Owner's Manual

٤٨
ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ
ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺬﻌﺗ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻴﺠﺴﺗ
.ﺮﺧﺁ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺍﺬﻫ
ﺡﺎﺠﻨﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻭﺃ ﺭﺬﻌﺘﻳ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﻭﺃ/ﻭ ﻮﻳﺮﺘﺳﻻﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
.ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ
ﺐﺒﺴﻟﺍ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ l
ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺾﻌﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻦﻟ l
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ
ً
ﺎﻴﺋﺎﻬﻧ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻ ﺖﻤﺗ ﻱﺬﻟﺍ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
.VR ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ l
ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻢﺘﻳ ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺬﻌﺘﻳ l
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ
.ﻑﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻍﺭﺎﻔﻟﺍ ﺰﻴﺤﻟﺍ l
.ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻤﺤﻣ ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ l
ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻒﻴﻟﻮﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﻗ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ l
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺭﺬﻌﺘﻳ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺹﺮﻗ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ l
.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺓﺰﻴﻣ ﺕﺍﺫ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻻ
l
.ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ
.ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺔﺠﻣﺮﺑ ﺖﻤﺗ
l
ﺔﺠﻣﺮﺑ ﺪﻌﺑ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺮﺷﺆﻣ ءﻮﺿ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ l
.ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ
.ﻮﻳﺮﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ
l
.ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻪﺑ ﺲﻴﻟ ﺚﺒﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ l
ﺮﻴﻏ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺓﺭﻮﺻ/ﺕﻮﺻ ﺝﺮﺧ ﺲﺑﺎﻘﻣ l
.ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ/ﺕﻮﺻ ﻞﺧﺩ ﺲﺑﺎﻘﻤﺑ ﺔﻠﺻﻮﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺓﺭﻮﺻ/ﺕﻮﺻ ﺝﺮﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ
l
.ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺕﻮﺻ ﺓﺎﻨﻗ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ
l
.ﻱﺩﺎﺣﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺭﺎﻌﺸﺘﺳﻻﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺟﻮﻣ ﺮﻴﻏ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
l
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﺍ
ً
ﺪﺟ ﺪﻴﻌﺑ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
l
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻴﺑ ﻞﺋﺎﺣ ﺪﺟﻮﻳ l
.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻨﺤﺷ ﺩﺎﻔﻧ l
ﻞﺤﻟﺍ
.(٢١ ﺔﺤﻔﺻ) ﺹﺮﻘﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺎﺑ ﻢﻗ l
ﻞﺣ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ l
RW ﻊﻣ ﺎ
ً
ﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺮﺧﻵﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺪﺑﻻ l
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻲﻛ
ﻞﺣ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
l
.ﺮﺧﺁ ﺎ
ً
ﺻﺮﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ l
.ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ l
ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻒﻟﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺩﺪﺣ l
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺦﺴﻨﻟ
VR ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺌﻴﻬﺗ ﺖﻤﺗ ﺹﺮﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ l
.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ
.ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ
l
.١٦ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ «ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ» ﺮﻈﻧﺍ
.ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺞﻣﺮﺑ
l
.٣٤ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ «ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ» ﺮﻈﻧﺍ
.ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺞﻣﺮﺑ
l
ﻞﺣ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ l
ﻞﺣ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ l
A/V ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ/ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ l
A/V ﺝﺮﺧ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻻﺇ ﻮﻳﺮﺘﺳﻻﺍ ﺮﻓﺍﻮﺘﻳ ﻻ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ (ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ/ﺕﻮﺼﻟﺍ)
/ﺕﻮﺻ) A/V ﻭﺃ (ﻲﻓﺎﺿﺇ) AUX ﺭﺪﺼﻣ ﺩﺪﺣ l
.TV ﻞﺧﺪﻛ (ﺓﺭﻮﺻ
ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺻ ﺓﺎﻨﻗ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿﺍ
l
.٣٣ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ «ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺓﺎﻨﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ» ﺮﻈﻧﺍ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺭﺎﻌﺸﺘﺳﻻﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻪﺟﻭ
l
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ
.ﺮﺘﻣ ٧ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ l
.ﻖﺋﺍﻮﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﺯﺃ l
.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻯﺮﺧﺄﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ l
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ
...ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ ﻦﻣ
ً
ﺎﻳﺃ ﺖﻈﺣﻻ ﺍﺫﺇ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ
l
.ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ l
.ﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ l
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻜﻤﻳ ...
.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺍﻮﺛ ﺲﻤﺧ ﺓﺪﻤﻟ
POWER ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺍ l
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺛ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻴﺳ
ﻢﻗ ﻢﺛ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﻮﺛ ﺲﻤﺧ ﺮﻈﺘﻧﺍ ﻢﺛ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓﺍ
l
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ