Owner's Manual

44
44
¢ÍÁÙÅÍÒ§ÍÔ§
¢ÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ
¡Òúѹ·Ö¡·Ñº
·íÒµÒÁ¢Ñ鹵͹·ÕèáÊ´§ã¹´Ò¹ÅÒ§¹Õé ¶Ò·Ò¹µͧ¡Òúѹ·Ö¡ÃÒ¡ÒÃãËÁ·ÑºÅ§ã¹
äµàµÔéÅà´ÔÁ·Õè·Ó¡Òúѹ·Ö¡äÇéáÅéÇ ¡Ò÷ӧҹ¹ÕéäÁèÊÒÁÒöãªé¡Ñºá¼è¹ DVD+R ä´é
à¹×èͧ¨Ò¡à¤Ã×èͧ¨Ð·íÒ¡Òúѹ·Ö¡·ÕèµÍ¹¨º¢Í§á¼¹´ÔÊ¡·Ø¡¤ÃÑé§
1. àÅ×Í¡áËÅ§ÊÑÒ³·Õè·Ò¹µͧ¡Òúѹ·Ö¡ (ªͧÊÑÒ³â·Ã·Ñȹ, AV1¶Ö§
AV2)
2. ¡´»ØÁ MENU/LIST à¾×èÍáÊ´§àÁ¹Ù Title List
3. ãª»ØÁ à¾×èÍàÅ×Í¡äµàµÔéÅ·Õè·Ò¹µͧ¡Òúѹ·Ö¡·Ñº
4. ¡´»ØÁ REC ( ) à¾×èÍàÃÔèÁ·íÒ¡Òúѹ·Ö¡·Ñº
à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡¨ÐàÃÔèÁ·íÒ¡Òúѹ·Ö¡·Ñº·Õè¨Ø´àÃÔèÁµ¹¢Í§äµàµÔéÅ
5. ¡´»ØÁ STOP ( ) à¾×èÍËÂØ´ºÑ¹·Ö¡·Ñº
äµàµÔéÅãËÁ¨Ð¶Ù¡ÊÃÒ§¢Öé¹ áÅÐàÁ¹Ù·Õè»ÃѺÅíҴѺãËÁ¨ÐáÊ´§º¹¨ÍÀÒ¾
ËÁÒÂà˵Ø:
 ¡Ò÷íÒ§Ò¹¹ÕéäÁÊÒÁÒöãª¡ÑºäµàµÔéÅ·Õè»ͧ¡Ñ¹¡Òúѹ·Ö¡äÇä´
 ¶Ò·Ò¹·íÒ¡Òúѹ·Ö¡·Ñº¨¹àÅÂÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒÃàÅ¹ ¢Í§
äµàµÔéÅ»¨¨ØºÑ¹ äµàµÔéŵÍ仡ç¨Ð¶Ù¡ºÑ¹·Ö¡·Ñº´ÇÂ
 ¶ÒäµàµÔéŵÍ件١»ͧ¡Ñ¹¡Òúѹ·Ö¡äÇ à¤Ã×èͧ¨ÐËÂØ´ºÑ¹·Ö¡
·Õè¨Ø´àÃÔèÁµ¹¢Í§äµàµÔéŵÍä»
¡ÒÃÃѺªÁàÁ¹Ù Title List ·ÕèáÊ´§º¹à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡
ËÃ×Íà¤Ã×èͧàÅ¹´ÕÇÕ´Õà¤Ã×èͧÍ×è¹
·Ò¹ÊÒÁÒöÃѺªÁàÁ¹Ù Title List ·ÕèáÊ´§º¹à¤Ã×èͧàÅ¹´ÕÇÕ´Õà¤Ã×èͧÍ×è¹ä´ «Ö觷Ò¹
ÊÒÁÒöãªàÁ¹Ù¹Õéà¾×èÍàÅ¹á¼¹ DVD+RW ËÃ×Íá¼¹ DVD+R ä´
1. ãÊá¼¹ DVD+R ËÃ×Íá¼¹ DVD+RW ·Õè·íÒ¡Òúѹ·Ö¡äÇáÅÇ
2. ¡´»ØÁ TITLE ã¹¢³Ð·ÕèàÅ¹ËÃ×ÍËÂØ´àÅ¹
àÁ¹Ù Title List ¨ÐáÊ´§´Ñ§¹Õé
¢ͤÇÃÃÙ
·Ò¹ÊÒÁÒö»´àÁ¹Ù Title List ä´â´Â¡´»ØÁ STOP ( )
3. ¶Ò·Ò¹µͧ¡ÒÃàÅ¹äµàµÔéÅ àÅ×Í¡äµàµÔéÅ·Õè·Ò¹µͧ¡ÒÃáÅǨ֧¡´»ØÁ ENTER
ËÃ×Í¡´»ØÁ PLAY ( )
¡ÒÃàÅ¹ÃÒ¡Ò÷Õè·Ò¹ºÑ¹·Ö¡º¹à¤Ã×èͧàÅ¹´ÕÇÕ´Õ
à¤Ã×èͧÍ×è¹ (·íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹´ÔÊ¡ãËÊÁºÙó)
à¤Ã×èͧàÅ¹´ÕÇÕ´ÕÊǹãËÊÒÁÒöàÅ¹á¼¹´ÔÊ¡ÃٻẺ Video ·Õè·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ãË
ÊÁºÙó, á¼¹ DVD+R ËÃ×Íá¼¹ DVD+RW ·Õè·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ãËÊÁºÙóáÅÇä´
ÁÕà¤Ã×èͧàÅ¹´ÕÇÕ´Õà¾Õ§äÁ¡Õèà¤Ã×èͧà·Ò¹Ñé¹·ÕèÊÒÁÒöàÅ¹á¼¹ DVD-RW ºÑ¹·Ö¡ã¹
ÃٻẺ VR áÅзíÒ¡Òúѹ·Ö¡ãËÊÁºÙóËÃ×ÍÂѧäÁä´·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ãËÊÁºÙóä´
ÍÒ§ÍÔ§¤ÙÁ×Í¡ÒÃãª§Ò¹·Õè¨Ñ´ÁÒãË¾ÃÍÁ¡Ñºà¤Ã×èͧàÅ¹´ÕÇմբͧ·Ò¹à¾×è͵ÃǨÊͺÇÒ
à¤Ã×èͧàÅ¹¢Í§·Ò¹ÊÒÁÒöàÅ¹á¼¹´ÔÊ¡ª¹Ô´ã´ä´ºÒ§
¡Òúѹ·Ö¡á¼¹´ÔÊ¡ãËÊÁºÙóà»¹¡Òà ¡íÒ˹´ ÃÒ¡Ò÷ÕèºÑ¹·Ö¡ÍÂÙã¹á¼¹´ÔÊ¡
«Ö觨зíÒãËá¼¹´ÔÊ¡ÊÒÁÒöàÅ¹º¹à¤Ã×èͧàÅ¹´ÕÇÕ´Õ·ÑèÇä» ËÃ×ÍàÅ¹º¹à¤Ã×èͧ
¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ·Õè»ÃСͺ´ÇÂà¤Ã×èͧ¢Ñºá¼¹´ÕÇÕ´ÕÃÍÁä´
¡Ò÷íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹´ÔÊ¡ÃٻẺ Video ãËÊÁºÙó¨ÐÊÃÒ§¨ÍàÁ¹ÙÊíÒËÃѺãª
à¾×èͤǺ¤ØÁá¼¹´ÔÊ¡ ¨ÍàÁ¹Ù¹Õé¨ÐáÊ´§àÁ×èÍ·Ò¹¡´»ØÁ MENU/LIST ËÃ×Í¡´»ØÁ
TITLE
¶Ò·Ò¹µͧ¡Ò÷íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹´ÔÊ¡ãËÊÁºÙó ÍÒ§ÍÔ§ã¹
·íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹´ÔÊ¡ãËÊÁºÙó º¹Ë¹Ò 21
ËÁÒÂà˵Ø:
á¼¹ DVD+RW ·ÕèÂѧäÁä´·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ãËÊÁºÙóÊÒÁÒöàÅ¹º¹à¤Ã×èͧàÅ¹
´ÕÇÕ´Õ·ÑèÇä»ä´
 ÃÒ¡Ò÷Õè·íÒ¡ÒõѴµͺ¹á¼¹ DVD+RW ¨ÐÊÒÁÒöàÅ¹º¹à¤Ã×èͧàÅ¹´ÕÇÕ´Õ
·ÑèÇä»ä´ ੾ÒÐàÁ×èÍ·íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹´ÔÊ¡ãËÊÁºÙóáÅÇà·Ò¹Ñé¹
 ÃÒ¡ÒÃã´æ ·Õè·íÒ¡ÒõѴµͺ¹á¼¹ DVD+R ¨ÐäÁÊÒÁÒöàÅ¹º¹à¤Ã×èͧàÅ¹
´ÕÇÕ´Õ·ÑèÇä»ä´ (¡Òë͹, ¡ÒÃáº§ªÒÃ»àµÍÃ, ¡ÒÃà¾ÔèÁà¤Ã×èͧËÁÒªÒÃ»àµÍÃ
áÅСÒ÷íÒ§Ò¹Í×è¹æ)
 àÇÅÒ·ÕèãªÊíÒËÃѺ·íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹´ÔÊ¡ãËÊÁºÙó ¨Ð¢Öé¹ÍÂÙ¡Ñºª¹Ô´¢Í§
á¼¹´ÔÊ¡, ¨íҹǹ¢ÍÁÙÅ·ÕèºÑ¹·Ö¡Å§ã¹á¼¹´ÔÊ¡ áÅШíҹǹäµàµÔéÅã¹á¼¹´ÔÊ¡
 à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡¨ÐãªàÇÅÒÊíÒËÃѺ·íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹ DVD+R DL ãËÊÁºÙó
¹Ò¹¶Ö§ 30 ¹Ò·Õ
DR299H Thai.p65 21/5/50, 19:0744