Owner's Manual

٤١
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺔﻴﻤﺴﺗ
.ﺎ
ً
ﻓﺮﺣ ٣٢ ﻰﻟﺇ ءﺎﻤﺳﻷﺍ ﻝﻮﻃ ﻞﺼﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ
Title List ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ .١
.ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،(ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ)
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺮﻬﻈﺗ
ﻭﺃ (ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ) [
Rename] ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ v/V ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٢
.ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ (ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻢﺳﺍ) [Title Name]
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ
ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ b / B / v / V ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻥﺍﻮﻨﻌﻠﻟ ﺎ
ً
ﻤﺳﺍ ﻞﺧﺩﺃ .٣
.ﻩﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺎﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
ENTER ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻟ ﻉﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ (ﺔﺤﺋﻻ/ﺔﻤﺋﺎﻗ)
MENU/LIST ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ l
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
.ءﺎﻬﻧﻺﻟ :(ﻖﻓﺍﻮﻣ) OK l
.ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻐﻠﻳ :(ءﺎﻐﻟﺇ) Cancel l
.ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺝﺭﺪﻳ :(ﺔﻓﺎﺴﻣ) Space l
.ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻨﻋ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻑﺬﺤﻳ :(ﻑﺬﺣ) Delete l
.ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻙﺮﺤﻳ :b / B l
:ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﻢﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺝﺭﺪﻳ :(ﻞﻴﻐﺸﺗ)
(N) PLAY
:ﺓﻮﻄﺧ/ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ X (PAUSE/STEP) ﺭﺯ
.ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻨﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻑﺬﺤﻳ
:(ﺢﺴﻣ) CLEAR ،ﻑﺎﻘﻳﺇ x (STOP)
.ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻨﻋ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻑﺬﺤﻳ
..ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻙﺮﺤﻳ :. / >
:((0-9) ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ) Numbers (0-9)
.ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻨﻋ ﺮﻇﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺝﺭﺪﻳ
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ ﻢﺳﻻﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ OK ﺮﺘﺧﺍ .٤
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ (
O) (ﻉﻮﺟﺭ) RETURN ﻰﻠﻋ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻂﻐﺿﺍ .٥
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
:ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
.ﺎ
ً
ﻓﺮﺣ
٣٢ ﻰﻟﺇ ءﺎﻤﺳﻷﺍ ﻝﻮﻃ ﻞﺼﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ l
ﻯﺮﺘﺳ ﻚﻧﺈﻓ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ l
.ﻂﻘﻓ ﺓﺩﻭﺪﺤﻣ ﻑﻭﺮﺣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻻ،DVD+RW ﻭﺃ DVD+R ﻭﺃ DVD-R ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ l
.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ DVD ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
ﺖﻗﻮﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ
+R -R +RW RAM -RW
Video
-RW
VR
.ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ءﺪﺑ ﺔﻄﻘﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻢﺛ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
b / B / v / V ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .١
.ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ
.ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ (ﺖﻗﻮﻟﺍ) [Time] ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ .٢
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ (ﺚﺤﺑ) [
Search] ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ
.ﺎﻫﺪﻨﻋ ﺃﺪﺒﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻠﻟ b / B ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٣
.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺓﻮﻄﺧ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﺍﺩﺰﺗ
.ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺲﻤﺧ ﺓﻮﻄﺧ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﺩﺍﺩﺰﺘﺴﻓ ،
b / B ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺖﻄﻐﺿ ﺍﺫﺇ
.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ءﺪﺒﻟ
ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٤
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺖﻗﻭ
ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ
ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺖﻗﻭ
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ