Owner's Manual

20
20
¡ÒûÃѺµÑ駡Òúѹ·Ö¡ (Recording)
ÃٻẺ¡Òúѹ·Ö¡¢Í§á¼¹´ÔÊ¡ (Disc Record Mode)
·Ò¹ÊÒÁÒöµÑ駤سÀÒ¾¢Í§ÀÒ¾·ÕèºÑ¹·Ö¡ä´ :
XP (¤Ø³ÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´), SP (¤Ø³ÀÒ¾Áҵðҹ), LP (¤Ø³ÀÒ¾µèíÒ), EP
(¤Ø³ÀÒ¾ÊíÒËÃѺà¾ÔèÁàÇÅÒ㹡Òúѹ·Ö¡) áÅÐ MLP (¤Ø³ÀÒ¾ÊíÒËÃѺ¡ÒÃàÅ¹
à»¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹)
àÊÕ§·ÕèºÑ¹·Ö¡¨Ò¡ªͧ DV (DV Record Audio)
·Ò¹¨íÒà»¹µͧ»ÃѺµÑé§ËÑÇ¢͹Õé ¶Ò·Ò¹µÍ¡Åͧ¶ÒÂÀÒ¾ÇÕ´ÕâÍ·ÕèãªàÊÕ§ 32kHz/
12 ºÔµà¢ҡѺªͧµÍ DV IN º¹´ҹ˹Òà¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡
¡Åͧ¶ÒÂÀÒ¾ÇÕ´ÕâÍÃкº´Ô¨ÔµÍźҧà¤Ã×èͧ¨ÐÁÕàÊÕ§ÃкºÊàµÍÃÔâÍ 2 á·Ãç¤
á·Ãç¤Ë¹Ö觤×ÍàÊÕ§·ÕèºÑ¹·Ö¡¢³Ð¶ÒÂÀÒ¾ áÅÐÍÕ¡á·Ãç¤Ë¹Ö觤×ÍàÊÕ§·ÕèºÑ¹·Ö¡·Ñº
ËÅѧ¨Ò¡¶ÒÂÀÒ¾àÊÃç¨áÅÇ
¶ÒµÑé§äÇ·Õè Audio 1 à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡¨ÐãªàÊÕ§·ÕèºÑ¹·Ö¡¢³Ð¶ÒÂÀÒ¾
¶ÒµÑé§äÇ·Õè Audio 2 à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡¨ÐãªàÊÕ§·ÕèºÑ¹·Ö¡·Ñº
¡ÒÃãÊªÒÃ»àµÍÃÍѵâ¹ÁÑµÔ (Auto Chapter)
àÁ×èÍ·íÒ¡Òúѹ·Ö¡Å§ã¹á¼¹´ÕÇÕ´Õ à¤Ã×èͧËÁÒªÒÃ»àµÍÃ¨Ð¶Ù¡ãÊŧ㹵íÒá˹§
µÒÁàÇÅÒ·Õè ¡íÒ˹´äÇ ·Ò¹ÊÒÁÒöà»ÅÕè¹àÇÅÒä´ÃÐËÇÒ§·Ø¡ 5 ¹Ò·Õ, ËÃ×Í 10
¹Ò·Õ àÅ×Í¡ [None] ¶Ò·Ò¹µͧ¡Òû´¡ÒÃãÊà¤Ã×èͧËÁÒªÒÃ»àµÍÃÍѵâ¹ÁѵÔ
áÅÐäÁᡪÒÃ»àµÍÃã´æ ÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹
ËÁÒÂà赯 :
¶ÒµÑé§ËÑÇ¢Í [Disc Record Mode] äÇ·Õè [MLP] ·Ò¹¨ÐäÁÊÒÁÒöàÅ×Í¡¤Ò
[5 Min.] ä´
¡ÒûÃѺµÑé§á¼¹´ÔÊ¡ (Disc)
ÃٻẺ¢Í§á¼¹´ÔÊ¡ (Disc Format)
¶Ò·Ò¹ãÊá¼¹´ÔÊ¡·ÕèÇÒ§à»ÅÒâ´ÂÂѧäÁÁÕ¢ÍÁÙÅã´æ ¶Ù¡ºÑ¹·Ö¡Å§ã¹á¼¹´ÔÊ¡àÅÂ
à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡¨ÐµÑé§ÃٻẺ¢Í§á¼¹´ÔÊ¡
á¼¹ DVD-R : à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡¨ÐµÑé§ÃٻẺ¢Í§á¼¹´ÔÊ¡à»¹ÃٻẺ Video
ÃٻẺ¡Òúѹ·Ö¡¤×ÍÃٻẺ Video ·Ø¡¤ÃÑé§
á¼¹ DVD-RW/ DVD+RW/ DVD+R (DL)/ DVD-RAM :
àÁ¹ÙµÑé§ÃٻẺ¢Í§á¼¹´ÔÊ¡¨ÐáÊ´§ àÅ×Í¡ [OK] áÅǨ֧¡´»ØÁ ENTER
á¼¹ DVD-RW ¨Ð¶Ù¡µÑé§äÇã¹ÃٻẺ Video
·Ò¹ÊÒÁÒöµÑé§ÃٻẺ¢Í§á¼¹ DVD-RW/ DVD+RW/ DVD-RAM ¨Ò¡àÁ¹Ù
»ÃѺµÑ駴Ò¹ÅÒ§¹Õéä´
1. àÅ×Í¡ËÑÇ¢Í [Initialize] áÅǨ֧¡´»ØÁ
2. ¡´»ØÁ ENTER ã¹¢³Ð·ÕèàÅ×Í¡ [Start]
àÁ¹Ù Format Disc áÊ´§º¹¨ÍÀÒ¾
3. ãª»ØÁ / à¾×èÍàÅ×Í¡ÃٻẺá¼¹´ÔÊ¡·Õè·Ò¹µͧ¡Òà (ÃٻẺ VR ËÃ×Í
ÃٻẺ Video) áÅǨ֧¡´»ØÁ ENTER
¢ͤÇÒÁÂ×¹Âѹ¨ÐáÊ´§º¹¨Í
ÊíÒËÃѺá¼¹ DVD+RW áÅÐá¼¹ DVD-RAM ·íÒ¢Ñ鹵͹·Õè 4 µÍ
4. ãª»ØÁ / à¾×èÍàÅ×Í¡ OK áÅǨ֧¡´»ØÁ ENTER
à¤Ã×èͧ¨ÐãªàÇÅÒªÑèǤÃÙ˹Öè§à¾×è͵Ñé§ÃٻẺ¢Í§á¼¹´ÔÊ¡
¢ͤÇÃÃÐÇѧ
¶Ò·Ò¹µͧ¡ÒÃà»ÅÕè¹ÃٻẺ¢Í§á¼¹´ÔÊ¡ ¢ÍÁÙÅ·ÕèºÑ¹·Ö¡
ÍÂÙã¹á¼¹´ÔÊ¡¨Ð¶Ù¡Åº·Ô駷Ñé§ËÁ´
DR299H Thai.p65 21/5/50, 19:0720