargada. Ningún disco insertado. La alimentación está conectada, pero la unidad no funciona. No hay imagen. El TV no está configurado para recibir la señal procedente de la unidad. El cable de video no está conectado con seguridad. No hay sonido. El equipo conectado mediante el cable de audio no está configurado para recibir la señal procedente de la unidad. El volumen está en mínimo.
