Owner's Manual
36
Funktioner
for
ljud-CD
och
MP3/WMA
Spela
en
ljud-CD-skiva
eller
MP3-
/WMA-fil
Med
denna
DVD-recorder
kan
du
spela
upp
MP3-
/WMA-filer
pa
CD-R-/RW-skivor
eller
DVD±R-/RW-
skivor.
Las
avsnittet
"Om
MP3-/WMA-inspelningar"
till
hoger,
innan
du
spelar
MP3-/WMA-filer.
Du
kan
aven
visa
MP3-/WMA-filer
pa
minneskort.
(Information
om
hur
du
anvander
minneskort
finns
pa
sidan
9.
Ljud-CD
Nar
du
lagger
i
en
ljud-CD
visas
en
meny
pa
tv-skar-
men.
Tryck
pa
v
/
V
for
att
valja
spar
och
sedan
pa
N
(PLAY)
eller
ENTER
varvid
uppspelningen
startar.
MP3
/
WMA
1.
Tryck
pa
v
/
V
for
att
valja
en
mapp;
tryck
sedan
pa
ENTER
for
att
se
mappens
innehall.
2.
Tryck
pa
v
/
V
for
att
valja
spar
och
sedan
pa
N
(PLAY)
eller
ENTER.
Uppspelningen
borjar.
Tips
Om
du
befinner
dig
i
en
fil-lista
och
vill
atervanda
till
mapplistan,
anvander
du
v/V
for
att
markera
och
trycker
pa
ENTER
for
att
aterga
till
foregaende
skarm-meny.
Tryck
och
hall
ner
v/V
for
att
ga
till
nasta/foregaende
sida.
Du
kan
valja
meny
pa
en
skiva
med
blandat
innehall
(MP3/WMA-,
JPEG-
och
DivX-filer).
Tryck
pa
TITLE,
ett
ord
overst
i
menyn
markeras.
Anvand
darefter
b
/
B
for
att
valja
MP3/WMA,
JPEG
eller
MOVIE
och
tryck
pa
ENTER.
Du
kan
visa
tv-kanaler
eller
en
videokalla
genom
att
trycka
pa
RETURN
(O).
Om
du
vill
aterga
till
menyn
trycker
du
pa
MENU/LIST.
Ytterligare
val
for
minneskort
:T
ar
bort
vald
fil
fran
minneskortet.
:T
ar
bort
samtliga
filer
fran
minneskortet.
Att
tanka
pa
vid
inspelning
av
MP3/WMA
MP3-/WMA-skivor
som
ar
kompatibla
med
denna
spelare
har
foljande
begransningar:
?
Sampling
frequency:
inom
32
-
48
kHz
(MP3),
inom
32
-
48kHz
(WMA)
?
Bithastighet:
inom
32
320
kbit/s
(MP3),
32
-
192
kbit/s
(WMA)
?
Spelaren
kan
enbart
lasa
MP3-/WMA-filer
med
filtil-
lagget
".mp3"
eller
".wma".
?
De
fysiska
formatet
hos
CD-R
skivan
skall
vara
"ISO
9660".
?
Om
man
spelar
in
MP3-/WMA-filer
med
program
som
inte
kan
skapa
filsystem
(t.ex.
Direct-CD)
sa
ar
det
omojligt
att
spela
upp
MP3-/WMA-filer.
Vi
rekom-
menderar
att
du
anvander
Easy-CD
Creator
som
ska-
par
ett
ISO
9660
filsystem.
?
Filnamn
bor
ha
max.
8
tecken
och
forses
med
fil-
tillagg
.mp3
eller
.wma.
?
Filnamnet
far
inte
innehalla
specialtecken,t
ex
/
?
*
:
"
<>letc.
?T
otala
antalet
filer
pa
skivan
far
inte
overstiga
999.
Denna
DVD-spelare
kraver
att
skivorna/inspelningarna
uppfyller
vissa
tekniska
standarder
for
att
du
skall
fa
optimal
avspelningskvalitet.
Forinspelade
DVD
uppfyller
automatiskt
dessa
standarder.
Det
finns
manga
sorters
inspelbara
skivformat
(inklusive
CD-R
med
MP3-filer)
och
de
kraver
kompatibel
uppspelning.
Du
maste
ocksa
kanna
till
att
det
kravs
tillatelse
for
att
hamta
ner
MP3-filer
fran
Internet.
Vart
foretag
har
ingen
ratt
att
ge
sadana
tillstand.
Tillstand
skall
sokas
fran
copyrightinnehavaren
(upphovsrattsinnehavaren).
WMA
MP3
CD