Owner's Manual
17
O‰II˛?AIEA E
I‡OU OEI‡
e・˘EA
UOU‡IO'IE
(O O‰OIEAIEA)
iO I‡U
C-EAO・ ‡EAIEfl
C˚・O
UO I‡U‡
EAO・ ‡EAIEfl
OO‰II˛?AIIO"O
UAIA'EAO ‡
(OU‡I‰‡ UI˚E
4:3
EIE
?E OIO˝I ‡II˚E).
[4:3
O EAOIU.]
C˚・A EUA
˝UO
O E
OO‰II˛?AIEE
I
UAIA'EAO U
O
˝I ‡IOI
UO I‡U‡
4:3.
C˚'O‰
I‡
˝I ‡I
?E OIO˝I ‡IIO"O
EAO・ ‡EAIEfl
O
OOIOO‡IE
'
'A iIAE
E
IEEIAE
?‡OUE
˝I ‡I‡.
[4:3
CA U.]
C˚・A EUA
˝UO
O E
OO‰II˛?AIEE
I
UAIA'EAO U
O
˝I ‡IOI
UO I‡U‡
4:3.
'UOI‡UE?AOIEE
'˚'O‰
I‡
'AO¸
˝I ‡I
?E OIO˝I ‡IIO"O
EAO・ ‡EAIEfl
E
O・ AA‡IEA
?‡OUAE,
IOUO ˚A
IA
OOIA˘‡˛UOfl
I‡
˝I ‡I.
[16:9]
C˚・A EUA
˝UO
O E
OO‰II˛?AIEE
I
?E OIO˝I ‡IIOIU
UAIA'EAO U
EIE
UAIA'EAO U
O
UUII?EE
?E OIO˝I ‡IIO"O
EAO・ ‡EAIEfl.
O‰II˛?AIEA
AV2
e
OOIO˘¸˛
‡A˙AI‡
EURO
AV2
DECODER
I‡
A‡‰IAE
O‡IAIE
IOEIO
OO‰II˛?EU¸
‰AIO‰A
EIE
‰ U"OA
UOU OEOU'O.
[NAIO‰A ]:
'˚・A EUA
OO?E˛
[NAIO‰A ],
AOIE
U A・UAUOfl
OO‰II˛?EU¸
"IAA‰O
EURO
AV2
DECODER
AIO ‰A ‡
I
‰AIO‰A U
PAY-TV
EIE
Canal
Plus.
[N U"OA
UOU OEOU'O]:
'˚・A EUA
OO?E˛
[N U"OA
UOU OEOU'O],
AOIE
U A・UAUOfl
OO‰II˛?EU¸
"IAA‰O
EURO
AV2
DECODER
AIO ‰A ‡
I
'E‰AOI‡"IEUOUOIU
EIE
OO‰O・IOIU
A‡OEO˚'‡˛˘AIU
UOU OEOU'U.
O" AOOE'I‡fl
‡A'A UI‡
O" AOOE'I‡fl
‡A'A UI‡
'E‰AOOE"I‡I‡
O・AOOA?E'‡AU
I‡EIU??AA
I‡?AOU'O
EAO・ ‡EAIEfl
O E
IAI¸?AI
IA ?‡IEE.
OOIE
EOOOI¸AUAUOfl
‡A˙AI
COMPONENT/PROGRESSIVE
SCAN
VIDEO
OUT
IO
AIO ‰A
OO‰OOA‰EIflAUOfl
I
O・˚?IOIU
(‡I‡IO"O'OIU)
UAIA'EAO U,
UOU‡IO'EUA
O O" AOOE'IU˛
‡A'A UIU
(Progressive
Scan)
'
OOIOEAIEA
[B˚II].
OOIE
EOOOI¸AUAUOfl
‡A˙AI
COMPONENT/
PROGRESSIVE
SCAN
VIDEO
OUT
‰Ifl
OO‰OOA‰EIAIEfl
I
UAIA'EAO U
EIE
IOIEUO U,
OO'IAOUEIOIU
O
OE"I‡IOI
O O" AOOE'IOE
‡A'A UIE,
UOU‡IO'EUA
O O" AOOE'IU˛
‡A'A UIU
(Progressive
Scan)
'
OOIOEAIEA
[BII].
EIA?‡IEA:
O" AOOE'I‡fl
‡A'A UI‡
IA
OUII˛?‡AUOfl
'
IAI˛
Setup
(iOU‡IO'I‡),
IO"‰‡
OA AII˛?‡UAI¸VIDEO
OUT
SELECT
I‡
A‡‰IAE
O‡IAIE
UOU‡I‡'IE'‡AUOfl
'
OOIOEAIEA
RGB.
eOUO OEIO
e ‡AU
OOOIA
'˚・O ‡
OO?EE
O O" AOOE'IOE
‡A'A UIE
EAO・ ‡EAIEA
OU‡IAU
'E‰EIO
UOI¸IO
I‡
UAIA'EAO A
E
IOIEUO A,
OO'IAOUEIOI
O
O O" AOOE'IOE
‡A'A UIOE.
OOIE
O O" AOOE'I‡fl
‡A'A UI‡
UOU‡IO'IAI‡
'
OOIOEAIEA
[BII]
OO
O?E・IA,
IAO・iO‰EIO
O・ OOEU¸
I‡OU OEIE
AIO ‰A ‡.
CI‡?‡IA
EA'IAIEUA
‰EOI
EA
AIO ‰A ‡.
‡UAI
I‡EIEUA
IIOOIU
(x)
E
U‰A EE'‡EUA
AA
I‡E‡UOE
'
UA?AIEA
OflUE
OAIUI‰.
U‰UU
'OOOU‡IO'IAI˚
OU‡I‰‡ UI˚A
I‡OU OEIE,
E
EAO・ ‡EAIEA
OIO'‡
IOEIO
・U‰AU
O OOI‡U E'‡U¸
I‡
O・˚?IOI
‡I‡IO"O'OI
UAIA'EAO A
EIE
IOIEUO A.
IA "OO・A A"‡˛˘EE
AEEI
C˚
IOEAUA
OA AII˛?EU¸
UOU OEOU'O
'
˝IOIOIE?I˚E
˝IA "OO・A A"‡˛˘EE
AEEI.
O"‰‡
O E・O
OUII˛?AI,
'
OIIA
‰EOOIAfl
IE?A"O
IA
OUO・ ‡E‡AUOfl.
[B˚II.]:
˝IA "OO・A A"‡˛˘EE
AEEI
'˚II˛?AI.
[BII]:
˝IA "OO・A A"‡˛˘EE
AEEI
'II˛?AI.
EIA?‡IEfl:
C
˝IA "OO・A A"‡˛˘AI
AEEIA
IO‰E O'‡II˚A
UAIA'EAEOII˚A
OE"I‡I˚
(CANAL+
EIE
PREMIERE)
IA
‰AIO‰E U˛UOfl.
IA "OO・A A"‡˛˘EE
AEEI
IA
‰OOUUOAI
'
AEEIA
OEE‰‡IEfl
‰Ifl
A‡OEOE
OO
U‡EIA U,
‡
U‡IEA
O E
'˚II˛?AIEE
OEU‡IEfl
UOU OEOU'‡
OOOIA
O EAI‡
IO‰E O'‡II˚i
UAIA'EAEOII˚i
OE"I‡IO'
(CANAL+
EIE
PREMIERE).
‡'O‰OIEA
UOU‡IO'IE
E
IAO・iO‰EIOOUE
IOEIO
'OOOU‡IO'EU¸
'OA
A‡'O‰OIEA
UOU‡IO'IE
AIO ‰A ‡.
C˚・A EUA
AI‡?OI
«H‡OU OEI‡»,
A‡UAI
I‡EIEUA
ENTER
E
OOfl'EUOfl
UOU‡IO'O?IOA
IAI˛,
OI.
OU .
14.
EIA?‡IEA:
e・ OO
IAIOUO ˚i
OO?EE
IA'OAIOEAI.
(eAEUEI",
O‡ OI¸
E
IO‰
AOI˚.)
OU‡IO'I‡
flA˚I‡
aAI˛
Display
( AO・ ‡EAIEA)
C˚・A EUA
flA˚I
IAI˛
Setup
(iOU‡IO'I‡)
E
˝I ‡IIO"O
IAI˛.
aAI˛
‰EOI‡/A'UI/OU・UEU ˚
[e E"EI‡I]
A˚I,
I‡
IOUO OI
・˚I
A‡OEO‡I
‰EOI.
[N U"EA]
NIfl
'˚・O ‡
‰ U"O"O
flA˚I‡
O
OOIO˘¸˛
IIOOOI
O
?EU ‡IE
''A‰EUA
4-AI‡?I˚E
IOIA
'
OOOU'AUOU'EE
OO
OOEOIOI
IO‰O'
flA˚IO'
'
OO˚IO?IOI
‡A‰AIA
E
I‡EIEUA
ENTER
(OI.
OU ‡IE?U
45).
OOIE
'˚
‰OOUOUEIE
O?E・IU
O E
I‡・O A
?EU ,
I‡EIEUA
IIOOIU
CLEAR
(O?EOUI‡)
IAOIOI¸IO
‡A,
?UO・˚
U‰‡IEU¸
?EU ˚
OO
O‰IOE,
E
A‡UAI
EOO ‡'¸UA
O?E・IU.
[B˚II]
(‰Ifl
OU・UEU O'
‰EOI‡):
OUII˛?AIEA
OU・UEU O'.