Owner's Manual

١٩
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
(ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ) ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
(ﻒﻴﻨﺼﺗ) Rating
.ﺎﻫﺍﻮﺘﺤﻣ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻨﺼﻤﻟﺍ DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻈﺤﻳ
.ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ
.B ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ (ﻒﻴﻨﺼﺗ) [Rating] ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ .١
ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺩﻮﻛﻭ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛﻭ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
.٢
.ﻪﺋﺎﺸﻧﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻡﺎﻗﺭﺃ
٤ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻣ ﻥﺎﻣﺃ ﺩﻮﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ
.ﻪﻟﺎﺧﺩﺈﺑ ﺐﻟﺎﻄﺘﺴﻓ ،ﻦﻴﻣﺄﺘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ
.ﻖﺤﺘﻠﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠﺧﺩﺃ .ﻡﺎﻗﺭﺃ
٤ ﻦﻣ
ً
ﺎﻧﻮﻜﻣ
ً
ﺍﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ
ﺓﺭﻮﺼﺑ (ﺢﺴﻣ)
CLEAR ﻂﻐﺿﺍ ،ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ءﺎﻨﺛﺃ
ً
ﺄﻄﺧ ﺖﺒﻜﺗﺭﺍ ﺍﺫﺇ
.ﺎﻬﺤﺤﺻ ﻢﺛ ﺮﺧﻵﺍ ﻮﻠﺗ
ً
ﺍﺪﺣﺍﻭ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻑﺬﺤﻟ ﺓﺭﺮﻜﺘﻣ
.v / V ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎ
ً
ﻔﻴﻨﺼﺗ ﺩﺪﺣ .٣
ﻱﻮﺘﺤﻳﻭ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻰﻠﻋ (
١) ﻝﻭﻷﺍ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﻳ :[٨] - [١]
.ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﻞﻗﺃ ﻰﻠﻋ (
٨) ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ
ﺢﺒﺼﺗ ،(ﺪﺣ ﻥﻭﺪﺑ) [No Limit] ﺕﺩﺪﺣ ﺍﺫﺇ :(ﺪﺣ ﻥﻭﺪﺑ) [No Limit
]
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳﻭ ﺔﻄﺸﻧ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻤﻟﺍ
ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ (ﻝﺎﺧﺩﺇ)
ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٤
.ﻚﺑ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺔﻓﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ .ﻞﻗﻷﺍ ﻭﺃ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﺕﺍﺫ
ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﻳﺪﺒﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻳﺪﺑ ﺪﻬﺸﻣ
ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻳﺪﺑ ﺪﻬﺸﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﻞﻗﺃ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻭﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭﺃ ﻡﺎﻗﺭﺃ
٤ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ
.ﺹﺮﻘﻟﺍ
(ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ) Set Password
(ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ) [Set Password] ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ .١
.B ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
.(ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ) “
Rating” ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ٢ ﺓﻮﻄﺧ ﻊﺒﺗﺍ .٢
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﺮﻴﻴﻐﺗ) [
Change] ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ ،ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻡﺎﻗﺭﺃ
٤ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﺩﻮﻜﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃﻭ (ﻝﺎﺧﺩﺇ) ENTER
.(ﻝﺎﺧﺩﺇ)
ENTER
.ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠﺧﺩﺃ
ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ (ﻑﺬﺣ) [Delete] ﺩﺪﺣ ،ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻑﺬﺤﻟ
.(ﻝﺎﺧﺩﺇ)
ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ
٤ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﺩﻮﻜﻠﻟ ﻚﻧﺎﻴﺴﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻊﺒﺗﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺢﺴﻤﻟﻭ ،ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺖﻴﺴﻧ ﺍﺫﺇ
.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍ
.١ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺰﻣﺭ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﺘﺳﺍ .١
.«210499» ﻡﺎﻗﺭﺃ ٦ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٢
.(ﻝﺎﺧﺩﺇ) ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ (ﻢﻌﻧ) [Yes] ﺩﺪﺣ .٣
.ﺍ
ً
ﺪﻳﺪﺟ ﺍ
ً
ﺩﻮﻛ ﻞﺧﺩﺃ .ﻡﺎﻗﺭﺃ
٤ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻳ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭ
،DVD ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺹﺮﻗ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟ ﻩﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ
.(.٤٥ ﺔﺤﻔﺻ ،«ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ» ﺮﻈﻧﺍ) ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍﻭ
.B ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ (ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭ) [Area Code] ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ .١
.(ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ) “
Rating” ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ٢ ﺓﻮﻄﺧ ﻊﺒﺗﺍ .٢
.v / V ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻝﻭﻷﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺩﺪﺣ .٣
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ
B ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ .٤
.v / V
ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ (ﻝﺎﺧﺩﺇ)
ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٥
.ﻚﺑ