Owner's Manual

٢٦
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻢﺴﺠﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ
DivX VCD DVD ALL
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻛﺎﺤﻳ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻢﺴﺠﻣ ﺕﻮﺻ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻣ
ً
ﻻﺪﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻦﻴﻳﺩﺎﻋ ﻮﻳﺮﺘﺳ ﺕﻮﺻ ﻱﺮﺒﻜﻣ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ
ً
ﺓﺩﺎﻋ ﺎﻫﺮﻓﺍﻮﺗ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﺔﺴﻤﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺎﻤﻨﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻲﻓ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻦﻴﺗﺮﻣ (ﺽﺮﻋ) DISPLAY ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .
١
(ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ) On- Screen Display
ﺮﻬﻈﻳ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
On- Screen ﻲﻓ (ﺕﻮﺼﻟﺍ) Sound ﺰﻣﺭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ v / V ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٢
.(ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ)
Display
.“3D SUR” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ b / B ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٣
“NORMAL” ﺩﺪﺣ ،ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻢﺴﺠﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ
.(ﻱﺩﺎﻋ)
VCD
ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
.ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻘﻧ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺹﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﻂﻘﻓ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﻰﻄﺨﺘﺗ
.ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ (ﺚﺤﺑ)
SEARCH ﻂﻐﺿﺍ .١
.ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻬﻈﻳ
.ﺓءﺍﺮﻘﻠﻟ ءﺪﺒﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
b / B ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٢
.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
ENTER ﻂﻐﺿﺍ .٣
.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﺃﺪﺒﺘﺳ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻅﻮﻔﺤﻣ ﻲﻌﺟﺮﻣ ﺮﺷﺆﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗ
DVD
ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ
ﺹﺮﻗ ﺮﺧﺁ ﻲﻓ ﺎﻬﻄﺒﻀﺑ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻆﻔﺘﺤﻳ
ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻊﻣ ﻰﺘﺣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻘﺒﺗﻭ .ﻪﺿﺮﻌﺑ ﻡﺎﻗ
ﻪﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺹﺮﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
.ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺙﺪﺣﻷﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ
:ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
.ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ
l
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻆﻔﺘﺤﻳ ﻻ l
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻭﺃ (ﻑﺎﻘﻳﺇ) STOP
VCD DVD ALL
(ﺓﺭﻮﺻ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ) PIP
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤﻣ ﺽﺮﻋ ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻚﻨﻜﻤﺗ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ (ﺓﺭﻮﺻ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ)
PIP ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ AV/INPUT ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻊﺿﻭ ﻞﻛ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ .ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧ ﻝﺎﺧﺩﺇ
AV2 ← AV1 ← ﻒﻟﺍﻮﻣ
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ (-/+)
PR/CH ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ
STOP (x) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ
.(ﻑﺎﻘﻳﺇ)
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ
b / B ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺲﻜﻋ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻙﺮﺤﺘﺗ
.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ