Owner's Manual

21
21
·íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹´ÔÊ¡ãËÊÁºÙó (Finalize)
¡Òúѹ·Ö¡á¼¹´ÔÊ¡ãËÊÁºÙóà»¹¡Òà ¡íÒ˹´ ÃÒ¡Ò÷ÕèºÑ¹·Ö¡ÍÂÙã¹á¼¹´ÔÊ¡
«Ö觨зíÒãËá¼¹´ÔÊ¡ÊÒÁÒöàÅ¹º¹à¤Ã×èͧàÅ¹´ÕÇÕ´Õ·ÑèÇä» ËÃ×ÍàÅ¹º¹à¤Ã×èͧ¤ÍÁ
¾ÔÇàµÍÃ·Õè»ÃСͺ´ÇÂà¤Ã×èͧ¢Ñºá¼¹´ÕÇÕ´ÕÃÍÁä´
¡Ò÷íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹´ÔÊ¡ÃٻẺ Video ãËÊÁºÙó¨ÐÊÃÒ§¨ÍàÁ¹ÙÊíÒËÃѺãª
à¾×èͤǺ¤ØÁá¼¹´ÔÊ¡ ¨ÍàÁ¹Ù¹Õé¨ÐáÊ´§àÁ×èÍ·Ò¹¡´»ØÁ MENU/LIST ËÃ×Í»ØÁ TITLE
¢ͤÇÃÃÐÇѧ
ËÅѧ¨Ò¡·Ò¹·íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹ DVD-R áÅÐá¼¹ DVD+R ãËÊÁºÙóáÅÇ
·Ò¹¨ÐäÁÊÒÁÒö·íÒ¡ÒõѴµÍá¡ä¢ËÃ×ͺѹ·Ö¡¢ÍÁÙÅã´æ ŧã¹á¼¹´ÔÊ¡ä´ÍÕ¡
â´Â¡àÇ¹ÊíÒËÃѺá¼¹ DVD+RW áµÍÂÒ§äáçµÒÁ ·Ò¹ÂѧÊÒÁÒö·íÒ¡Òúѹ·Ö¡
áÅÐá¡䢢ÍÁÙÅã¹á¼¹ DVD-RW ä´â´ÂàÅ×Í¡ËÑÇ¢Í [Unfinalize]
1. àÅ×Í¡ËÑÇ¢Í [Finalize] áÅǨ֧¡´»ØÁ
2. ¡´»ØÁ ENTER ã¹¢³Ð·ÕèàÅ×Í¡ [Finalize]
àÁ¹Ù Finalize áÊ´§º¹¨ÍÀÒ¾
3. àÅ×Í¡ [OK] áÅǨ֧¡´»ØÁ ENTER
à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡àÃÔèÁ·íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹´ÔÊ¡ãËÊÁºÙó
ËÁÒÂà赯 :
 àÇÅÒ·Õèãªà¾×èÍ·íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹´ÔÊ¡ãËÊÁºÙó¨ÐᵡµÒ§¡Ñ¹ â´Â¢Öé¹ÍÂÙ¡Ñº
ª¹Ô´¢Í§á¼¹´ÔÊ¡, ¨íҹǹ¢ÍÁÙÅ·ÕèºÑ¹·Ö¡à¡çºÍÂÙã¹á¼¹´ÔÊ¡áÅШíҹǹäµàµÔéÅ
ã¹á¼¹´ÔÊ¡
á¼¹ DVD+R DL ÍÒ¨ãªàÇÅÒ㹡Òúѹ·Ö¡á¼¹´ÔÊ¡ãËÊÁºÙó¹Ò¹¶Ö§ 30 ¹Ò·Õ
¢ͤÇÃÃÙ
¶Ò·Ò¹ãÊá¼¹ DVD-RW ·Õè·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ãËÊÁºÙóáÅÇŧã¹à¤Ã×èͧ ·Ò¹
ÊÒÁÒö ¡àÅÔ¡¡Òúѹ·Ö¡ãËÊÁºÙó ä´ â´ÂàÅ×Í¡ Unfinalize ¨Ò¡àÁ¹Ù
Finalize ËÅѧ¨Ò¡·íÒ¢Ñ鹵͹¹ÕéáÅÇ ·Ò¹¨ÐÊÒÁÒö·íÒ¡ÒõѴµÍàÃÕºàÃÕ§
áÅзíÒ¡Òúѹ·Ö¡«éíÒŧã¹á¼¹´ÔÊ¡ä´ÍÕ¡
·Ò¹äÁÊÒÁÒö¡àÅÔ¡¡Òúѹ·Ö¡ãËÊÁºÙó¢Í§á¼¹ DVD-R áÅÐá¼¹ DVD+R
(DL) ä´
¶ÒµÑé§ËÑÇ¢Í [Disc Protect] äÇ·Õè [ON] ·Ò¹¨ÐäÁÊÒÁÒö·íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹´ÔÊ¡
ãËÊÁºÙóä´ ¶Ò·Ò¹µͧ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹´ÔÊ¡ãËÊÁºÙó µÑé§ËÑÇ¢Í [Disc
Protect] äÇ·Õè [OFF]
¡ÒõÑ駪×èÍá¼¹´ÔÊ¡ (Disc Label)
ãªÃÒ¡ÒùÕéà¾×è͵Ñ駪×èͧ͢á¼¹´ÔÊ¡ ª×è͹Õé¨ÐáÊ´§àÁ×èÍ·Ò¹ãÊá¼¹´ÔÊ¡áÅÐàÁ×èÍ·Ò¹
áÊ´§¢ÍÁÙŢͧá¼¹´ÔÊ¡º¹¨ÍÀÒ¾
·Ò¹ÊÒÁÒöµÑ駪×èÍá¼¹´ÔÊ¡ä´ÁÒ¡¶Ö§ 32 µÑÇÍÑ¡ÉÃ
ÊíÒËÃѺá¼¹´ÔÊ¡·Õè·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ÁÒ¨Ò¡à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡à¤Ã×èͧÍ×è¹ ·Ò¹¨ÐàËç¹
੾ÒеÑÇÍÑ¡É÷Õè¨íÒ¡Ñ´äÇà·Ò¹Ñé¹
1. àÅ×Í¡ËÑÇ¢Í [Disc Label] áÅǨ֧¡´»ØÁ
2. ¡´»ØÁ ENTER ã¹¢³Ð·ÕèàÅ×Í¡ [Edit]
àÁ¹ÙãÊµÑÇÍÑ¡ÉÃáÊ´§º¹¨ÍÀÒ¾
´Ù˹Ò 41 ÊíÒËÃѺÇÔ¸Õ¡ÒÃãÊµÑÇÍÑ¡ÉÃ
¡Òûͧ¡Ñ¹á¼¹´ÔÊ¡ (Disc Protect)
µÑé§ÃÒ¡ÒùÕéäÇ·Õè [ON] àÁ×èÍ·íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹ DVD-RAM/ DVD+RW/ +R ËÃ×Íá¼¹
DVD-RW ÃٻẺ VR à¾×èÍ»ͧ¡Ñ¹¡Òúѹ·Ö¡·Ñº, ¡ÒÃàÃÕºàÃÕ§ËÃ×Í¡ÒÃź¢ÍÁÙÅ
ã¹á¼¹´ÔÊ¡â´ÂºÑ§àÍÔ àÅ×Í¡ÃÒ¡ÒùÕéäÇ·Õè [OFF] ¶Ò·Ò¹µͧ¡ÒûŴÅçͤ
á¼¹´ÔÊ¡à¾×èÍ·íÒ¡ÒõѴµÍàÃÕºàÃÕ§á¼¹´ÔÊ¡
Ãкº¤Çº¤ØÁ¡ÒÃàÅ¹ (PBC)
PBC ÂÍÁÒ¨Ò¡ Playback Control áÅÐÍÒ§ÍÔ§¶Ö§àÁ¹ÙáÅСÒ÷íÒ§Ò¹¾ÔàÈÉÁÕÍÂÙã¹
á¼¹ÇÕ´ÕâÍ «Õ´ÕºÒ§á¼¹à·Ò¹Ñé¹
 [ON] àÅ¹á¼¹ÇÕ´ÕâÍ «Õ´Õ·ÕèÁÕÃкº PBC â´Â¢Öé¹ÍÂÙ¡ÑºàÁ¹Ù PBC
 [OFF] àÅ¹á¼¹ÇÕ´ÕâÍ «Õ´Õ·ÕèÁÕÃкº PBC àËÁ×͹¡ÑºàÅ¹á¼¹«Õ´Õà¾Å§
¡ÒÃàÅ¹Íѵâ¹ÁÑµÔ (Auto Play)
·Ò¹ÊÒÁÒöµÑé§à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡ãËàÃÔèÁàÅ¹á¼¹´ÕÇÕ´ÕÍѵâ¹ÁÑµÔ àÁ×èÍäáçµÒÁ·ÕèãÊá¼¹
´ÕÇÕ´Õŧã¹à¤Ã×èͧä´
¶ÒµÑé§ Auto Play äÇ·Õè On à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡¨Ð¤¹ËÒäµàµÔéÅ·ÕèÁÕÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒÃàÅ¹
¹Ò¹·ÕèÊØ´áÅÇàÃÔèÁàÅ¹äµàµÔéŹÑé¹â´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ
ËÁÒÂà赯 :
¡Ò÷íÒ§Ò¹¹ÕéÍÒ¨¨ÐäÁÊÒÁÒöãª¡Ñºá¼¹´ÕÇÕ´ÕºÒ§á¼¹ä´
ÃËÑÊÊíÒËÃѺŧ·ÐàºÕ¹ºÃÔ¡Òà DivX
·Ò§ºÃÔÉÑ·áÍŨÕä´¨Ñ´ÃËÑÊŧ·ÐàºÕ¹ºÃÔ¡Òà DivX VOD (Video On Demand)
¢Í§·Ò¹ÁÒãË «Ö觷íÒãË·Ò¹ÊÒÁÒöàªÒáÅЫ×éÍÀҾ¹µÃâ´ÂãªºÃÔ¡ÒÃ
DivX VOD ä´ ÊíÒËÃѺÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ àªÔàÂÕèÂÁªÁàÇçºä«µ¢Í§àÃÒä´·Õè
www.divx.com/vod
1. àÅ×Í¡ËÑÇ¢Í [About DivX (R)] áÅǨ֧¡´»ØÁ
2. ¡´»ØÁ ENTER ã¹¢³Ð·ÕèàÅ×Í¡ [Enter] áÅÐÃËÑÊÊíÒËÃѺŧ·ÐàºÕ¹¨ÐáÊ´§
3. ãªÃËÑÊŧ·ÐàºÕ¹à¾×èÍ«×éÍËÃ×ÍàªÒÀҾ¹µÃ¨Ò¡ºÃÔ¡Òà DivX VOD ·ÕèàÇçºä«µ
www.divx.com/vod ·íÒµÒÁ¤íÒá¹Ð¹íÒ·ÕèáÊ´§º¹¨ÍáÅдÒǹâËÅ´ä¿Å
ÀҾ¹µÃŧã¹á¼¹´ÔÊ¡ à¾×èÍàÅ¹ÀҾ¹µÃº¹à¤Ã×èͧàÅ¹´ÕÇÕ´Õà¤Ã×èͧ¹Õé
ËÁÒÂà赯 :
ÀҾ¹µÃ·Ñé§ËÁ´·Õè´ÒǹâËŴŧÁÒ¨Ò¡ DivX VOD ÊÒÁÒöàÅ¹ä´੾ÒÐ
º¹à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡à¤Ã×èͧ¹Õéà·Ò¹Ñé¹
¡ÒÃàª×èÍÁµÍáÅÐ
¡ÒûÃѺµÑé§
DR299H Thai.p65 21/5/50, 19:0721