Owner’s Manual

S-6
Programas
de
Gestion
de
Dispositivos
Cuando
se
utiliza
Windows
98/95
o
Windows
NT
Workstation
Ver.
4.0,
no
se
requiere
la
instalacion
de
ningun
dispositivo
especial.
Este
unidad
DVD-ROM
se
suministra
con
programas
de
gestion
MS-DOS
en
un
disquete
de
31/2".
Estos
programas
son
necesarios
para
poder
utilizar
la
unidad
DVD-ROM
en
el
sistema
operativo
DOS
o
para
habilitar
el
disco
DVD-ROM.
Normalmente,
no se
requieren
ni
son
utilizables
programas
de
gestion
para
otros
Sistemas
Operativos,
ya
que
generalmente
tienen
integrado
un
programa
de
gestion
generico
de
DVD-ROMs
IDE
o
E-IDE/ATAPI.
Windows
95,
98,
NT
3.51
y
versiones
posteriores
y
OS/2
Warp
3
son
ejemplos
de
ello.
Si
es
necesario
editar
manualmente
algun
archivo,
haga
primero
una
copia
de
seguridad
en
disquete,
luego
del
archivo
original,
guarde
luego
el
archivo
modificado
en
su
unidad
de
disco
duro,
salga
del
sistema
y
reinicialice
el
PC
para
garantizar
la
implementacion
del
cambio
efectuado.
Ejecucion
del
Programa
Install
(Instalacion
MS-DOS)
1.
Inserte
el
disquete
en
la
unidad
apropiada.
2.
Situese
en
la
unidad
del
disquete
tecleando
A:
o
B:
(segun
proceda)
a
continuacion
del
prompt
del
sistema
DOS.
3.
Escriba
INSTALL
y
pulse
la
tecla
[ENTER].
4.
Empezara
a
cargarse
el
programa
de
instalacion.
Una
vez
cargado,
aparecera
en
pantalla
la
identificacion
del
programa
INSTALL.
5.
Siga
las
instrucciones
de
la
pantalla.
6.
Una
vez
finalizada
la
instalacion,
saque
el
disquete
y
reinicialice
su
PC.
Para
Usarios
de
Windows
98/95
Para
garantizar
el
normal
funcionamiento
de
la
unidad,
rogamos
compruebe
lo
siguiente:
?
La
unidad
se
visualiza
en
[paneles
de
control]-[sistema]-[gestor
de
dispositivos]-[CD-ROM]
?
Se
visualizan
32
bits
en
[paneles
de
control]-[sistema]-[prestaciones]
Si
su
ordenador
no
reconoce
la
unidad,
rogamos
compruebe
los
elementos
siguientes:
?
Si
se
visualiza
un
indicador
( )
en
el
controlador
IDE
en
[paneles
de
control]-
[sistema]-[gestor
de
dispositivos]-[controlador
del
disco
duro],
debera
ponerse
en
con-
tacto
con
el
fabricante
de
su
PC
o
con
el
fabricante
de
la
placa
madre
y
obtener
el
pro-
grama
de
gestion
apropiado
del
controlador
IDE.
Ejecute
"Anadir
nuevo
Hardware"
Anadir
nuevo
Hardware
en
el
Panel
de
Control
para
per-
mitir
que
el
PC
busque
otra
vez
el
nuevo
dispositivo.