Owner's Manual

٣٤
ﺖﻗﺆﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺮﻬﺷ ﻲﻓ ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ١٦ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺠﻣﺮﺑ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﺖ
ِ
ﻗﺆﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﻴﻓ ،ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻥﻭﺩ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .ﺪﺣﺍﻭ
.ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍﻭ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺖﻗﻭﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﺠﺴﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻞﺒﻗ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺐﺠﻴﻓ ،ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ
ً
ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻍﺭﺎﻓ ﺹﺮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
(.٢٠ ﺔﺤﻔﺻ «ءﺪﺒﻟﺍ» ﻊﺟﺍﺭ) .ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺪﺑ
.(ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ) [
TV] ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ (ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ) HOME ﻂﻐﺿﺍ .١
،(ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) [Timer Record] ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
v / V ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٢
[Timer Record List] ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﺘﺳ .ENTER ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
.(ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﺤﺋﻻ)
.ENTER ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،(ﺪﻳﺪﺟ) [NEW] ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ v / V ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٣
.(ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) [Timer Record] ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﺘﺳ
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﻻﺎﺧﺩﻹﺍ ﺪﺣﺃ ﻭﺃ ،ﻅﻮﻔﺤﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﻗﺭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ :[
PR] l
(.DV ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ) .ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
ﻭﺃ ،ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺮﻬﺷ
1 ﻰﺘﺣ ﺢﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ :(ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ) [Date] l
.(ﺖﺒﺳ-ﺪﺣﺃ ﻞﻛ ﻭﺃ ،ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ-ﻦﻴﻨﺛﻹﺍ) ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺎﺑ
.ءﺪﺒﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻂﺒﻀﻟ :(ءﺪﺒﻟﺍ ﺖﻗﻭ) [Start Time
] l
.ءﺎﻬﻧﻹﺍ ﺖﻗﻭ ﻂﺒﻀﻟ :(ءﺎﻬﻧﻹﺍ ﺖﻗﻭ) [End Time] l
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ :(ﻊﺿﻭ) [Mode] l
.(AT ﻭﺃ ،MLP ﻭﺃ ،EP ﻭﺃ ،LP ﻭﺃ ،SP ﻭﺃ ،XP)
ﻊﺿﻭ ﻝﺪﺒﻳﻭ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) ATﺮﻌﺿﻭ ﺩﺪﺤﻳ
.ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻝﺎﻤﻛﻹ
ً
ﺎﻳﺭﻭﺮﺿ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ .
٤
.ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻙﺮﺤﻳ
– (ﺭﺎﺴﻳ/ﻦﻴﻤﻳ) b / B (left/right) l
ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ /ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻐﻳ
– (ﻞﻔﺳﺃ/ﻰﻠﻋﺃ) v / V (up/down) l
ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ (ﻉﻮﺟﺭ)
RETURN (O) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ l
.(ﺖ
ِ
ﻗﺆﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ) Timer Record
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﻟ ،(ﻝﺎﺧﺩﺇ)
ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٥
Timer Record List ﺮﻬﻈﺗ ﻑﻮﺳ ،ﺔﺠﻣﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ
.(ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺔﺤﺋﻻ)
ﻰﻠﻋ ﻞﻘﺤﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ (ﻖﻓﺍﻮﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ)
Rec.OK ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺗ]
ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ (ﺖﻗﺆﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ) Timer Record List
.ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺞﻣﺮﺒﻣ ﺖﻗﺆﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ (ﻉﻮﺟﺭ)
RETURN (O) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٦
.(ﺖ
ِ
ﻗﺆﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ) Timer Record List
ﻂﻐﺿﺍﻭ
DVD ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺓءﺍﺮﻘﻠﻟ
ً
ﻼﺑﺎﻗ ﺎ
ً
ﺻﺮﻗ ﺖﻠﻤﺣ ﻚﻧﺃ ﺪﻛﺄﺗ .٧
ﻰﻟﺇ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ (ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ)
POWER
.(ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ)
Standby
:ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ءﻲﻀﻳ
l
ﺩﻮﺟﻭ ءﺎﻨﺛﺃ ءﻲﺷ ﺽﺮﻌ
ُ
ﻳ ﻻ) .ﻂﺸﻧ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿﻭ) [Power Save Mode
]
.((ﻞﻴﻐﺸﺗ) ON
.ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ (ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ)
POWER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺐﺠﻳ l