User guide

ManualsBrandsLG ManualsDVD-playersDP9821P

??????

???

DVD

????

??????

????

??????

?????

????

P/NO

3834RD0085D

Summary of content (46 pages)

PAGE 1
???? DVD ??? ?????? ?????? : ??? , ?? ???? ?? .
PAGE 2
?????? ?????? ?? ?????? ??? ???????? ???? ?????? . ????? ????? . ????? ?? ????? ?? ???? . ???? ?? ?? ????? ????? , ?????? ???? ?? ????? ?????? , ?????? ????? ????? ?? ??? ?????? ????? ????? ????? ???? . ?????? ??? ???? ??????? ????? ????? ??? ????? ????? ?????? ???? ????? ???? ???? ????? ???? ?????? ????? ????? : ?????? . ????? ?????? ???? ???? ???? ?????? , ??????? . ????? . ????? ?? ????? ( ???? ?? ??????? ???? ) ????? .
PAGE 3
( ???? : ??????? / ?????? ????? , . . ?? ????? ??? ???? Macrovision . ??? method claims ?????? ? ???? ????? . ???? , ?????? ????? ???? ? ?? ???? ??????? . . ?? ????? ?? ??? , ?? ????? ?? ?? ??? ????? ???????? ?????? ?? ???? ????????? ???? ?? ??????? ??????? .
PAGE 4
??????? 25-27 MP3/WMA 26-27 MP3/WMA CD ???????? CD ????????? ??????? ???????? ????? ????? 26 ????? ??? / ??? ????? / ???? ?? A-B ?? 26 ?????? ?????? ?? ??? ? MP3/WMA ??????? 28-29 ???????? 29 ??????? 29 ???? ?????? ?????? ????? 30 30 31 / ????? ????? JPEG ???????? ?????? ?????? ????? ????? ?????? ???? ?? 32 DVD VR 33 ?????? ?? ???? DivX ????? ?????? / ?????? ????? ? ????? ? ????? ????? 34 ????? AC ?????? ???? 17 ??????? 18-19 ????? 20-24 ??????
PAGE 5
???? ?????? DVD±R/RW ????? CD CD ?????? ????? MP3 ? - DVD ?????? ?????? ?? ?????? ???? ???????? ???? ???????? WMA ???????? JPEG ???????? ??? ????? DVD . - ? ??? . ?? DVD ?????? ?????? ???????? ?????? ???????? ???? LCD ????? ???? ? DivX ???????? ?????? ?????? ????? ????? ?????? ?? ??? ???????? ???? ?? ?? ???? ?????? ?????? . ?? ?? ???????? ????? .
PAGE 6
( ???? ( CD (? " 700 ? ??????? ) 80 ???? . ?????? (? ?? " ?????? ? 74 ?? ???? MPEG-1 ?????? 650 ??????? ???? ??? ?? ) ?????? ) ) VCD ???? VCD ??? ????? ???? ?????? ????????? ?? ?? ????? ??????? ???? . ??? ?? ?????? ???????? ????? ?????? ?? ????? ??????? ??? ?? , ???? . / ????? ???? ???????? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ???? ???? MPEG ?????? , ?? MPEG-1 ???? ????? ?????? , PCM ??? .
PAGE 7
????????? ??????? ?? ?????? PBC 2.0 . ?????? ????? ??? ????? ??? ????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??? ????? , ???? ???? ??? ?????? ?? ?????? ???? ?? ?? . ???? ?? ??? ?????? ????? ?????? PBC ??? ?? . ????? . ???? ?????? ????? ?????? ???? ???? ?????? ?? ????? , ??? ?? ???? ?????? ? ?????? CD ????? ??? ???? ??? CD ) ????? ???? ?????? ?? ????? . . , 2 ???????? ????? ???? ???? ???? ??????? ???? ???? .
PAGE 8
( ???? ????? ( DVD±R/±RW ) ?? ?? CD-R/RW ) CD-R/RW ??????? ? - ???????? ?????? ?? / ?????? ?????? ??? . ( ?????? ??? ?? ?????? ) ??? ?? ???? ?? ???? ???? ????????? ????? , . ???? ) ???? ???????? ?????? ????? ????? ???? CD / ????? ????? , DVD ????????? ?????? ?????? ??? ???? ?????? ? ??? ?? ?? ????? . ?????? ?????? ?? ???? ?????????? .
PAGE 9
????? LCD - ? ??? . ????? ?????? ; + ???? ???? , + ; ???? ??? , ; ; : ??? - ??????? (A/V ( ???? / ????? ) ?????? ???? ??? ) , ( LCD ( ???? ) OFF ← ( ??? ) ZOOM ( ??? ← . ) DVD ?????? ??? FULL ← ( ????? ?? ??? ?? ) ???????? ?? ???? ) TITLE . DISPLAY ????? ) SETUP ?????? ?????? ????? ????? ???? ??????? ) OPEN ???? ??? ?? ???? ?? . ????? ???? ?? ??? ???? / ?????? ????? . 9 ?????? ????? ?? ???? ?? ???????? ?? ???????? ?? 9 10 ???? .
PAGE 10
( ???? ) ????? ????? ?????? ????? . (?????? ) / ????? ???? -- ?????? ???? ? )( AUDIO ) (VIDEO ) ( ???? ????? ?????? 9.5 DC ????? ???? . / ????? ????? / ????? ) AC - ? . ??? ????? ????? . ??? . . 8 . 9 . . ????? ???? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? , . . ????? ?????? ?????? ???? ?? ????? ????? ??? ???? ???? . 13 . . ???? ????? ?????? ????? ??? ??? ( ????? .
PAGE 11
( ???? ) ????? ???? SUBTITLE 10 ( ????? . . ??????? .( DVD ) ????? ( ????? ????? ??? A-B 11 . ?? ???? ( v/w ) SLOW 12 / ????? ????? ??? . . . / ????? ????? ????? ? . ??????? ?? . . ????? ( ??? ) . ????? STOP 13 / ?????? ????? ZOOM 14 . ????? ????? ( ????? . . . ?????? ????? ( ????? ????? ??? ????? ?? ???? ???? . ??? ???? ?? , ??????? ????? ) ?? ? . / ?????? ????? ???? ????? ) ????? SEARCH ) MARKER SEARCH . 17 ???? / ???? ??? REPEAT .
PAGE 12
( ???? ( ?????? ????? ?? ??? ?????? ?? ?????? ??? ???? ????? ?? ????? ) ?? ????? ?????? ???? ????? + ??? ????? ????? ????? + ???? ?????? ??????? ?? ?????? . ????? ???? ???? ????? ?? ??? ?????? ?????? ?? CR. 2025 ?? ??? ???? ?????? 3 ????? ???? ????? ?? . ? ???????? ?? ????? ?? ????? ???????? . ?????? ?? ?????? 1 ????? ?? ?????? ???? ????? ??? ??? ?????? ?? ?????? . 2 3 ????? ???? . ?????? . ?????? ?? ???? . ) ?????? ?? ????? .
PAGE 13
AC . ???? ?? ?????? . ?? ???? ??? 3 ??? , ?? 1 ????? ?? ?????? ?? ?? - ???? ????? ?????? DC ?????? ? AC AC ???? AC . ??? 50-60 ???? 1.5 ???? ~ 100-240 ?? ?? AC ? ???? DP-AC90 : ?? ' . AC ??? ???? ?????? ???? WANLIDA ???? ??? Digital Co., Ltd. ??????? ????? ???? . AC ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?????? ???? ????? ??? , ?? ?????? ?? ?????? . ??? ????? ????? ?? ?? ????? .
PAGE 14
( ???? ??? ?? 12 ???? ). ??? ??????? ?? ??????? ??????? . ??????? DC ???? ??? ?????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ?? ???? , ??? ??????? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ???? DVD ??? ?? .( ?????? ??? ??????? ?????? ?? ???? . 2 ??? ?? ???? 1 ????? ?? ???? , ?? ?? ???? ???? 2 1 . ??????? ?? ?????? ????? ????? ) ??? ???? ????? ?????? ?????? : ??????? . ???? ????? ??? ????????? ?????? ?????? . ????? ???? ??? ????? - ?? ???? ???? DVD .
PAGE 15
( ???? ????? ) ??????? ?????? ?????? ?????? ???? ??? ???? ?????? . ????? ?? ?? ???? ?????? ?????? , ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ????? ?????? ? ??? . ??????? ?? ???? ???? ?????? ?????? ???? ?? .
PAGE 16
( ???? / ?????? ????? / ????? ????? ???? ????? ? ?????? ????? ??? . LCD???? ?? ??? ???? * ? - . 3 ???? ??????? ? 3.5 ???? ???? ?? ???? - ?????? - ? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ????? ???? , AC - ? ????? ?? ?? ?? ???? . . 1 2 ? - ???? ????? ?? ???? ? ???? ?? ???? ?????? ???? ? ?? , ?????? ??? ( DC IN 9.5V ) ??????? ?? ?????? ??? ??????? ????? ?????? . ???? ????? ?????? . ?????? ????? ?????? ????? .
PAGE 17
??????? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ????? ???? LCD - ? ?????? ?? ?? ??? ?????? ? . .( ????? ??????? ?????? . ???????? ????? ???????? ???? ) POWER ???????? ??????? ?? ???? . ????? ?? ????? ???? ???? ???? ??????? ????? ?? ???? / ????? ????? ?? ????? ????? ?? ???? ????????? / ????? ( ????? ) ??? OFF ???? , ?? ??? LCD ???? ? ??? ????? ??????? . . ??? ??? (, ??? ) ZOOM ???? ????????? ?????? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ?????? .
PAGE 18
?? ???? DVD ?????? ??????? ????? ???? ???? ?? ????? : ????? ????? ??? ?????? ???? . ????? ?? ?? ?? ????? ???? ?????? . ?????? ?????? / ?????? ???? ????? ?? : ???? ????? . ?????? , v/w ???? / ?????? ????? ???? ?????? ?????? , v/w ??? , ?????? ?????? ?? v/w AUDIO ?? v/w ????? ???????? ??????? ??????? ?????? ????? ???? ???? ????? ???? ???? ?? ??????? ??????? , ?? ?????? , ????? ??? ???? ?? 10 ???? ) ???? . ???? . ???? 1 2 .
PAGE 19
( ???? Divx ????? ??? ??????? ????? ???? ???? ?? ?????? ???? ?????? , v/w ?????? ???? ???? ENTER , v/w v/w AUDIO ?? v/w SUBTITLE 19 ????? ?????? , v/w ENTER ??? ????? ENTER ?? VCD ????? : ????? ?????? ???? ???? ) ?? ???? ?? ?????? ?????? : ????? ???? ?????? ???? ( PBC ???? ??? ??? ?? ????? ENTER ????? ????? ??? ???? ???????? ????? ??????? ??? ?? v/w AUDIO ????? ???? )
PAGE 20
?????? ??? / ???? ???? ???? ??? , ??? ???? ????? ?????????? ?? ?? ??? : ?? ????? ??? ?????? . / ???? ???? ???? ?????? ???? ????? ???? ???? ?????? ??? ???? / ???? ?????? ??? ????? ?????? / ???? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ???? ?????? , , ??? DVD ???? ??????? . ????? / ??? ??? ???? . ???? ??? ?????? ??? v/w - ? ??? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ????? ???????? ?????? ?????? - ?? .
PAGE 21
( ???? ????? A-B ?? . " ????? ????? *" A ?????? . ?????? ?????? ???? ?????? . ?????? ???? ? ????? ????? ???? . ??? ????? ?????? ????? ?????? ????? ???? ?? ????? ??? A-B ?? ???? ??? . ??? 1 ????? ?????? ????? . ?????? ?? ??? ???? A-B ?? ???? ??? A-B ?? ???? . ??? ?????? ) . . . 2 . ???? PAUSE ?? ???? ????? ??? PAUSE ?? ????? ?? ????? ???? ???? ??? PLAY ?? ???? , ????? ???? ???? ????? . ??? ???? . ?????? .
PAGE 22
( ???? . ???? . . ????? ???? ????? ?? , ????? ?? ???? ????? ????? ??? ?????? ??? ENTER ?? ???? ??? CLEAR ?? ???? ?????? ??????? ????? ????? ?????? ????????? ???? ??? . .( DVD ) . . ???????? ????? ????? ?? ?????? ?? ???????? ?? DVD ???? ?? - ? ??????? ???? ????? ?? ?? ?????? ???????? ?? ?????? ?? ?????? ??????? . 7 ????? ??? ??? ?????? ????? ???? ???? ?? ?????? ?????? ???? . ???? ?????? ?? DVD ???? . .
PAGE 23
( ???? DVD ??????? : DVD ? ??????? . ?????? ??????? ?????? ??? ???? ?? ????? ?????? ???????? . ???? , ???????? ????? ???? ???? ??? . ??????? ?????? ?? vwsr ??????? ??? ENTER ?????? ?? ???? ?????? ????? , ????? . , ???????? ?????? ????????? ??? , ????? ?????? ?? ???? ?????? ????? ?????? ?? . ?????1 TITLE ?? ???????? ????? ?? ? ?????? ???? 400% ← ???? ?????? ?? ?????? . ???? ????? ??? ?? ????? ?????? 100% : ???? ???? 100% ??? ???? , .
PAGE 24
( ???? ?????? ) ?????? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ??????? . ????? ?? ???? . ????? ????? ?? ???? ?????? ????????? ???????? ?? ????? ????? ???? , ????? ??????? ??????? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ??????? ????? ???? ?? ????? ???? , ????? ????? ??????? ??????? ???? ????? ??? . ?????? ???????? ???? ?? ????? ???? ????? ??????? ??? ??????? . ?? ???? . ???? ?????? . .
PAGE 25
MP3/WMA ID3 TAG ??? ?? ?? ???? ????? ???? , ?????? ??????? ??? ????? ???? (, ??? ) Year (, ????? ) Album (, ???? ) ." NO ID3 TAG ??????? ????? MP3/WMA ?? ?????? CD ???????? ?????? ?????? Artist (, ????? ?????? ????? , ???? Title ] ) ) [(???? ???? ????? . ???? " ? ?? ????????? ???? DISPLAY ?? ????? . Comment , CD-ROM ???????? r/s ?? ???? ?????? ??? ? . ?? ???? ??????? .
PAGE 26
( ???? ) MP3/WMA ???????? ?? MP3/WMA /? ????? : . ????? ????? ?????? . ???????? ?? . ???? ????? ??????? ???? ??? ?? ???????? ????? ??? ? ?? /???? ?? / ???????? ???????? ????? CD ????? ???????? /???? ?????? ???? REPEAT ?? ???? 1 REPEAT ?? ???? 2 . . PAUSE ?? ??? ???? ?????? ???? ENTER PLAY ?? ?? ???? , , ?? . ???????? ?????? . ?? ? ??????? ?? ?????? ??? . . 2 . ????? ?????? ??????1 ???? PAUSE ?? ????? ???? ????? ??? . ?????? ???? .
PAGE 27
( ???? MP3 / WMA ???? ?? ???? . ??? ????? ?????? ???? ??? ???? ????? ????? ???? ??? . ??????? ??? ????? ?????? ?? . ???? ????? ????????? ???? ?? ) MP3/WMA : ?? 48 ??????? -- ???????? ????? ???? ???????? MP3 / WMA ???? (, MP3 ) ??????? ??????? ????? CD ????? ?????? ?????? 32 ?? ?? 48 -- 8 ????? ???????? ?????? : ????? ????? ?????? ? WMA ) ( WMA ) ?????? /" .
PAGE 28
??????? ??? ????? ? ??????? ?? ??????? / ????? ????? ??? ????? ??????? ?????? ????? ??????? ???? ??????? ????? 30 ????? . . ?????? . MP3/WMA : . CD ?????? ?? ???? ?????? ???? ??? ??? ENTER ?? ?????? ?? ???? ??? ?????? , . ???? ?????? ????? ??? ?????? ??? ???? ??????? ?????? ?????? ?????? ????? ??? ??????? / ?????? ???? . ????? ???? , ? / ??????? ????? .
PAGE 29
( ???? ) ??????? ????????? ????? ?????? . ???????? ?? / ??????? ??????? / ????? ????? ?? ??????? REPEAT ?? ????? ???? ???? . 1 ????? . ???? ???? ??? . . . ???????? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? : All ???? :( ????? ??? . : Track ???? ?? ??????? / ?????? ????? ?? ????? ?????? .2 ???? REPEAT ?? ??? ) ??? Off : ???? ?? ????? , ????? ???? / ????? ?? ???? ??? ???? . ?????? ??????? . ??????? .
PAGE 30
JPEG ????? .( ??? v/w ) - ( ???? ) > ? - ? ?????? . >>, ( ??? ??? ???? ) , ENTER ?? >>> : . ????? ???? JPEG ? MP3/WMA ??? ?????? ?????? ???? ( ????? ) PHOTO ?? ?? JPEG ( ?????? ) - ? ?? ??????? MP3/WMA MUSIC ?????? ????? ????? ????? ?? - ? ????? ????? ENTER ?? ???? ??? ( ????? ???? ) ?? ?????? ??? ?? ????? ?????????? . ?? ???? ( PHOTO ) ????? ??????? ????? ?? ???? . ??????? ????? ?????? RETURN ?? rsvw - ? ????? ???? ?????? . .
PAGE 31
( ???? : ?? DVD ????? ????? ???? ???? JPEG ????? , - . . ??? ?? 650 - ? -- ???? ???? ?? ??? ???? ???? ????????? ?? ????? ??????? ???? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ? ? ?????? ?????? ????? ????? ???? ????? ?? ??????? ??????? , JPEG ????? - ? ?? ??? ?????? ?????? 2048 X 2760 ? . ?? ???? ??????? ?? ???? ???????? ????????? ??? ?? ???? ????? ??????? .jpg " ?????? ??????? ?? ." .jpg ????? ????? . ??? ?? ?? ??? DVD ??? ??? ?????? .
PAGE 32
DVD VR ?????? - DVD ?????? ???????? ?????? : ????? . . ?? ??? ???? DVD ????? .( ???????? ???? ????? " ) ???? CPRM ?? ??? DVD-R/RW ????? CHECK DISC ????? ???? ?????? DVD-VR ??????? ?? " ???????? ?? ?? ???????? ?????????? ???? ?? . ????? ??????? ??? ????? , ???? ?????? ?????? CPRM ?????? (, ????? ??????? ?? Content ?? ?? CPRM ?? ???? ???? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ???? -- ??? ???? VR ???? . . ???? ???? ' .
PAGE 33
DivX . : ( X ???? ) ???? 750x576 ? ?????? ?????? ???? - DivX ??? DivX ???? ?? ? - ?? ???? ??????? ?????? ???????? ???? " " ???? ????? _ 56 ? ????? ????? ????? ???? DivX - ???? DivX ????? , - ? ?? ??????? ???? ?? ?? ????? ?????? ???? , ?????? 30 ??? ??? ????? ?? ????? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ??????? ?? ( 1-point ) 1 ?????? ?? - ?????? ???? , GMC ????? ?? . ?? DivX ??? Global Motion ) ????? ????? ???? MPEG4 ????? , .
PAGE 34
???????? ( LANGUAGE ) ????? ??? ??????? ??? ????? ????? . ?????? ???? ??? , ???? ????? ??????? . 39 ???? ???????? ?????? 34 ?? ??? ?????? , ??????? ?????? ??????? , ???? SETUP ?? ????? ????? ????? . ???? ?????? ?????? ?? ???? ?? ????? . ?? ????? ?????? ????? ?????? ??? ????? ?????? ?? ??? : ???? ???? ?????? SETUP ?? ???? ??????? . ???? ????? w ?? ???? ????? ????? v ?? ???? : ???? . ???? : ?????? ( .
PAGE 35
( ???? (AUDIO ) ?? ???????? . ?????? . ????? ????? ??? ??????? ?? ?? ???????? ?????? ?? ?? ??? ????? DVD ?? ????? ?? ?? ?????? . . DIGITAL OUT ??? ????? DTS ???????? ?? ?? , ?????? ??? ??? ???? " Bitstream DVD ?????? ?? ????? ?? " - ? ???? . ????? - ? ? ??? ??? ?????? ??? ???? ?? ?? (: MPEG DVD ???????? ???? ???????? ?????? ???????? ?? . - ????? MPEG ???????? PCM ?????? DTS - ? ??? , " Off ??? ?????? ?????? ??? ?? 35 ?? (: DTS .
PAGE 36
( ???? ( OTHERS ) . DivX(R) VOD - ? ???????? ????? , PBC - ? ?????? ????? ????? ?? ( ????? ???? 48 ? , 96 ?? ??????? 96 ??????? - 96 ???? . , ?? ????? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??????? ???????? ?? ???? ( Dynamic Range PBC ) - ( Playback Control -- PBC ) ?????? ?????? ?? ?? ????? ???? Off ? ??? . CD ???????? ????? PBC ??? - ? ???? ?? ?? PBC ??????? ????? PBC ??????? : Off ???????? ?????? ?? .
PAGE 37
( ???? ) ???????? ?????? ????? ??? ????? ?????? ?? ??? ???????? ?? ?? , DivX VOD ???? ??? ?????? . ???? DivX(R) VOD ?? ????? ???? DivX ( ?????????? ?????? ?????? ????? ) DRM ????? ??? ????? . . ????? ????? ?????? ????? ????? ?? ????? ????? . ?????? ?? ???? ?? ????? ???? .( ????? ??? ?????? ) VOD ????? ????? ???? . .
PAGE 38
( ???? ???????? ) ?????? ( ????? ENTER ?? ????? ???? ??? ???? CLEAR ?? . ?????? , (8) ??? ?????? ??? ENTER ?? ENTER ?? . ??? . ???? ?? (1 ) ????? 1 (: 1-8 ????? ?????? ??? . ?? 8 ????? - ( ????? ????? ?? ????? ????? ???? , ?????? ????? ???? ????? . ) ?????? . 3 1-8 ???? ????? ????? ?? ? ) Rating .
PAGE 39
) ???????? ( ????? ??? ( ???? (Area Code ) - ? ??????? ?? ???? ??? ??? ?????? ????? ?????????? . ????? ?????? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ????? , ??? . DVD . ( ????? . w ?? ???? ??? LOCK ?????? ( ???? .( ) ????? s/r ??????? ????? ????? ????? . . s/r ??????? . ???? ?????? ??? )" Area Code ??? 2 ??? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ?? ?????? ????? ?????? ??? ?? ???? ???? ???? ENTER ?? ???? ENTER ?? ???? . . . . .
PAGE 40
? ???? ????????? ?? ??????? , ??????? ???? ?????????? ?????? ???? ???? ?????? ???? . ?? ?? ???? ???????? , ?????? , ?? ????? ???? ???? ???????? ?????? ?? ??? ?? . ???? ?? ???? ????? ????? ???? ??? ?? ??????? ??? ?? ???? ??????? ?? , ????? ??? , . - ? ????? ???? ?????? , ?????? ??? ????? ?? .
PAGE 41
( ???? . Dolby ?????? . ????? ???? ?????? II / Pro Logic ????? ????? , DVD ???? / ????? - ?? ? ?????? ??????? ???? ?????? , DVD ???? ?????? . - 2 ?????? ?????? ??????? ?? - DigitalTM ) ???? ????? - ?? ???????? ?????? ?? ??? ?? ??????? . ????? ????? ?????? ?? ????? ???? ???? ??????? . DTS - ?? ???? ????? ???????? ? ????? .
PAGE 42
????? ????? ???? ??? ????? ???? ?? ?????? . . ?????? ???? ?? ??? ??????? ??? ???? ? . . ????? ???? ?? LCD ????? A/V IN/OUT ???? ?? ?????? , A/V IN/OUT ??????? ???? ?? / ??????? ??????? ????? ???? ?? ?????? ??? , ????? ??????? ????? ???? . . OFF ???? . ???? DVD - ? ??????? ???? ????????? ?? ??????? ?????? ???? . - ? ????? ???? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? . ???? , ???????? ??? ?? ???? ).
PAGE 43
??? : ????? .
PAGE 44
??????? .
PAGE 45
???? ????? ( ??????? ) ???? ? Y/C " stripe : ????? TFT active matrix : ???? ( 99.99% - ? ???? : ??????? ??????? ??? ) DVD ??? ?? ????? 17.78 : ??? ? ???? : ???? ( ????? ????? 7.4 DC ???? ) (, AC / ????? ?????? 1 1 1 1 1 ( ?????? ????? ) ????? ? ??????? RCA ??? ( DP-AC90 ) AC ( DPB-C90 ) ????? ( DP-BS930 ) ????? ?????? ????? ??? ??????? ?? ???? ????? ?????? ) " ? ) ???? " ????? ? 0.
PAGE 46