Owner's Manual

21
Anslutning och
installningar
Skivinstallningar
Initialize
(initiera)
Om du matar in en ren skiva kommer den att
initialiseras av skrivaren
DVD-R: Skrivaren initialiserar skivan till
Videolage.
Inspelningslaget
kommer alltid att vara
Videolage.
DVD-RW/DVD+RW/DVD+R
(DL)/DVD-RAM:
Initialiseringsmenyn
visas.
Valj [OK]
och
tryck
sedan
pa
ENTER. DVD-RW-skivan initieras i
Video-lage.
Du kan ocksa formatera om DVD-RW/DVD+RW/
DVD-RAM-skivor
pa menyn Setup enligt
nedan.
1.
Valj
alternativet
[Formatera]
och
tryck pa
B.
2.
Tryck pa
ENTER nar
[Start]
ar valt.
Menyn [Formatera]
visas.
3.
Valj
onskat
lage (VR-lage
eller
videolage)
med
b
/ B och
tryck pa
ENTER.
En bekraftelse visas.
Ga till
steg
4 om du formaterar en DVD+RW-skiva.
4.
Valj [OK]
med
b
/ B och
tryck pa
ENTER.
Det tar en stund att initiera skivan.
Viktigt
Om du andrar
skivformatet raderas
hela
innehallet
pa
skivan.
Finalisera
Finaliseringen
"laser"
inspelningen pa plats
och
gor
att
skivan kan
spelas upp pa
en
vanlig DVD-spelare
eller
dator med en
kompatibel
DVD-ROM enhet.
Nar du finaliserar en skiva i
videolage skapas
en
menyskarm
du kan
navigera pa
skivan med.
Den
oppnar
du med MENU/LIST eller TITLE.
Viktigt
Nar du har finaliserat en DVD-R- eller DVD+R-skiva
kan du inte
redigera
eller
spela
in
pa
den skivan
igen.
Det
gar
bara med DVD+RW-skivor. Du kan dock
spela
in
pa
och
redigera
en DVD-RW-skiva
igen
om du
valjer
alternativet
[Oppna] (ta
bort
finalisering).
1.
Valj
alternativet
[Stang]
och
tryck pa
B.
2.
Tryck pa
ENTER nar
[Stang]
ar valt.
Menyn
Finalize visas.
3.
Valj [OK]
och
tryck pa
ENTER.
DVD-inspelaren borjar
finalisera skivan.
Obs:
Finaliseringstiden
beror
pa skivtypen, mangden
information och antalet titlar.
Det kan ta
upp
till 30 minuter att finalisera en
DVD+R DL-skiva.
Tips
Om du satter i en DVD-RW-skiva som redan har
finaliserats kan du
oppna
den
igen
med alternativet
"oppna" (ta
bort
finalisering) pa menyn
Finalize
(finalisera).
Nar du har
gjort
det kan du
redigera
och
spela
in
pa
skivan
igen.
Det
gar
inte att ta bort
finaliseringen pa
DVD-R- och
DVD+R
(DL)-skivor.
Om alternativet
[Skydda skiva]
ar installt
pa [Pa] gar
det inte att finalisera. For att kunna finalisera maste
du stalla in
[Skydda skiva] pa [Av].