DANSK BETJENINGSVEJLEDNING Bærbar DVD afspiller Læs venligst denne betjeningsvejledning grundigt, før du betjener dit apparat, og gem den til fremtidig reference. DT924 DT924-P.ASWELLK_1514_DAN.
1 2 Kom godt i gang Kom godt i gang Sikkerhedsoplysninger 1 FORSIGTIG Kom godt i gang RISIKO FOR ELEKTRISK STØD, MÅ IKKE ÅBNES FORSIGTIG: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD MÅ COVERET (BAGSIDEN) IKKE FJERNES INGEN ANVENDELIGE INDVENDIGE DELE KRÆVER SERVICE AF KVALIFICERET SERVICEPERSONALE.
Kom godt i gang Dette apparat er udstyret med et bærbart batteri eller akkumulator. VARSEL: Se venligst på hovedoversigten på mærkaten på bunden af apparatet for at finde sikkerhedsoplysningerne inkl, oplysninger om produktets identifikation og leveringsrater. FORSIGTIG: • Apparatet bør ikke udsættes for vand (dryp eller sprøjt), og man bør ikke placere emner fyldt med væsker, så som vaser, på apparatet.
Kom godt i gang Bortskaffelse af batterier/ akkumulatorer 1 Kom godt i gang 1. Når du ser symbolet med en affaldsspand med kryds over på dine batterier/akkumulatorer, så betyder det, at produket er underlagt det europæiske direktiv 2006/66/EC. 2. Symbolet kan være kombineret med de kemiske symboler for kviksølv (Hg), kadmium (Cd) eller bly (Pb), hvis batteriet indeholer mere end 0,0005% kviksølv, 0,002% kadmium eller 0,004% bly. 3.
Indholdsfortegnelse 5 Indholdsfortegnelse 1 1 Kom godt i gang 4 Betjening 2 6 6 6 Sikkerhedsoplysninger Indledning – Om "7" symboldisplayet – Symboler, der anvendes i denne betjeningsvejledning – Regional kode – Afspilbare diske – Filkompatibilitet Hovedenhed Fjernbetjening – Battery Installation Medfølgende tilbehør Drejning af LCD skærmen Genopladeligt batteri 14 14 14 14 15 15 15 16 17 Almindelig afspilning – Afspilning af disk – Afspilning af fil – On-Screen display – General betjening Avancer
Kom godt i gang Indledning Afspilbare diske DVD-VIDEO (8 cm / 12 cm disk) 1 Om "7" symboldisplayet Kom godt i gang "7" kan dukke frem på tv-skærmen under brug, og angiver, at funktionen, der er beskrevet i denne betjeningsvejledning ikke er tilgængelig på det specifikke medie. Symboler, der anvendes i denne betjeningsvejledning Et afsnit, hvis titel indeholder ét af følgende symboler, gælder kun for disken eller filen, der er repræsenteret ved symbolet. Diske som f.eks.
Kom godt i gang Filkompatibilitet 7 Fotofiler Fotostørrelse: Mindre end 2M anbefalet. Samlet yy Denne afspiller understøtter muligvis ikke visse wav-filer. yy Filnavnet er begrænset til 45 tegn. yy Afhængig af størrelsen og antallet af filer, kan det tage flere minutter at læse indholdet på mediet.
Kom godt i gang Hovedenhed c Sensor på fjernbetjeningen: Peg fjernbetjeningen i denne retning. Hvis De ønsker at betjene enheden med fjernbetjeningen, skal De ikke lukke LCD panelet. 1 d Menukontrolknapper Kom godt i gang a b c yy W/SA/D: Bruges til at vælge et emne i menuen. yy ENTER: Tryk her for at bekræfte menuvalget. e Funktionsknapper yy SETUP: Giver Dem adgang til eller lukker opsætningsmenuen ned. d yy DISPLAY: Giver adgang til visning på skærmen.
Kom godt i gang 9 Fjernbetjening • • • • • • • • • • d• • • • • • • • • • MARKER: Markerer et hvilket som helst punkt under afspilning. SEARCH: Viser eller forlader søgemenuen. PROG.: Går ind i programredigeringstilstanden. REPEAT: Gentager et kapitel, spor, titel eller alle. 1 Kom godt i gang TITLE: Giver adgang til diskens titelmenu i diskstatus, hvis den er tilgængelig. A-B: Gentager et afsnit. RANDOM: Spiller numrene i tilfældig rækkefølge. ZOOM: Forstørrer videobilledet.
Kom godt i gang Medfølgende tilbehør 1 LCD skærmen drejes tilbage til den oprindelige stilling ved at åbne LCD skærmen til en lodret stilling. Drej langsomt LCD skærmen 180 grader mod uret. Kom godt i gang yy Når afspilleren ikke benyttes, skal LCD skærmen drejes tilbage til den oprindelige stilling. RCA video-/lydadapter (1) Fjernbetjening (1) yy Undlad at efterlade LCD skærmen i den opretstående stilling, da pludselige stød kan beskadige den.
Tilslutning Sadan tilslutter du vekselstrømsadapteren Tilslut enheden til strømforsyningen ved hjælp af den medfølgende vekselstrømsadapter. 11 Sådan tilslutter du biladapteren Tilslut enheden til cigarettænderstikket ved hjælp af den medfølgende biladapter. 2 Tilslutning Sæt stikket i en strømkilde. Sæt det i cigarettænderstikket. yy Kontakt en forhandler af elektriske dele for at fa hjælp til valg af egnet vekselstrømsadapter eller ledningssæt til vekselstrøm.
3 12 Systemindstilling Systemindstilling Indstillinger Når afspilleren tændes for første gang, skal du vælge det ønskede sprog. (valgfri) Juster opsætningsindstillingerne Du kan ændre afspillerens indstillinger i menuen [Setup]. 1. Tryk på SETUP. 3 2. Brug w/s til at vælge den første opsætningsmulighed, og tryk på d for at gå til andet niveau. Systemindstilling 3. Brug w/s til at vælge en anden opsætningsmulighed, og tryk på d for at gå til tredje niveau. 4.
Systemindstilling 13 Menuen [AUDIO] Menuen [OTHERS] DRC (Dynamic Range Control) DivX(R) VOD Giver klar lyd, når lydstyrken er skruet ned (kun Dolby Digital). Indstil til [On] for denne effekt. OM DIVX VIDEO: DivX ® er et digitalt videoformat skabt af DivX, LLC, et datterselskab af Rovi Corporation. Dette er en officiel DivX Certified® enhed, der afspiller DivX video. Gå ind på divx.com og få flere oplysninger og softwareværktøjer, så du kan konvertere dine filer til DivX-videoer.
4 14 Betjening Betjening Almindelig afspilning On-Screen display ry Afspilning af disk rt 1. Tryk på DISPLAY under afspilning for at få vist forskellige afspilningsoplysninger. 1. Tænd på ON/OFF knappen. 2. Åben diskskuffen og læg disken i. 3. Lukker disklåget. De fleste DVD-ROM-diske starter afspilningen automatisk. For lyd-cd'er, skal du vælge spor ved hjælp af w/s, og trykke på PLAY (z) eller ENTER (b) for at afspille sporet. Afspilning af fil yui 2. Vælg en valgmulighed ved hjælp af w/s. 3.
Betjening General betjening Avanceret afspilning For at Gør dette Afspil Tryk på PLAY (z) Pause Tryk på PAUSE/STEP (M) Film ry Stop Tryk på STOP (Z) Gå til næste eller forrige Tryk på C eller V under afspilning. For at Vise diskmenu Hurtig afspilning fremad eller tilbage Tryk på c eller v under afspilning. Genoptag afspilning Tryk på STOP (Z) under afspilning for at gemme det stoppede punkt.
Betjening Sænk afspilnings- Når afspilningen er på hastigheden pause, skal du trykke på (kun fremad) v gentange gange for at afspille forskellige slowmotionhastigheder. Tryk på PLAY (z) for at fortsætte afspilning ved normal hastighed. Se en forstørret Tryk på ZOOM gentagne video gange under afspilning eller pause for at vælge zoomtilstand. ZOOM: 100% : 200% : 300% : 400% : 100% w/s/a/d: Naviger i det zoomede foto.
Betjening 17 Foto i For at Gør dette Vise fotofiler Brug w/s/a/d til at som slideshow fremhæve ikonet (`), tryk derefter på ENTER (b) for at starte slideshow. Juster hastighed for slideshow Du kan ændre hastighed for slideshow ved hjælp af a/d, når ikonet (J) er fremhævet. Rotere et foto Brug w/s til at rotere fotoet i fuld skærm modsat urets retning eller med urets retning, mens du ser et billede i fuld skærm.
5 Fejlfinding 18 Fejlfinding Fejlfinding Symptom Ingen strøm. Årsag Løsning Strømledningen er ikke tilsluttet. Sæt strømledningen ordentligt ind i stikkontakten. Batteriet er afladet. Genoplad batteriet. Der er tændt for strømmen, men afspilleren virker ikke. Der er ikke indsat en disk. Indsæt en disk. Afspilleren starter ikke afspilning. Der er indsat en uafspillelig disk. Indsæt en disk, der kan afspilles. (Kontrollér disktypen og regionalkode) Bedømmelsesniveauet er indstillet.
6 Tillæg Tillæg 19 Liste over områdekoder Vælg en områdekode fra listen.
Tillæg Liste over sprogkoder Brug denne liste til at indtaste dit ønskede sprog for følgende startindstillinger: [Disc Audio], [Disc Subtitle] og [Disc Menu].
Tillæg Specifikationer Varemærker og licenser Strømkrav 9.5 V Krav til vekselstrømsadapter 100 - 240 V ~ 1 A, 50/60 Hz Krav til biladapter Strømforbrug 8.5 V -16 V DC Dimensioner (B x H x D) Ca. (245 x 174,5 x 40,5) mm Nettovægt (ca.): 1,1 kg Driftstemperatur Driftsforhold fugtighed 0 °C til 40 °C Laser Halvlederlaser Signalsystem PAL Bus-strømforsyning (USB) 5V Video/lyd ud Video UD ø 3,5 mm mini jackstik x 1 1,0 V (p-p), 75 Ω, negativ synk.
Tillæg Nyd at bruge monteringsrammen til hovedstøtte i bilen De kan have fornøjelse af at se video på bagsædet ved at fastgøre enheden til bagsiden af forsædet. >>Advarsel yy Føreren af bilen må ikke styre enheden under kørsel. yy Undlad at sætte enheden i gang et sted i bilen, hvor den kan ses af føreren af bilen. yy Hvis føreren af bilen styrer eller ser på enheden under kørsel kan dette distrahere, hvilket kan føre til alvorlige ulykker og personskade eller skade på ejendom.
DT924-P.ASWELLK_1514_DAN.
LG Customer Information Center (Asiakaspalvelu / Kundeservice / Kundtjänst) Denmark / Danmark Finland / Suomi Norway / Norge Sweden / Sverige 8088 57 58 0800 0 LG LG (0800 0 54 54) 800 187 40 0770 LG LG LG (0770 54 54 54) LG Website www.lg.com DT924-P.ASWELLK_1514_DAN.
