Owner's Manual

12
12
¡ÒõÍà¤Ã×èͧ¢ÂÒÂàÊÕ§
¡Òõ͡Ѻà¤Ã×èͧ¢ÂÒÂàÊÕ§·Õè»ÃСͺ´ÇÂÃкºàÊÕ§͹ÒÅçͤ
ÊàµÍÃÔâÍ 2 ªÍ§àÊÕ§ËÃ×ÍÃкºàÊÕ§ Dolby Pro Logic II/Pro
Logic
ãªÊÒÂÊÑÒ³àÊÕ§
(A)
µÍ¨Ò¡ªÍ§ AUDIO OUTPUT L («ÒÂ) áÅÐ R (¢ÇÒ)
º¹à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡à¢Ò¡ÑºªÍ§ÃѺÊÑÒ³àÊÕ§«ÒÂáÅТÇÒº¹à¤Ã×èͧ¢ÂÒÂàÊÕ§,
à¤Ã×èͧÃÕ«Õ¿àÇÍà ËÃ×Íà¤Ã×èͧàÊÕ§ÃкºÊàµÍÃÔâͧ͢·Ò¹
¡Òõ͡Ѻà¤Ã×èͧ¢ÂÒÂàÊÕ§·Õè»ÃСͺ´ÇÂÃкºàÊÕ§´Ô¨ÔµÍÅ
ÊàµÍÃÔâÍ 2 ªÍ§àÊÕ§ (PCM) ËÃ×͡Ѻà¤Ã×èͧÃÕ«Õ¿àÇÍÃàÍÇÕ
·Õè»ÃСͺ´ÇµÑǶʹÃËÑÊÊÑÒ³ÃкºËÅÒªͧàÊÕ§ (Dolby
Digital
TM
, MPEG 2 ËÃ×Í DTS)
1. ãªÊÒÂÊÑÒ³àÊÕ§Ãкº´Ô¨ÔµÍÅ (ÍÍ»µÔ¤ÍÅ
O
ËÃ×Íâ¤áͤàªÕÂÅ
X
-
ÍØ»¡Ã³àÊÃÔÁ) µÍ¨Ò¡ªÍ§ DIGITAL AUDIO OUTPUT (OPTICAL
O
ËÃ×Í
COAXIAL
X
) º¹à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡à¢Ò¡ÑºªÍ§ÃѺÊÑÒ³·ÕèàËÁ×͹¡Ñ¹º¹
à¤Ã×èͧ¢ÂÒÂàÊÕ§¢Í§·Ò¹
2. ·Ò¹µÍ§à»´¡ÒèÒÂÊÑÒ³àÊÕ§Ãкº´Ô¨ÔµÍź¹à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡ Ù
¡ÒûÃѺµÑé§àÊÕ§ (Audio) º¹Ë¹Ò 18)
àÊÕ§Ãкº´Ô¨ÔµÍÅËÅÒªͧàÊÕ§
¡ÒÃàª×èÍÁµÍÃкº´Ô¨ÔµÍÅËÅÒªͧàÊÕ§¨ÐãËàÊÕ§·ÕèÁդسÀÒ¾ÊÙ§ ÊíÒËÃѺ¡ÒÃ
àª×èÍÁµÍ¹Õé·Ò¹¨íÒ໹µÍ§ãªà¤Ã×èͧÃÕ«Õ¿àÇÍÃàÍÇÕÃкºËÅÒªͧàÊÕ§«Öè§ÁÕÃٻẺ
àÊÕ§ã´ÃٻẺàÊÕ§˹Öè§ ËÃ×ÍËÅÒÂÃٻẺàÊÕ§·ÕèÁÕã¹à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡¢Í§·Ò¹
(MPEG 2, Dolby Digital áÅÐ DTS) µÃǨÊͺ¤ÙÁ×Í¡ÒÃ㪧ҹáÅÐà¤Ã×èͧËÁÒÂ
ÃٻẺàÊÕ§·Õè´ҹ˹Ңͧà¤Ã×èͧÃÕ«Õ¿àÇÍÃ
¢ͤÇÃÃÐÇѧ :
à¹×èͧ¨Ò¡¢Íµ¡Å§·Ò§ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¢Í§Ãкº DTS ÊÑÒ³Ãкº´Ô¨ÔµÍÅ·Õè¨ÒÂÍÍ¡¨Ò¡
à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡¨Ð໹ÊÑÒ³Ãкº´Ô¨ÔµÍÅ DTS àÁ×èÍàÅ×Í¡àÊÕ§ DTS ʵÃÕÁ
ËÁÒÂà赯 :
ÒÃٻẺàÊÕ§¢Í§ÊÑÒ³Ãкº´Ô¨ÔµÍÅ·Õè¨ÒÂÍÍ¡ äÁµÃ§¡ÑºÅѡɳÐ੾ÒÐ
¢Í§à¤Ã×èͧÃÕ«Õ¿àÇÍà à¤Ã×èͧÃÕ«Õ¿àÇÍèÐÊÃÒ§àÊÕ§·Õèà¾Õé¹ËÃ×ÍäÁÁÕàÊÕ§àÅÂ
Ò¹ÊÒÁÒöÃѺ¿§àÊÕ§Ãͺ·ÔÈ·Ò§Ãкº´Ô¨ÔµÍÅ 6 ªÍ§àÊÕ§·Õè¨Ò¼ҹªÍ§
µÍÃкº´Ô¨ÔµÍÅ ä´à©¾ÒÐàÁ×èÍà¤Ã×èͧÃÕ«Õ¿àÇÍâͧ·Ò¹ÁÕµÑǶʹÃËÑÊÊÑÒ³
Ãкº´Ô¨ÔµÍÅËÅÒªͧàÊÕ§à·Ò¹Ñé¹
- ¡´»ØÁ AUDIO à¾×èÍ´ÙÃٻẺàÊÕ§¢Í§á¼¹´ÕÇÕ´Õ»¨¨ØºÑ¹º¹¨ÍáÊ´§Ê¶Ò¹Ð¡ÒÃ
·íÒ§Ò¹º¹¨ÍÀÒ¾
¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡à¤Ã×èͧ¹ÕéäÁÁÕµÑǶʹÃËÑÊÊÑÒ³àÊÕ§¾Ò¡ÂÃкº DTS (2 ªÍ§
àÊÕ§) ÀÒÂã¹à¤Ã×èͧҷҹµÍ§¡ÒÃà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡ÑºàÊÕ§Ãͺ·ÔÈ·Ò§Ãкº
DTS ËÅÒªͧàÊÕ§ ·Ò¹µÍ§µÍà¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡à¤Ã×èͧ¹Õéà¢Ò¡Ñºà¤Ã×èͧÃÕ«Õ¿àÇÍÃ
Ãкº DTS ¼Ò¹ªÍ§¨ÒÂÊÑÒ³àÊÕ§Ãкº´Ô¨ÔµÍź¹´Ò¹ËÅѧà¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡
ªͧ㴪ͧ˹Öè§
¼ÅÔµâ´Âä´ÃѺ͹ØÒµ¨Ò¡ºÃÔÉÑ· Dolby Laboratories. Dolby, Pro
Logic áÅÐà¤Ã×èͧËÁÒ DD ¤×Íà¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäҢͧºÃÔÉÑ· Dolby
Laboratories.
DTS áÅÐ DTS Digital Out ¤×Íà¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäҢͧºÃÔÉÑ· Digital
Theater Systems, Inc.
´Ò¹ËÅѧ¢Í§à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡
à¤Ã×èͧ¢ÂÒÂàÊÕ§ (à¤Ã×èͧÃÕ«Õ¿àÇÍÃ)
DR299H Thai.p65 21/5/50, 19:0612