Owner's Manual

21
èÓÒÏÓÚ ÏÂÌ˛ ᇄÓÎӂ͇ (Title menu)
ç‡ÊÏËÚ TITLE, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ÏÂÌ˛ Á‡„ÓÎӂ͇ ËÎË ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇. ÖÒÎË
Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ ÚÂÍÛ˘Â„Ó DVD ËÏÂÂÚ ÏÂÌ˛, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ Á‡„ÓÎӂ͇.
Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇.
á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ÒˆÂÌÛ
ùÚÓÚ ÔË·Ó Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌÌÛ˛ ÒˆÂÌÛ ‰ËÒ͇, ÍÓÚÓ˚È
ÔÓÒχÚË‚‡ÎË ÔÓÒΉÌËÏ. èÓÒΉÌflfl ÒˆÂ̇ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË, ‰‡Ê ÂÒÎË ‚˚
ËÁ‚ΘÂÚ ‰ËÒÍ ËÁ ÔÎÂÂ‡ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó. èË Á‡„ÛÁÍ ‰ËÒ͇ Ò
Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÒˆÂÌÓÈ Ú‡Í‡fl ÒˆÂ̇ ·Û‰ÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚ ÙËθÏÓ‚ DivX
®
-
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ
éÔˆËË ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚
Ç˚·ÂËÚ هÈÎ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ·˚ ıÓÚÂÎË ‚˚Á‚‡Ú¸ ËÁ ÏÂÌ˛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER. Ç
΂ÓÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ÓÔˆËÈ ‰Îfl ‚˚·Ó‡.
[ÇÓÒÔ.]: 燘‡ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ù‡È·.
[éÚÍ˚Ú¸]: éÚÍ˚‚‡ÂÚ Ô‡ÔÍÛ Ë ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎÓ‚ ËÁ Ô‡ÔÍË.
á‡Ï˜‡ÌË ÔÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ ÒÛ·ÚËÚ‡ DivX®
ÖÒÎË ÒÛ·ÚËÚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ̇ÊÏËÚ PAUSE/STEP ÍÓ„‰‡
ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÛ·ÚËÚ. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ SUBTITLE Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÔËÏÂÌÓ 3
ÒÂÍÛ̉˚, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ÏÂÌ˛ ÍÓ‰Ó‚ flÁ˚ÍÓ‚. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ b / B
ËÁÏÂÌflÈÚ ÍÓ‰ flÁ˚͇, ÔÓ͇ ÒÛ·ÚËÚ Ì ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
ç‡ÊÏËÚ PLAY (
NN
), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ó Ù‡ÈΠÙËθχ
ç‡ÊÏËÚ DISPLAY, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓÏ Ù‡ÈΠ‚ ÒÔËÒÍÂ
ÙËθÏÓ‚.
í·ӂ‡ÌËfl Í Ù‡ÈÎ‡Ï Divx
ÑÓÒÚÛÔÌÓ ‡Á¯ÂÌËÂ: 720x576 (¯ËË̇ x ‚˚ÒÓÚ‡) ÔËÍÒÂÎÂÈ
ê‡Ò¯ËÂÌËfl هȷ Divx: «.avi», «.divx»
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ÒÛ·ÚËÚ˚ DivX: «.smi», «.srt», «.sub (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÙÓχڇ
Micro DVD)», «.txt (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÙÓχڇ Micro DVD)»
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ÙÓÏ‡Ú ÍÓ‰Â͇: «DIV3», «MP43», «DIVX», «DX50»
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ‡Û‰ËÓ-ÙÓχÚ: «AC3», «PCM», «MP2», «MP3», «WMA»
ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË: Ç Ô‰Â·ı 8-48 ÍɈ (MP3), ‚ Ô‰Â·ı 32-48 ÍɈ (WMA)
ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‚Ó˘Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı: Ç Ô‰Â·ı 8-320 Í·ËÚ/Ò (MP3),
‚ Ô‰Â·ı 32-192 Í·ËÚ/Ò (WMA)
îÓÏ‡Ú CD-R: ISO 9660 Ë JOLIET.
îÓÏ‡Ú DVD±R/RW: ISO 9660 (ÙÓÏ‡Ú UDF Bridge)
å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÈÎÓ‚ ̇ ‰ËÒÍÂ: ç ·ÓΠ1999 (Ó·˘ÂÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ)
á‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ÙÓχÚÛ DivX
 àÏfl هȷ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivX ‰ÓÎÊÌÓ Ë‰ÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓ ËÏÂÌË Ù‡È·
DivX, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰ÎÂÊËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲.
 ÖÒÎË ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡‰Ó‚ ̇ ˝Í‡Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 29,97 ͇‰Ó‚ ‚ ÒÂÍÛ̉Û, ÚÓ
ÔË·Ó Ì ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
 ÖÒÎË ‚ˉÂÓ Ë ‡Û‰ËÓ ÒÚÛÍÚÛ‡ هȷ DivX Ì ˜Â‰ÛÂÚÒfl, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÓÁ‚‡Ú
Í ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
 ÖÒÎË ‚ ËÏÂÌË Ù‡È· DivX ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒËÏ‚ÓÎ, ÍÓÚÓ˚È Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ
ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸, ÚÓ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚‚‰ÂÌ Í‡Í ÁÌ‡Í «_».
 ùÚÓÚ ÂÍÓ‰Â Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ù‡ÈÎ˚ DivX, ÍÓÚÓ˚ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ GMC (Global Motion Compensation).
 ÖÒÎË ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı هȷ DivX ̇ USB ·Óθ¯Â 4 å·ËÚ/Ò, Ù‡ÈÎ
ÏÓÊÂÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚËÒ¸ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
DVD
DVD
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚ ÙËθÏÓ‚ DivX
®
1 Ç˚‚Ó‰ËÚ ÏÂÌ˛ çéåÖ: HOME
2 Ç˚·Ó ÓÔˆËË [äËÌÓ]:
bb BB
3 Ç˚·Ó ÓÔˆËË, ÍÓÚÓ‡fl ÒÓ‰ÂÊËÚ Ù‡ÈÎ DivX:
vv VV
, ENTER
4 Ç˚·Ó هȷ ÙËθχ ËÁ ÏÂÌ˛: v V b B
5 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ù‡È· ÙËθχ: PLAY
6 éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ: STOP
çÄ èìãúíÖ
ÑàëíÄçñàéççéÉé
ìèêÄÇãÖçàü