Owner's Manual

5
5
á¼¹´ÔÊ¡·ÕèÊÒÁÒöºÑ¹·Ö¡áÅÐàÅ¹ä´
á¼¹ DVD-RW (Digital Video Disc - ReWritable):
 ÊÒÁÒöµÑé§ÃٻẺ¡Òúѹ·Ö¡¢Í§á¼¹ DVD-RW äÇã¹ÃٻẺ VR ËÃ×ÍÃٻẺ Video ¡çä´
á¼¹´ÔÊ¡àËÅÒ¹ÕéÊÒÁÒö·íÒ¡Òúѹ·Ö¡«éíÒä´ ·Ò¹ÊÒÁÒöźÃÒ¡ÒÃà´ÔÁ·ÕèÁÕÍÂÙã¹á¼¹´ÔÊ¡ áÅÇ·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ÃÒ¡ÒÃãËÁŧã¹á¼¹´ÔÊ¡
á¼¹à´ÔÁä´
[ÃٻẺ VR]
 ÊÒÁÒö·íÒ¡ÒõѴµÍàÃÕºàÃÕ§ÃÒ¡Ò÷ÕèºÑ¹·Ö¡ä´ËÅÒ¡ËÅÒÂÇÔ¸Õ
 ÊÒÁÒöàÅ¹ä´੾Òк¹à¤Ã×èͧàÅ¹·ÕèÊÒÁÒöà¢ҡѺÃٻẺ VR ä´ (ËÅѧ¨Ò¡·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ãËÊÁºÙóáÅÇ)
[ÃٻẺ Video]
 ÊÒÁÒöàÅ¹º¹à¤Ã×èͧàÅ¹´ÕÇÕ´Õ·ÑèÇä»ä´ (ËÅѧ¨Ò¡·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ãËÊÁºÙóáÅÇ)
¨íÒ¡Ñ´¡ÒõѴµÍàÃÕºàÃÕ§
á¼¹ DVD-R (Digital Video Disc - Recordable):
á¼¹´ÔÊ¡àËÅÒ¹ÕéÊÒÁÒö·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ä´à¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇà·Ò¹Ñé¹ ËÅѧ¨Ò¡·Ò¹·íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹ DVD-R ãËÊÁºÙóáÅÇ ·Ò¹¨ÐäÁÊÒÁÒö
·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ËÃ×Í·íÒ¡ÒÃá¡ä¢à¾ÔèÁàµÔÁã´æ ã¹á¼¹´ÔÊ¡ä´ÍÕ¡
 ÊÒÁÒöµÑé§ÃٻẺ¡Òúѹ·Ö¡¢Í§á¼¹ DVD-R ä´੾ÒÐÃٻẺ Video à·Ò¹Ñé¹
 ÊÒÁÒöàÅ¹º¹à¤Ã×èͧàÅ¹´ÕÇÕ´Õ·ÑèÇä»ä´ (ËÅѧ¨Ò¡·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ãËÊÁºÙóáÅÇ)
¨íÒ¡Ñ´¡ÒõѴµÍàÃÕºàÃÕ§
á¼¹ DVD-RAM (DVD - Random Access Memory):
 ÊÒÁÒöµÑé§ÃٻẺ¡Òúѹ·Ö¡¢Í§á¼¹ DVD-RAM ä´੾ÒÐÃٻẺ VR à·Ò¹Ñé¹
á¼¹´ÔÊ¡àËÅÒ¹ÕéÊÒÁÒö·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ä´à¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇà·Ò¹Ñé¹ ËÅѧ¨Ò¡·Ò¹·íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹ DVD-RAM ãËÊÁºÙóáÅÇ ·Ò¹¨ÐäÁÊÒÁÒö
·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ËÃ×Í·íÒ¡ÒÃá¡ä¢à¾ÔèÁàµÔÁã´æ ã¹á¼¹´ÔÊ¡ä´ÍÕ¡
 ÊÒÁÒöàÅ¹º¹à¤Ã×èͧàÅ¹´ÕÇÕ´Õ·ÕèÃͧÃѺá¼¹ DVD-RAM ä´
 ÊÒÁÒö·íÒ¡ÒõѴµÍàÃÕºàÃÕ§ÃÒ¡Ò÷ÕèºÑ¹·Ö¡ä´ËÅÒ¡ËÅÒÂÇÔ¸Õ
à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡à¤Ã×èͧ¹ÕéÊÒÁÒöãªä´੾ÒСѺá¼¹ DVD-RAM àÇÍÃªÑè¹ 2.0, 2.1 áÅÐ 2.2 à·Ò¹Ñé¹
·Ò¹äÁÊÒÁÒöãªá¼¹ DVD-RAM Ẻ Cartridge ¡Ñºà¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡à¤Ã×èͧ¹Õéä´
á¼¹ DVD+RW (Digital Video Disc + ReWritable):
á¼¹´ÔÊ¡àËÅÒ¹ÕéÊÒÁÒö·íÒ¡Òúѹ·Ö¡«éíÒä´ ·Ò¹ÊÒÁÒöźÃÒ¡ÒÃà´ÔÁ·ÕèÁÕÍÂÙã¹á¼¹´ÔÊ¡ áÅÇ·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ÃÒ¡ÒÃãËÁ·ÑºÅ§ã¹á¼¹´ÔÊ¡
á¼¹à´ÔÁä´
 ÊÒÁÒöàÅ¹º¹à¤Ã×èͧàÅ¹´ÕÇÕ´Õ·ÕèÃͧÃѺá¼¹ DVD+RW ä´ (·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ãËÊÁºÙóÍѵâ¹ÁѵÔ)
 ÃÒ¡Ò÷Õè·íÒ¡ÒõѴµÍÊÒÁÒöàÅ¹º¹à¤Ã×èͧàÅ¹´ÕÇÕ´Õ·ÕèÃͧÃѺá¼¹ DVD+RW ä´ ੾ÒÐËÅѧ¨Ò¡·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ãËÊÁºÙóáÅÇà·Ò¹Ñé¹
 ÊÒÁÒöµÑ´µÍàÃÕºàÃÕ§äµàµÔéÅ/ªÒÃ»àµÍÃ¢Í§ÃÒ¡Ò÷ÕèºÑ¹·Ö¡ä´
á¼¹ DVD+R (Digital Video Disc + Recordable):
á¼¹´ÔÊ¡àËÅÒ¹ÕéÊÒÁÒö·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ä´à¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇà·Ò¹Ñé¹ ËÅѧ¨Ò¡·Ò¹·íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹ DVD+R ãËÊÁºÙóáÅÇ ·Ò¹¨ÐäÁÊÒÁÒö
·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ËÃ×Í·íÒ¡ÒÃá¡ä¢à¾ÔèÁàµÔÁã´æ ã¹á¼¹´ÔÊ¡ä´ÍÕ¡
 ÊÒÁÒöàÅ¹º¹à¤Ã×èͧàÅ¹´ÕÇÕ´Õ·ÕèÃͧÃѺá¼¹ DVD+R ä´ (ËÅѧ¨Ò¡·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ãËÊÁºÙóáÅÇ)
 ÃÒ¡ÒÃã´æ ·Õè·íÒ¡ÒõѴµͨÐäÁÊÒÁÒöàÅ¹º¹à¤Ã×èͧàÅ¹·ÕèÃͧÃѺá¼¹ DVD+R ä´ (¡Òë͹ªÒÃ»àµÍÃ, ÃÇÁªÒÃ»àµÍÃ,
à¾ÔèÁà¤Ã×èͧËÁÒªÒÃ»àµÍÃáÅÐÍ×è¹æ)
¨íÒ¡Ñ´¡ÒõѴµÍàÃÕºàÃÕ§äµàµÔéÅ/ªÒÃ»àµÍÃ
á¼¹ DVD+R DL (Digital Video Disc + Recordable; Double Layer):
á¼¹´ÔÊ¡àËÅÒ¹ÕéÊÒÁÒö·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ä´à¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇà·Ò¹Ñé¹ ËÅѧ¨Ò¡·Ò¹·íÒ¡Òúѹ·Ö¡á¼¹ DVD+R DL ãËÊÁºÙóáÅÇ ·Ò¹¨ÐäÁÊÒÁÒö
·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ËÃ×Í·íÒ¡ÒÃá¡ä¢à¾ÔèÁàµÔÁã´æ ã¹á¼¹´ÔÊ¡ä´ÍÕ¡
¾×é¹·Õè㹡ÒÃà¡çº¢ÍÁÙÅà·Õºà·ҡѺ¾×é¹·Õè㹡ÒÃà¡çº¢ÍÁÙÅÊͧà·Ңͧá¼¹ DVD+R Ẻ 2 ªÑ鹶֧Êͧà·Ò «Ö觷íÒãË¼ÙãªÊÒÁÒöºÑ¹·Ö¡ÀÒ¾ÇÕ´ÕâÍŧã¹
á¼¹ DVD+R DL ˹Öè§á¼¹ä´ÁÒ¡¶Ö§ 8.5GB
 ÊÒÁÒöàÅ¹º¹à¤Ã×èͧàÅ¹´ÕÇÕ´Õ·ÕèÃͧÃѺá¼¹ DVD+R DL ä´ (ËÅѧ¨Ò¡·íÒ¡Òúѹ·Ö¡ãËÊÁºÙóáÅÇ)
 ÃÒ¡ÒÃã´æ ·Õè·íÒ¡ÒõѴµͨÐäÁÊÒÁÒöàÅ¹º¹à¤Ã×èͧàÅ¹·ÕèÃͧÃѺá¼¹ DVD+R DL ä´ (¡Òë͹ªÒÃ»àµÍÃ, ÃÇÁªÒÃ»àµÍÃ,
à¾ÔèÁà¤Ã×èͧËÁÒªÒÃ»àµÍÃáÅÐÍ×è¹æ)
¨íÒ¡Ñ´¡ÒõѴµÍàÃÕºàÃÕ§äµàµÔéÅ/ªÒÃ»àµÍÃ
á¼¹´ÕÇÕ´ÕẺºÑ¹·Ö¡ä´·Õèá¹Ð¹íÒãËãª
á¼¹ DVD-R á¼¹ DVD+R á¼¹ DVD-RW á¼¹ DVD+RW á¼¹ DVD+R(DL) á¼¹ DVD-RAM
Mitsubishi (8x, 16x) Mitsubishi (8x, 16x) Mitsubishi (4x) Mitsubishi (4x) Mitsubishi (2.4x) Fujifilm (2x)
Thats (8x, 16x) Ricoh (8x, 16x) Verbatim (4x) SONY (2.4x) Maxell (2.4x) Mitsubishi (3x)
SONY (16x) SONY (16x) JVC (4x) Verbatim (2.4x) - -
- - Victor (4x) Ricoh (2.4x, 4x) - -
- - Maxell (4x) - -
ËÁÒÂà赯 : ¶Ò·Ò¹ºÑ¹·Ö¡á¼¹ DVD-RW/DVD+RW â´Âãªà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃÊǹµÑÇËÃ×Íà¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡´ÕÇÕ´Õà¤Ã×èͧÍ×è¹ ·Ò¹¨ÐäÁÊÒÁÒöµÑé§ÃٻẺ¢Í§á¼¹´ÔÊ¡
â´Âãªà¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡´ÕÇÕ´Õà¤Ã×èͧ¹Õéä´ ´Ñ§¹Ñ鹶Ò·Ò¹µͧ¡ÒÃãªá¼¹´ÔÊ¡º¹à¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡à¤Ã×èͧ¹Õé ·Ò¹µͧ·íÒ¡ÒõÑé§ÃٻẺ¢Í§á¼¹´ÔÊ¡â´Âãªà¤Ã×èͧºÑ¹·Ö¡·Õè·íÒ
¡Òúѹ·Ö¡á¼¹´ÔÊ¡ÁÒ
º·¹íÒ
DR299H Thai.p65 21/5/50, 19:065