Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsAudioLG DP650



DVD



DP650

DP650B

P/NO : MFL67007222









Summary of content (18 pages)

PAGE 1
‫العربية‬ ‫دليل املالك‬ ‫مشغل ‪ DVD‬املحمول‬ ‫جيدا قبل تشغيل جهازك واالحتفاظ به للرجوع إليه يف املستقبل‪.
PAGE 2
PAGE 3
‫معلومات األمان‬ ‫‪1‬‬ ‫معلومات األمان‬ ‫حتذير‪ :‬لتجنب خطر حدوث حريق أو صدمة كهربائية‪ ،‬ال تعرض هذا‬ ‫اجلهاز للمطر أو الرطوبة‪.‬‬ ‫حتذير‪ :‬ال تقم برتكيب هذا اجلهاز داخل مكان ضيق كخزانة كتب أو‬ ‫وحدة مشاهبة‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬ال تقم بسد أي فتحات هتوية‪.‬‬ ‫قم بالرتكيب بام يتوافق مع تعليامت الرشكة املصنعة‪.‬‬ ‫الفتحات والثقوب املوجودة باخلزانة تم تزويدها من أجل التهوية ولضامن‬ ‫تشغيل املنتج تشغي ً‬ ‫ال موثوق ًا فيه وحلاميته من احلرارة املفرطة‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫معلومات األمان‬ ‫مالحظات حول حقوق النرش‬ ‫‪21‬‬ ‫معلومات األمان‬ ‫•حيتوي هذا املنتج عىل تكنولوجيا حممية بحقوق النرش حتت محاية‬ ‫براءات االخرتاع األمريكية وحقوق امللكية الفكرية األخرى‪.‬‬ ‫جيب اعتامد استخدام تكنولوجيا محاية حقوق النرش هذه من قبل‬ ‫رشكة ‪ ،Rovi‬وهي مخُ صصة لالستخدامات املنزلية واستخدامات‬ ‫العرض املحدود األخرى فقط‪ ،‬ما مل يتم الرتخيص بغري ذلك عن‬ ‫طريق رشكة ‪ .Rovi‬يحُ ظر استخدام اهلندسة العكسية أو التفكيك‪.
PAGE 5
‫‪5‬‬ ‫املحتويات‬ ‫‪4‬‬ ‫التشغيل‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫معلومات األمان‬ ‫التنبيهات والتحذي رات‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫التجهيز‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫مقدمة‬ ‫‪6‬‬ ‫رمز املنطقة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫الرموز املستخدمة يف هذا الدليل‬ ‫األسطوانات القابلة للتشغيل‬ ‫‪6‬‬ ‫موائمة امللف‬ ‫البطارية القابلة للشحن‬ ‫الوحدة الرئيسية‬ ‫امللحقات املزودة‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫توصيل مهايئ التيار املرتدد‬ ‫‪9‬‬ ‫توصيل كابل الصوت والفيديو‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫توصيل مهايئ التيار املرتدد‬ ‫الضبط‬ ‫إضبط اإلعدادات‬ ‫‪10‬‬ ‫قائمة [اللغ
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫التجهيز‬ ‫‪2‬‬ ‫التجهيز‬ ‫‪2‬‬ ‫مقدمة‬ ‫األسطوانات القابلة للتشغيل‬ ‫التجهيز‬ ‫‪( DVD-VIDEO‬أسطوانة ‪ 8‬سم‪ 12/‬سم)‬ ‫األسطوانات‪ ،‬مثل األفالم‪ ،‬التي يمكن رشاؤها‬ ‫أو تأجريها‪.‬‬ ‫الرموز املستخدمة يف هذا الدليل‬ ‫أي قسم حيتوي العنوان اخلاص به عىل أحد الرموز التالية ينطبق‬ ‫عىل األسطوانات التي يمثلها الرمز فقط‪.
PAGE 7
‫التجهيز‬ ‫موائمة امللف‬ ‫عام‬ ‫إمتدادات امللف املتاحة‪:‬‬ ‫“‪ ”jpg.‬و“‪ ”avi.‬و“‪ ”divx.‬و“‪ ”mpg.‬و“‪ ”mpeg.‬و‬ ‫“‪ ”mp3.‬و “‪”wma.‬‬ ‫•بعض امللفات التي تكون بصيغة ‪ wav‬غري مدعومة عىل هذا‬ ‫املشغل‪.‬‬ ‫األفالم‬ ‫حجم االستبانة املتاحة‪:‬‬ ‫‪( 576 × 720‬العرض × االرتفاع) بكسل‬ ‫الرتمجة القابلة للتشغيل‪:‬‬ ‫)‪ SubRip (.srt / .txt‬و )‪ SAMI (smi‬و‬ ‫)‪ SubStation Alpha (.ssa/.txt‬و‬ ‫)‪ MicroDVD (.sub/.txt‬و‬ ‫)‪ SubViewer 2.0 (.sub/.txt‬و‬ ‫)‪TMPlayer (.txt‬و )‪DVD Subtitle System (.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫التجهيز‬ ‫الوحدة الرئيسية‬ ‫‪2‬‬ ‫التجهيز‬ ‫‪N/X / ./> / x‬‬ ‫(تشغيل‪/‬إيقاف مؤقت‪/‬السابق‪/‬‬ ‫التايل‪/‬إيقاف)‬ ‫شاشة ‪LCD‬‬ ‫‪SETUP‬‬ ‫‪DISPLAY‬‬ ‫السامعات‬ ‫‪TITLE‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪v / V / b/ B/ENTER‬‬ ‫(أعىل‪/‬أسفل‪/‬يسار‪/‬يمني)‬ ‫‪OPTION‬‬ ‫‪(RETURN) O‬‬ ‫‪DC 9.
PAGE 9
‫الرتكيب‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الرتكيب‬ ‫توصيل مهايئ التيار املرتدد‬ ‫توصيل كابل الصوت والفيديو‬ ‫وصل الوحدة بالتيار الكهربائي باستخدام مهايئ التيار املرتدد‬ ‫املزود‪.‬‬ ‫وصل مقبس ‪ AV OUT‬يف الوحدة بكابل ‪ AV‬املوصل من‬ ‫التليفزيون باستخدام مهايئ ‪ AV‬املزود‪.‬‬ ‫كابل الصوت‪/‬الفيديو‬ ‫(غري مزود)‬ ‫•إتصل بموزع األجزاء الكهربائية لطلب املساعدة فيام يتعلق باختيار‬ ‫مهايئ قابس تيار مرتدد مناسب أو جمموعة سلك التيار املرتدد‪.‬‬ ‫•مهايئ التيار املرتدد هذا ُمصنع عن طريق‬ ‫‪NANJING WANLIDA TECHNOLOGY CO.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫الرتكيب‬ ‫قائمة [اللغة]‬ ‫لغة القائمة‪/‬صوت القرص‪/‬ترمجة القرص‪/‬قائمة القرص‬ ‫إخرت اللغة التي تفضلها أو التي تراها مالئمة وقم بضبطها‪.‬‬ ‫قائمة [شاشة العرض]‬ ‫عد التلفاز‬ ‫نسبة الطول إىل العرض لشاشة التليفزيون‬ ‫[‪ :]4:3‬نوع التليفزيون العادي‬ ‫[‪:]16:9‬نوع التليفزيون العريض‬ ‫‪3‬‬ ‫وضع العرض‬ ‫الرتكيب‬ ‫إخرت واضبط وضع العرض حسب تفضيالتك‪ .‬يعمل وضع‬ ‫التليفزيون فقط عندما يكون وضع نسبة الطول إىل العرض لشاشة‬ ‫ً‬ ‫مضبوطا عىل ‪.
PAGE 11
‫التشغيل‬ ‫‪11‬‬ ‫‪4‬‬ ‫التشغيل‬ ‫العرض عىل الشاشة‬ ‫التشغيل العام‬ ‫يمكنك عرض وضبط املعلومات املختلفة عىل الشاشة عن‬ ‫األسطوانة املوضوعة وحمرك فالشة ‪ USB‬املوصل‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫التشغيل‬ ‫التشغيل العام‬ ‫إىل‬ ‫تشغيل‪/‬إيقاف‬ ‫مؤقت‬ ‫ايقاف‬ ‫تشغيل متقدم‬ ‫إفعل ذلك‬ ‫اضغط عىل ‪N/X‬‬ ‫اضغط عىل ‪x‬‬ ‫ختطي إىل التايل أو‬ ‫السابق‬ ‫اضغط عىل > أو ‪ .‬خالل‬ ‫التشغيل‬ ‫التقديم أو التأخري‬ ‫الرسيع للتشغيل‬ ‫اضغط مطو ً‬ ‫ال عىل > أو ‪ .
PAGE 13
‫التشغيل‬ ‫املوسيقى‬ ‫إىل‬ ‫إبحث عن رقم‬ ‫امللف‬ ‫التشغيل بتكرار‬ ‫تشغيل عشوائي‬ ‫إنشاء أو حذف‬ ‫برناجمك اخلاص‬ ‫إفعل ذلك‬ ‫اضغط عىل ‪ OPTION‬واخرت بحث‬ ‫عن رقم‪ ،‬ثم اضغط عىل ‪ .ENTER‬إخرت‬ ‫الرقم املطلوب باستخدام ‪ vV‬واخرت ‪OK‬‬ ‫باستخدام ‪ ،B‬ثم اضغط عىل ‪.ENTER‬‬ ‫اضغط عىل ‪ OPTION‬خالل التشغيل‬ ‫واخرتتكرار‪ .‬ثم اضغط عىل‬ ‫‪ OPTION‬أو ‪ RETURN‬بعد‬ ‫اختيار وضع التكرار باستخدام‬ ‫‪( .b B‬المسار‪/‬الكل‪/‬إيقاف)‬ ‫اضغط على ‪ OPTION‬واخترعشوائي‪،‬‬ ‫ثم اختر تشغيل أو إيقاف تشغيل باستخدام‬ ‫‪ .
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫دليل حل املشاكل‬ ‫‪5‬‬ ‫دليل حل املشاكل‬ ‫دليل حل املشاكل‬ ‫العرض‬ ‫ال توجد طاقة‪.‬‬ ‫الوحدة موصلة‬ ‫بالكهرباء لكنها ال‬ ‫يعمل‪.‬‬ ‫ال توجد صورة‬ ‫معروضة يف أجهزة‬ ‫العرض املوصلة‬ ‫األخرى‪ ،‬التليفزيون‬ ‫وما إىل ذلك‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ال يوجد صوت‬ ‫السبب‬ ‫•الوحدة موصلة بالكهرباء لكنها ال يعمل‪.‬‬ ‫•أدخل سلك التيار يف مقبس احلائط بإحكام‪.‬‬ ‫•مل يتم إدخال أسطوانة‪.‬‬ ‫•أدخل أسطوانة‪.‬‬ ‫•جهاز التليفزيون غري مضبوط الستقبال‬ ‫إشارة من الوحدة‪.‬‬ ‫•اخرت وضع إدخال الفيديو املالئم يف التليفزيون‪.
PAGE 15
‫امللحق‬ ‫‪15‬‬ ‫‪6‬‬ ‫امللحق‬ ‫قائمة رموز املنطقة‬ ‫اخرت أحد رموز املنطقة من هذه القائمة‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫امللحق‬ ‫قائمة رمز اللغة‬ ‫استخدم هذه الالئحة إلدخال لغتك املفضلة بالنسبة لإلعدادات األولية التالية‪[ :‬صوت األسطوانة] و[ترمجة األسطوانة] و[قائمة‬ ‫األسطوانة]‬ ‫اللغة‬ ‫أفار‬ ‫األفريقية‬ ‫‪6570‬‬ ‫الفريزية‬ ‫األمهرية‬ ‫‪6577‬‬ ‫اجلورجية‬ ‫‪7565‬‬ ‫األرمينية‬ ‫‪7289‬‬ ‫اليونانية‬ ‫‪6976‬‬ ‫األلبانية‬ ‫العربية‬ ‫‪8381‬‬ ‫‪6582‬‬ ‫األساميز ّية‬ ‫ّ‬ ‫‪6583‬‬ ‫األذربيجانية‬ ‫‪6590‬‬ ‫الباسكية‬ ‫‪6985‬‬ ‫األيامرية‬ ‫البشكريية‬ ‫البنغالية‬ ‫بوتان‬ ‫البهارية‬ ‫الربيتونية‬ ‫البلغ
PAGE 17
‫امللحق‬ ‫املواصفات‬ ‫استهالك الطاقة‬ ‫متطلبات الطاقة‬ ‫متطلبات مهايئ التيار املرتدد‬ ‫العالمات التجارية والرتخيص‬ ‫‪ 12‬وات‬ ‫‪ 9.5‬فولت‬ ‫‪ 2‬أمبري‬ ‫‪ 240-100‬فولت ~ ‪ 1‬أمبري‪،‬‬ ‫‪ 60/50‬هرتز‬ ‫متطلبات مهايئ السيارة‬ ‫‪ 16 – 8.5‬فولت من تيار‬ ‫مبارش‬ ‫الوزن الصايف (تقري ًبا)‬ ‫‪ 0.73‬كجم‬ ‫(‪ )38.5 × 16.
PAGE 18