Owner's Manual
٢٥
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
VCD
DVD
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻭﺃ DVD ﺹﺮﻗ ﻊﺿﻭ ﺪﻌﺑ
ً
ﻻﻭﺃ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
.ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻓﻮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ
DVD
،ﻪﺿﺮﻋ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ/ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ b / B / v / V ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻭﺃ TITLE ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ (ﺔﺤﺋﻻ/ﺔﻤﺋﺎﻗ)
MENU/LIST
VCD
.ﻪﺿﺮﻋ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ l
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ (ﻉﻮﺟﺭ) RETURN (O) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ
l
.ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ .ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺖﺤﺗ (ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ) [
OFF] ﻰﻠﻋ PBC ﻂﺒﺿ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.(٢١ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ) (ﺩﺍﺪﻋﺇ) Setup
DivX
DVD ALL
ﺮﺧﺁ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ
ﺮﺧﺁ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻦﻴﺗﺮﻣ (ﺽﺮﻋ) DISPLAY ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
l
ﻭﺃ (٩-٠) ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺯﺭ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ .ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ v / V
.ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
b / B
DivX
DVD ALL
ﺖﻗﻮﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ
:ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺪﺤﻣ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻦﻴﺗﺮﻣ (ﺽﺮﻋ) DISPLAY ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .
١
.ﻲﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﺖﻗﻮﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﻬﻈﻳ
.“--:--:-” ﺭﻮﻬﻇﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﺰﻣﺭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ v / V ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٢
ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻧﺍﻮﺜﻟﺍﻭ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺎﺑ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ .
٣
.ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ
b
/
B ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺌﻃﺎﺧ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺖﻠﺧﺩﺃ ﺍﺫﺇ
.ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻞﺧﺩﺃ ﻢﺛ .ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ (_)
.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ .ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ (ﻝﺎﺧﺩﺇ)
ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٤
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ
VCD
DVD ALL
ﺔﻣﻼﻋ ﻝﺎﺧﺩﻹ
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺎﺑ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻁﺎﻘﻧ ﺔﺘﺳ ﻰﺘﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻦﻣ (ﺔﻣﻼﻋ)
MARKER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻣﻼﻋ ﻝﺎﺧﺩﻹ
.ﺰﻴﺟﻭ ﺖﻗﻮﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻳ .ﺹﺮﻘﻟﺍ
.ﻁﺎﻘﻧ ﺔﺘﺳ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﺮﻛ
ﺔﻣﻼﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺪﻬﺸﻣ ﺢﺴﻣ ﻭﺃ ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻ
.(ﺚﺤﺑ) SEARCH ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ .١
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ
ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
b / B / v / V ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٢
.ﻪﺤﺴﻣ ﻭﺃ ﻩءﺎﻋﺪﺘﺳﺍ ﺪﻳﺮﺗ
ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ ﻰﺘﺣ (ﻝﺎﺧﺩﺇ)
ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٣
.ﺔﻣﻼﻋ ﻪﻴﻠﻋ
ﻭﺃ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ (ﺢﺴﻣ)
CLEAR ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻦﻣ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟ (ﻝﺎﺧﺩﺇ)
ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﻖﻓﺍﻮﻣ) [OK] ﺩﺪﺣ
.ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﺚﺤﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ
DVD
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ
ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺎﻳﺍﻭﺯ ﻦﻣ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺣﺍ ﺍﺫﺇ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺔﻳﻭﺍﺯ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻦﻴﺗﺮﻣ (ﺽﺮﻋ) DISPLAY ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .
١
(ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ) On- Screen Display
ﺮﻬﻈﻳ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
ﻲﻓ (ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ)
Angle ﺰﻣﺭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ v / V ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٢
.(ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ) On- Screen Display
.ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
b / B ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٣
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻬﻈﻳ
:ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ (ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ)
ANGLE ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ ﻑﻮﺳ
.ﺎ
ً
ﻨﻜﻤﻣ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺎﻳﺍﻭﺯ ﻦﻣ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺪﻫﺎﺸﻣ