SUOMI OMISTAJAN KÄSIKIRJA Kannettava DVD-soitin Lue tämä käsikirja huolellisesti ennen laitteesi käyttämistä ja säilytä se tulevia tarpeita varten. DT924 DT924-P.ASWELLK_1514_FIN.
1 2 Aloitus Aloitus Turvallisuustiedot HUOMIO 1 Aloitus SAHKOISKUN VAARA ALA AVAA HUOMIO: SÄHKÖISKUVAARAN VUOKSI ÄLÄ POISTA KUORTA (TAI TAKAOSAA). LAITE EI SISÄLLÄ KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA. KÄYTÄ HUOLTOON PÄTEVYYDEN OMAAVAA HUOLTOHENKILÖSTÖÄ. Kolmiossa oleva nuolipäinen salaman kuva on tarkoitettu varoittamaan käyttäjää eristämättömän vaarallisen jännitteen läsnäolosta tuotteen sisällä. Jännite voi olla riittävän suuri aiheuttamaan sähköiskuvaaran laitetta käsittelevälle henkilölle.
Aloitus Tämä laite on varustettu paristoilla tai akulla. HUOMIO: Katso laitteen alapuolen arvokilvestä lisätietoja koskien turvallisuusmerkintöjä, laitteen tunnistus- ja syöttöarvoja. VAARA: • Laitetta ei saa altistaa vedelle (pisaroille tai roiskeille), ja vedellä täytettyjä astioita, kuten maljakkoja ei saa sijoittaa sen päälle. • Minimi vapaa tila tuuletusta varten laitteen ympärillä on oltava vähintään 5 cm. 10 voltin, laitteesi ei kenties toimi oikein.
Aloitus Käytettyjen paristojen/akkujen hävitys 1 1. Rastilla peitetyn roskakorin symbolilla varustetut paristot/akut noudattavat Eurooppalaista direktiiviä 2006/66/EC. Aloitus 2. Mikäli paristo tai akku sisältää yli 0.0005% elohopeaa, 0.002% kadmiumia tai yli 0.004% lyijyä, voi tämä symboli sisältää näiden kemiallisten aineiden lyhenteet kuten elohopea (Hg), kadmium (Cd) tai lyijy (Pb). 3.
Sisällysluettelo 5 Sisällysluettelo 1 1 Aloitus 4 Käyttö 2 6 6 6 6 6 7 8 9 9 10 10 10 Turvallisuustiedot Johdanto – Tietoja "7"-symbolinäytöstä – Tässä käsikirjassa käytetyt symbolit – Aluekoodi – Toistettavissa olevat levyt – Tiedostoyhteensopivuus Pääyksikkö Kauko-ohjain – Pariston asennus Toimitetut lisätarvikkeet LCD-paneelin kiertäminen Ladattava akku 14 14 14 14 15 15 15 16 17 Yleinen toisto – Levyn toisto – Tiedoston toisto – Näyttö – Yleinen toiminta Kehittynyt toisto – Elokuva – Musiikki
Aloitus Johdanto Toistettavissa olevat levyt DVD-VIDEO (8 cm / 12 cm levy) 1 Tietoja "7"-symbolinäytöstä Aloitus "7" saattaa tulla näkyviin TV-näytölle käytön aikana. Se ilmoittaa, että tässä käsikirjassa selitetty toiminto ei ole käytettävissä kyseisessä mediassa. Ostettavat tai vuokrattavat levyt, kuten elokuvat.
Aloitus Tiedostoyhteensopivuus 7 Valokuvatiedostot Valokuvan tiedostokoko: Alle 2MB suositeltu. Kaikki yy Progressiivisia ja häviöttömästi pakattuja valokuvia ei tueta. yy Tämä soitin ei tue joitakin wav- tiedostoja. Ilmoitus USB-laitteesta yy Tiedostonimen pituus on rajoitettu 45 merkkiin. yy Tämä yksikkö tukee USB-laitetta FAT16- tai FAT32formaatilla. yy Riippuen tiedostojen koosta ja lukumäärästä median sisällön lukeminen voi viedä useita minuutteja.
Aloitus Pääyksikkö c Kaukosäätimen vastaanotin: Kaukosäädintä käyttäessäsi suuntaa se tätä kohti. Jotta laitetta voidaan käyttää kaukosäätimellä, LCD-paneelia ei saa kääntää alas. 1 d Valikon käyttöpainikkeet Aloitus a b c yy W/SA/D: Käytetään nimikkeiden valintaan valikossa. yy ENTER: Paina valikkovalinnan vahvistamiseksi. e Toimintanäppäimet yy SETUP: Näyttää asetusvalikon tai poistuu siitä. yy DISPLAY: Avaa kuvaruutuikkunan.
Aloitus 9 Kauko-ohjain ?: Painike ei ole käytössä. CLEAR: Poistaa raitanumeron tai ohjelmalistan. TITLE: Avaa levyn päävalikon laitteen ollessa levytoistotilassa, mikäli valikko on käytettävissä. MARKER: Merkitsee kohdan toiston aikana. SEARCH: Näyttää tai poistuu hakuvalikosta. PROG.: Menee ohjelman muokkaustilaan. Aloitus • • • • • • • • • • d• • • • • • • • • • 1 REPEAT: Toistaa kappaleen, uran, otsikon, tai kaikki. A-B: Toistaa osion. RANDOM: Toistaa raidat satunnaisessa järjestyksessä.
Aloitus Toimitetut lisätarvikkeet 1 Aloitus RCA Video/Audiosovitin (1) Kauko-ohjain (1) Jos tarpeen, käännä LCD-paneeli takaisin alkuperäiseen asentoonsa sen jälkeen kun olet kiertänyt sitä. Kiertääksesi LCD-paneelin alkuperäiseen asentoonsa, avaa LCD-paneeli kohti pystysuoraan asemaa. Kierrä LCD-paneelia hitaasti vastapäivään 180 astetta. yy Kun olet valmis, palauta LCD-paneeli alkuperäiseen asentoonsa.
Liittäminen AC-sovittimen kytkeminen Liitä laite virtalähteeseen toimitetulla AC sovittimella. 11 Autosovittimen kytkeminen Liitä tupakansytyttimen pistorasiaan toimitetulla autosovittimella. 2 Liittäminen Liita pistorasiaan. Liitä auton tupakansytyttimen pistorasiaan. yy Ota yhteys sahkotarvikeliikkeeseen sopivan ACpistokesovittimen tai AC-johtosarjan ostamiseksi. • Ota yhteys sahkotarvikejakelijaan saadaksesi apua sopivan autosovittimen valinnassa.
3 12 Järjestelmäasetukset Järjestelmäasetukset Asetukset Käynnistettäessä laite ensimmäistä kertaa sinun on valittava haluttu kieli. (valinnainen) Asetusten säätäminen Voit muuttaa laitteen asetuksia [Setup]-valikossa. 1. Paina SETUP. 2. Käytä w/s valitsemaan ensimmäinen asetusvaihtoehto ja paina d siirtyäksesi toiselle tasolle. 3 3. Käytä w/s valitsemaan toinen asetusvaihtoehto ja paina d siirtyäksesi kolmannelle tasolle. Järjestelmäasetukset 4.
Järjestelmäasetukset 13 [AUDIO] valikko [OTHERS] -valikko DRC (dynaaminen alueen ohjaus) DivX(R) VOD Tee ääni kirkkaaksi äänenvoimakkuuden ollessa pieni (vain Dolby digital). Aseta [On] tätä toimintoa varten. DIVX videoformaatti: DivX® on Rovi Corporationin tytäryhtiön DivX LLC:n kehittämä digitaalinen videoformaatti. Tällä laitteella on DivX Certified® -hyväksyntä DivX-videoiden toistamiseen. Lisätietoja sivustolla divx.
4 14 Käyttö Käyttö Yleinen toisto Näyttö ry Levyn toisto rt 1. Paina toiston aikana DISPLAY näyttämään toistotiedot. 1. Paina virtanäppäintä. 2. Avaa soittimen kansi ja aseta levy paikoilleen. 3. Sulje soittimen kansi. Useimmilla DVD-ROM-levyillä toisto alkaa automaattisesti. Ääni CD-levyllä valitse ura käyttäen w/s/a/d, ja paina PLAY (z) tai ENTER (b) toistamaan ura. Tiedoston toisto yui 1. Paina virtanäppäintä. 4 2. Syötä levy, tai yhdistä USB-muistitikku. Käyttö 3.
Käyttö Yleinen toiminta Virtuaalinen ympäristö Suorittaaksesi tämän Toisto Paina PLAY (z) Tauko Paina PAUSE/STEP (M) Pysäytä Paina STOP (Z) Siirry Paina C tai V toiston seuraavaan tai aikana. edelliseen Nopeasti eteen- tai taaksepäin Paina c tai v toiston aikana. Palaa toistoon Paina STOP (Z) toiston aikana tallentaaksesi pysäytyskohdan.
Käyttö Vaihda tekstityskoodisivu (vain videotiedosto) 4 Paina ja pidä painettuna SUBTITLE 3 sekunttia toiston aikana. Kielikoodi tulee näkyviin. Paina a tai d valitsemaan jokin muu kielikoodi, kunnes tekstitys näkyy oikein ja paina sitten ENTER (b). Musiikki tu Suorittaaksesi tämän toiston jatkuvasti Paina REPEAT toiston aikana. Valitse toistoaihe painamalla REPEAT toistuvasti.
Käyttö 17 Valokuva i Suorittaaksesi tämän Valokuvatiedostojen katsominen diaedityksenä Käytä w/s/a/d korostaaksesi (`)-kuvake ja paina sitten ENTER (b) käynnistääksesi diaesitys. Säädä diaesityksen nopeutta Voit muuttaa diaesityksen nopeutta käyttämällä a/d (J)-kuvakkeen ollessa korostettuna. Käännä valokuvaa Käytä w/s kääntämään valokuva täydessä näyttökoossa vastapäivään tai myötäpäivään samalla kun katsot kuvaa täyden näytön kokoisena.
5 Vianetsintä 18 Vianetsintä Vianetsintä Oire Ei sähköä. Ratkaisu Verkkojohto on irti. Laita verkkopistoke hyvin pistorasiaan. Akku on tyhjä. Lataa akku. Sähköt ovat päällä, mutta laite ei toimi. Laitteessa ei ole levyä. Laita levy laitteeseen. Laite ei aloita toistoa. Laitteessa on toistokelvoton levy. Laita toistokelpoinen levy laitteeseen. (Tarkista levytyyppi ja aluekoodi) Luokitustaso on asetettu. Muuta luokitustasoa. Kauko-ohjainta ei ole suunnattu laitteen kaukokäyttöanturia kohden.
6 Liite Liite 19 Aluekoodiluettelo Valitse aluekoodi luettelosta.
Liite Kielikoodiluettelo Käytä tätä luetteloa antamaan haluamasi kieli seuraaviin alkuasetuksiin: [Disc Audio], [Disc Subtitle] ja [Disc Menu].
Liite Tekniset tiedot Tavaramerkit ja lisenssit Sähkönsyötön vaatimukset 9.5 V AC-sovittimen vaatimukset 100 - 240 V ~ 1 A, 50/60 Hz Autosovittimen vaatimukset 8,5 V -16 V DC Energiankulutus 12 W Mitat (L x K x S) Noin (245 x 174,5 x 40,5) mm Nettopaino (noin) 1,1 kg Käyttölämpötila Ympäristön kosteus 0 °C – 40 °C Laser Puolijohdelaser Signaalijärjestelmä PAL Väylän sähkösyöttö (USB) 5V Video/Audio ulostulo ø 3.5 mm mini pistokeliitin x 1 1,0 V (huipusta huippuun), 75 Ω, negat.
Liite Soittimen asennus etupenkin niskatukeen Voit nauttia elokuvista takapenkillä kun kiinnität laitteen etupenkin selkänojaan. >>Varoitus 1. Irrota niskatuki. (Katso ohjeita autosi käyttöoppaasta.) 2. Syötä kelkka kuvan mukaisesti. ,,Huomaa Jos et pysty asentamaan kelkkaa koska niskatuen varret ovat liian leveät, levitä kelkkaa löysäämällä sen ruuveja ja yritä uudelleen. yy Ajajan ei pidä yrittää käyttää soitinta auton ollessa liikkeessä. 3.
DT924-P.ASWELLK_1514_FIN.
LG Customer Information Center (Asiakaspalvelu / Kundeservice / Kundtjänst) Denmark / Danmark Finland / Suomi Norway / Norge Sweden / Sverige 8088 57 58 0800 0 LG LG (0800 0 54 54) 800 187 40 0770 LG LG LG (0770 54 54 54) LG Website www.lg.com DT924-P.ASWELLK_1514_FIN.
