Owner's Manual

4
Spis treści
Wprowadzenie
Informacje dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Spis treści . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Przed rozpoczęciem obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Symbole użyte w niniejszej instrukcji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
O wyświetlaniu symbolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Uwagi dotyczące płyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Terminologia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Utrzymanie i konserwacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Typy odtwarzanych płyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Identyfikacja przycisków i pokręteł. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
Urządzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10
Pilot zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-12
Podłączenie zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-16
Zasilacz prądu zmiennego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Zasilacz samochodowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-16
Odtwarzanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Operacje zaawansowane
Wyświetlacz ekranowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19
Funkcje ogólne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-24
• Przechodzenie do innego TYTUŁU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
• Przechodzenie do innego ROZDZIAŁU/ŚCIEŻKI . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
• Przeszukiwanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
• Obraz nieruchomy i odtwarzanie klatka po klatce . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
• Odtwarzanie w zwolnionym tempie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
• Wyszukiwanie według czasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
• Powtarzanie A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
• Powtarzanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
• Szukanie znaczników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
• Powiększenie (ZOOM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
• Wznowienie odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Funkcje specjalne DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-24
• Menu tytułów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
• Menu płyty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
• Zmiana języka ścieżki dźwiękowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
• Kąt ustawienia kamery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
• Napisy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
• Pamięć ostatniej sceny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
• Wygaszacz ekranu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
• Zmiana kanału audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Odtwarzanie płyty CD audio lub płyty MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-27
Cechy płyt CD audio i MP3 / WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27
• Pauza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
• Przechodzenie do innego utworu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
• Przeszukiwanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
• Powtarzanie ścieżka/wszystkie/wyłączone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
• Powtarzanie A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
• Kompatybilność płyt MP3 / WMA z niniejszym odtwarzaczem
jest ograniczona w następujący sposób . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Programowanie odtwarzania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29
• Powtarzanie odtwarzania zaprogramowanych utworów . . . . . . . . . . . . 29
• Kasowanie utworu z listy programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
• Kasowanie całej listy programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Odtwarzanie płyt JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31
• Pokaz (Pokaz slajdów) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
• Obraz nieruchomy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
• Przechodzenie do innego pliku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
• Powiększenie (ZOOM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
• Obracanie obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
• Słuchanie MP3/WMA muzyki podczas oglądania zdjęć . . . . . . . . . . . . 31
• Kompatybilność płyt JPEG z niniejszym odtwarzaczem jest
ograniczona w następujący sposób . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Odtwarzanie płyt DVD nagranych w formacie DVD VR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Odtwarzanie płyty DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
• Kompatybilność płyt DivX z niniejszym odtwarzaczem jest
ograniczona w następujący sposób . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ustawienia początkowe
Ustawienia początkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-39
Czynności ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
JĘZYK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
POKAZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-36
INNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-37
BLOKADA (Nadzór rodzicielski). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39
Podłączenia
Przygotowanie odtwarzacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-41
Podłączenie odtwarzacza DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Podłączenie audio do wyposażenia dodatkowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Informacje dodatkowe
Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Kody języków. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Kody kraju. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45