Owner's Manual
33
Restriktioner
under
kopiering
Noget
videomateriale
er
'kopier-en
gang'
beskyttet:
Hvis
du
ønsker
at
optage
'kopier-en
gang'
beskyttet
materiale
til
DVD,
sa
skal
du
bruge
en
VR-mode
DVD-
RW
disk,
der
er
kompatibel
med
CPRM
Ver.
1.1.
Du
kan
identificere
'kopier-en
gang'
beskyttet
materiale
under
afspilning
ved
at
fa
vist
diskoplysninger
pa-skærmen.
NTSC
formatsignaler
fra
den
analoge-
eller
DV-
indgangene
kan
ikke
optages
korrekt
med
denne
optager.
Videosignaler
i
SECAM
format
(fra
den
indbyggede
tv-tuner
eller
fra
analogindgangen)
bliver
optaget
i
PA
L
format.
Du
kan kun
optage
en
video,
der
kun
tillader,
at
du
"kopierer-en-gang"
ved
brug
af
en
DVD-RW
disk
i
VR-mode
eller
en
DVD-RAM
disk
med
CPRM
(se
herunder).
Hvad
er
'CPRM'?
CPRM
er
et
kopibeskyttelsessystem
(med
forvrængnings-system),
der
kun
giver
adgang
til
optagelse
af
'kopier-en
gang'
udsendelsesprogrammer.
CPRM
star
for
Content
Protection
for
Recordable
Media.
Denne
optager
er
CPRM
kompatibel,
hvilket
betyder,
at
du kan
optage
'kopier-en
gang'
programudsendelser,
men
du
kan
herefter
ikke
tage
en
kopi
af
disse
optagelser.
Du
kan kun
foretage
CPRM
optagelser
pa
DVD-RW
diske,
der
er
formateret
i
VR-mode,
eller
DVD-RAM
diske,
og
CPRM
optagelser
kan kun
afspilles
pa
afspillere,
der
er
specielt
kompatible
med
CPRM.
Copyright
Optageudstyr
bør
kun
anvendes
til
retmæssig
kopiering,
og
det
anbefales,
at
du
omhyggeligt
kontrollerer
definitionen
af
retmæssig
kopiering
i
det
omrade,
hvor
du
kopierer.
Kopiering
af
copyright-
materiale
sa
som
film
eller
musik
er
forbudt,
med
mindre
en
lovlig
undtagelse
er
givet
hertil,
eller
der
er
givet
samtykke
hertil
fra
rettighedshaver.
Dette
produkt
bruger
copyright
beskyttelsesteknologi,
som
er
beskyttet
ved
hjælp
af
metodekrav
af
visse
U.S.
patenter
og
andre
intellektuelle
ejendomsrettigheder
ejet
af
Macrovision
Corporation
og
øvrige
rettighedshavere.
Brug
af
denne
copyright
beskyttelsesteknologi
skal
godkendes
af
Macrovision
Corporation
og
er
kun
beregnet
til
visning
i
hjemmet
og
andre
begrænsede
visningsanvendelser,
med
mindre
andet
er
godkendt
af
Macrovision
Corporation.
'Reverse
engineering'
eller
adskillelse
er
forbudt.
FORBRUGERE
BØR
BEMÆRKE,
AT
DET
IKKE
ER
ALLE HIGH
DEFINITION
TV-APPARATER,
DER
ER
FULDT
KOMPATIBLE
MED
DETTE
PRODUKT,
OG
AT
DER
DERFOR
KAN
VISE
SIG
ARTEFAKTER
I
BILLEDET.
HVIS
DER
OPSTAR
BILLEDPROBLEMER
MED
625
PROGRESSIV
SKANNING,
ANBEFALES
DET,
AT
BRUGEREN
SKIFTER
FORBINDELSE
TIL
'STANDARD
DEFINITIONS'
UDGANGEN.
HVIS
DER
OPSTAR
SPØRGSMAL
MED
HENSYN
TIL
VORT
TV-
APPARATS
KOMPATABILITET
MED
DENNE
MODEL
625p
DVD
OPTAGER,
SA
BEDES
MAN
KONTAKTE
VORT
KUNDESERVICECENTER.