Owner's Manual
18
Allmanna
installningar
(fortsattning)
Bildformat
Valjer
bildformat
for
den
anslutna
TV:n
(4:3
standard
eller
bredbild).
[4:3
Letter
Box]
4:3
nar
du
ansluter
till
en
TV
med
4:3-skarm.
Visar
en
bredbild
med
svarta
streck
uppe
och
nere
pa
skarmen.
[4:3
Pan
Scan]
4:3
nar
du
ansluter
till
en
TV
med
4:3-skarm.
Visar
bredbilden
pa
hela
skarmen
och
tar
bort
de
delar
pa
sidorna
som
inte
far
plats.
[16:9]
Valj
det
har
alternativet
nar
du
ansluter
till
en
bredbilds-TV
eller
en
TV
med
bredbildsfunktion.
AV2-anslutning
Du
kan
ansluta
en
dekoder
eller
annan
enhet
till
EURO
AV2
DECODER-kontakten
pa
baksidan.
[Decoder]
Valj
[Decoder]
om
du
ansluter
enhetens
EURO
AV2
DECODER-uttag
till
en
dekoder
for
betal-tv
eller
Canal
Plus.
[Annan
enhat]
Valj
[Annan
enhat]
om
du
ansluter
enhetens
EURO
AV2
DECODER-uttag
till
en
videobandspelare
eller
liknande
inspelningsenhet.
Progressive
Scan
(endast
DR197)
Progressive
Scan
Video
ger
bilder
av
hogsta
kvalitet
och
med
mindre
flimmer.
Om
du
anvander
kontakterna
COMPONENT/PROGRESSIVE
SCAN
VIDEO
OUT
men
ansluter
enheten
till
en
vanlig
(analog)
TV,
staller
du
in
Progressive
Scan
pa
[Av].
Om
du
anvander
COMPONENT/PROGRESSIVE
SCAN
VIDEO
OUT
-
kontakterna
for
att
ansluta
till
en
TV
eller
bildskarm
som
ar
kompatibel
med
Progressive Scan-signal
staller
du
in
Progressive
Scan
pa
[Pa].
Obs:
Progressive
Scan
visas
inte
pa
Setup-menyn
om
knappen
VIDEO
OUT
SELECT
pa
baksidan
ar
i
laget
RGB.
Viktigt
Nar
du
har
stallt
in
Progressive
Scan
kan
bilden
bara
visas
pa
en
TV
eller
bildskarm
som
ar
kompatibel
med
Progressive
Scan.
Om
du
aktiverar
Progressiv
Skanning
av
misstag
maste
du
aterstalla
enheten.
Ta
forst
ut
skivan
ur
DVD-inspelaren.
Hall
sedan
ned
STOP
(x)
i
fem
sekunder.
Videoutgangen
kommer
att
aterstallas
till
standardinstallning
och
en
bild
kommer
att
synas
igen
pa
en
vanlig
analog
TV
eller
bildskarm.
Stromsparlage
Du
kan
stalla
in
enheten
pa
ett
ekonomiskt
stromsparlage.
Ingenting
visas
i
displayen
nar
enheten
ar
avstangd.
[Av]
Stromsparlage
har
inte
aktiverats.
[Pa]
Stromsparlage
har
aktiverats.
Anm rkningar:
Kodade
tv-signaler
(CANAL+
eller
PREMIERE)
avkodas
inte
i
stromsparlage.
Stromsparlaget
ar
inte
tillgangligt
i
beredskapslage
for
timerinspelningar
och
nar
enheten
stangs
av
efter
att
kodade
tv-signaler
(CANAL+
eller
PREMIERE)
har
mottagits.
Fabriksinstallning
Du
kan
vid
behov
aterstalla
enheten
till
fabriksinstallningarna.
Valj
Stail
in-ikonen
och
tryck
pa
ENTER,
menyn
for
automatisk
installning
visas,
se
sidan
15.
Obs:
Vissa
alternativ
kan
inte
aterstallas.
(Klassificering,
losenord
och
omradeskod)
Sprakinstallningar
Bildskarmsmeny
Valj
ett
sprak
for
installningsmenyn
och
bildskarmsmenyn.
Skivmeny/Ljud/Textning
[Original]
Anger
det
sprak
som
skivan
spelades
in
med.
[Ovriga]
Om
du
vill
valja
ett
annat
sprak
anger
du
motsvarande
fyrsiffriga
kod
enligt
sprakkodslistan
pa
sidan
46.
Tryck
sedan
pa
ENTER.
Om
du
gor
ett
misstag
medan
du
matar
in
numret
trycker
du
pa
CLEAR
flera
ganger
for
att
ta
bort
siffrorna
en
at
gangen
och
darefter
korrigera.
[Av]
(for
skivans
textning)
:
Stang
av
textning.