Owner's Manual

4
4
º·¹íÒ
¡ÃسÒÍÒ¹¤ÙÁ×Í¡ÒÃ㪧ҹàÅÁ¹ÕéÍÂÒ§ÅÐàÍÕ´ à¾×èÍ·Õè·Ò¹¨Ðä´ãª§Ò¹à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡
à¤Ã×èͧ¹Õéä´ÍÂÒ§¶Ù¡µÍ§ áÅÐà¡çº¤ÙÁ×Í¡ÒÃ㪧ҹàÅÁ¹ÕéäÇà¾×èÍãªÍÒ§ÍÔ§ã¹Í¹Ò¤µ
¤ÙÁ×Í¡ÒÃ㪧ҹàÅÁ¹Õé ¨ÐãË¢ÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃ㪧ҹáÅСÒúíÒÃØ§ÃÑ¡ÉÒà¤Ã×èͧ
ºÑ¹·Ö¡¢Í§·Ò¹ µÔ´µÍÈٹºÃÔ¡ÒÃã¡ÅºÒ¹·Ò¹ ËÒ¡·Ò¹µÍ§¡ÒÃÃѺºÃÔ¡ÒÃã´æ
¨Ò¡áÍŨÕ
à¡ÕèÂǡѺÊÑÅѡɳ ·ÕèáÊ´§º¹¨ÍÀÒ¾
ÍÒ¨áÊ´§º¹¨Íâ·Ã·ÑȹÃÐËÇÒ§¡Ò÷íÒ§Ò¹ ÊÑÅѡɳ¹ÕéáÊ´§ÇÒ¡Ò÷íÒ§Ò¹
·Õè͸ԺÒÂ㹤ÙÁ×Í¡ÒÃ㪧ҹàÅÁ¹ÕéäÁÊÒÁÒöãª¡Ñºá¼¹´ÔÊ¡·ÕèÍÂÙÀÒÂã¹à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡
ä´
ÊÑÅѡɳ·ÕèãªÀÒÂ㹤ÙÁ×Í¡ÒÃ㪧ҹàÅÁ¹Õé
ËÁÒÂà赯 :
áÊ´§¢Í¤ÇÃÃÙáÅСÒ÷íÒ§Ò¹¾ÔàÈÉ
¢ͤÇÃÃÙ :
áÊ´§¢Í¤ÇÃÃÙáÅФíÒá¹Ð¹íÒµÒ§æ «Öè§·íÒãË·ҹ㪧ҹà¤Ã×èͧàŹä´§Ò¢Öé¹
Êǹ¤íÒ͸ԺÒÂ㹤ÙÁ×Í¡ÒÃ㪧ҹ¨ÐÁÕÊÑÅѡɳã´ÊÑÅѡɳ˹Öè§´Ò¹ÅÒ§¹ÕéáÊ´§
ÍÂÙ «Öè§ÊÑÅѡɳ¹Õé¨ÐáÊ´§¶Ö§ª¹Ô´¢Í§á¼¹´ÔÊ¡·ÕèÊÒÁÒöãªã¹¡Ò÷íÒ§Ò¹·Õè͸ԺÒÂ
ÍÂÙä´
á¼¹´ÕÇÕ´Õ·Ñé§ËÁ´·ÕèáÊ´§ã¹´Ò¹ÅÒ§¹Õé
á¼¹ DVD-RAM
á¼¹ DVD-RW ·ÕèºÑ¹·Ö¡ã¹ÃٻẺ VR
á¼¹ DVD-RW ·ÕèºÑ¹·Ö¡ã¹ÃٻẺ Video
á¼¹ DVD+RW
á¼¹ DVD-R
á¼¹ DVD+R (DL)
á¼¹´ÕÇÕ´ÕÀҾ¹µÃ
á¼¹ÇÕ´ÕâÍ «Õ´Õ
á¼¹«Õ´Õà¾Å§
ä¿Å DivX
ä¿Å MP3
ä¿Å WMA
ä¿Å JPEG
¢ͤÇÃÃÙà¡ÕèÂǡѺἹ´ÔÊ¡
¡ÒèѺἹ´ÔÊ¡
äÁ¤ÇèѺ´Ò¹ÅÒ§¢Í§á¼¹´ÔÊ¡×Íá¼¹´ÔÊ¡â´Â¨Ñº·Õè¢Íº¢Í§á¼¹´ÔÊ¡à¾×èͻͧ¡Ñ¹
¡ÒÃà¡Ô´Ã͹ÔéÇÁ×ͺ¹á¼¹´ÔÊ¡ äÁ¤ÇÃá»Ð¡ÃдÒÉËÃ×Íà·»ãÊã´æ ŧº¹á¼¹´ÔÊ¡
¡ÒÃà¡çºá¼¹´ÔÊ¡
ËÅѧ¨Ò¡àŹἹ´ÔÊ¡áÅÇ ¤ÇÃà¡çºá¼¹´Ôʡŧ㹡Åͧ äÁ¤ÇÃà¡çºá¼¹´ÔÊ¡äÇ
ã¹Ê¶Ò¹·Õè·Õèâ´¹áʧᴴâ´ÂµÃ§ËÃ×ÍÍÂÙã¡ÅáËŧ¤ÇÒÁÃ͹ ËÃ×ÍÇÒ§á¼¹´ÔÊ¡äÇ
ã¹Ã¶Â¹µ«Ö觨ʹäÇã¹·Õè¨Í´Ã¶Â¹µ¡ÅÒ§á¨§
¡Ò÷íÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´á¼¹´ÔÊ¡
Ã͹ÔéÇÁ×ÍáÅнØ¹Ê¡»Ã¡º¹á¼¹´ÔÊ¡ ໹ÊÒà˵طÕè·íÒãËÀÒ¾áÅÐàÊÕ§ÁդسÀÒ¾
Ŵŧ ¡Í¹àŹἹ´ÔÊ¡ ·íÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´á¼¹´ÔÊ¡â´Âãª¼Ò¹ØÁàªç´á¼¹´ÔÊ¡¨Ò¡
Èٹ¡ÅÒ§ÍÍ¡ä»Âѧ¢Íºá¼¹
äÁ¤ÇÃãª¹éíÒÂÒ·íÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ã´æ હ áÍÅ¡ÍÎÍÅ, ·Ô¹à¹ÍÃ, ູ«Ô¹ËÃ×ÍÊà»ÃÂ
¢¨Ñ´ä¿¿ÒʶԵ «Öè§ãªÊíÒËÃѺἹäǹÔÅà¾ÃÒÐÍÒ¨·íÒãËá¼¹´ÔÊ¡àÊÕÂËÒÂä´
¡ÒÃà¡Ô´¤ÇÒÁª×é¹
äÁ¤ÇÃãª§Ò¹ÍØ»¡Ã³¹Õé ËÅѧ¨Ò¡à¤Å×è͹ÂÒÂÍØ»¡Ã³¨Ò¡Ê¶Ò¹·ÕèàÂç¹à¢ÒÊÙ
ʶҹ·ÕèÍØ¹ã¹·Ñ¹·Õ ¤ÇÃÇÒ§ÍØ»¡Ã³·Ôé§äÇ»ÃÐÁÒ³ 2 Ö§ 3 ªÑèÇâÁ§¡Í¹àÃÔèÁ
㪧ҹ Ò·Ò¹ãª§Ò¹ÍØ»¡Ã³·Ñ¹·Õ ÍÒ¨·íÒãËá¼¹´ÔÊ¡áÅÐÊǹ»ÃСͺ
ÀÒÂã¹à¤Ã×èͧªíÒÃØ´àÊÕÂËÒÂä´
Ãкº SIMPLINK ¤×ÍÍÐäà ?
àÁ×è͵Íà¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡à¤Ã×èͧ¹Õéà¢Ò¡Ñºâ·Ã·Ñȹ¢Í§áÍŨշÕèÁÕÃкº SIMPLINK ¼Ò¹ÊÒÂÊÑÒ³ HDMI ·Ò¹¨ÐÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¡Ò÷íÒ§Ò¹ºÒ§ÍÂÒ§¢Í§à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡
â´ÂãªÃÕâÁ·¢Í§â·Ã·Ñȹä´
¡Ò÷íÒ§Ò¹·ÕèÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¼Ò¹â·Ã·Ñȹ¢Í§áÍŨÕä´ : àŹ, ËÂØ´àŹªÑèǤÃÒÇ, ¤¹ËÒ, àÅ×è͹¢ÒÁ, ËÂØ´, »´à¤Ã×èͧáÅСÒ÷íÒ§Ò¹Í×è¹æ
ÍÒ§ÍÔ§¤ÙÁ×Í¡ÒÃ㪧ҹ¢Í§â·Ã·ÑȹáÍŨջÃСͺ ÊíÒËÃѺÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁà¡ÕèÂǡѺÃкº SIMPLINK
â·Ã·Ñȹ¢Í§áÍŨշÕèÁÕÃкº SIMPLINK ¨ÐÁÕà¤Ã×èͧËÁÒ´ѧ·ÕèáÊ´§ã¹´Ò¹º¹
DR299H Thai.p65 21/5/50, 19:064