User guide
تﻻﺎﺼﺗﺍ
11
نﻮﻣﺍﺮﯿﭘ ﯽﻠﯿﻤﻜﺗ تﺎﻋﻼﻃﺍ
ﺮﯾﺯ درﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﺎﯾ رﺎﮔﺯﺎﺳ هﺎﮕﺘﺳد لﺎﺼﺗﺍ مﺎﮕﻨﻫ
: ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﯿﻤﻃﺍ
ﺲﭙﺳ .ﺪﯿﻨﮐ شﻮﻣﺎﺧ ﺍر هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ و هﺎﮕﺘﺳد -
،ﺪﯿﻨﮐ ﺮﺒﺻ ﻪﯿﻧﺎﺛ و هدﺮﮐ ﻦﺷور ﺍر هﺎﮕﺘﺳد30
.ﺪﯿﻨﮐ ﻦﺷور ﺍر ﺶﺨﭘ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ ﺲﭙﺳ
یﺍﺮﺑ ﺢﯿﺤﺻ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺍر هﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﯾﻮﺼﺗ یدورو -
.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ
ﺮﯾﻮﺼﺗ یدورو ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ هﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ هﺎﮕﺘﺳد -
ﺎﺑ رﺎﮔﺯﺎﺳ ﺎﯾ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ رﺎﮔﺯﺎﺳ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ ﺎﺑ
نﺎﯾﺎﻤﻧ ﯽﺘﺳرد ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺮﯿﻏ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﯾﻮﺼﺗ -
.دﻮﺸﻧ
HDMI
HDMI
DVI
HDMI/DVI
HDMI/DVI
HDCP
HDMI
DVI
HDCP
ﻞﺑﺎﮐ لﺎﺼﺗﺍ
(ﺖﻧﺮﺗﺍ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ ﻞﺑﺎﮐ ، ﻉﻮﻧ)
نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻚﺟ ﻪﺑ ﺍر هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ ﻚﺟ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﻞﺑﺎﮐ ﺎﺑ رﺎﮔﺯﺎﺳ
HDMI OUT
HDMI IN
HDMI
A
HDMI
HDMI
هﺎﮕﺘﺳد ﺖﺸﭘ
ﻞﺑﺎﮐ
HDMI
COAXIAL
720x576i(480i), 720x576p(480p), 1280x720p,
1920x1080p
480p
RESOLUTION
1080p full HD
1080p
1080i
نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ
1920x1080i .ﺪﺷﺎﺑ رﺎﮔﺯﺎﺳ ﺎﯾ
یﺎﻫ حﻮﺿو ( ) و یﺎﻫ حﻮﺿو -
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﻦﻜﺳﺍ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ
1080p, 720p
576p
حﻮﺿو ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﻪﻤﮐد ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ
.ﺪﯿﻫد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺍر حﻮﺿو
ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺖﺳﺍ ردﺎﻗ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ
ﺖﯿﻔﯿﮐ یﺍرﺍد یﺎﻫ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺮﺜﮐﺍ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﻪﺋﺍرﺍ
یﺎﻫ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﭼﺮﮔﺍ .ﺖﺳﺍ رﺎﮔﺯﺎﺳ رﺍﺯﺎﺑ
ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ
ﺪﻧﺍﻮﺘﻧ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﻨﺘﺴﻫ دوﺪﺤﻣ
ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺖﻓﺎﯾرد ﺍر ﺰﺗﺮﻫ ﺮﯾوﺎﺼﺗ60
.دﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ
ﯽﺟوﺮﺧ رد و حﻮﺿو یﺍﺮﺑ
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻗﺎﻓ یﺎﻫ ﻚﺴﯾد ﻂﻘﻓ ،ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﻦﻜﺳﺍ / ﺖﻨﻧﻮﭙﻣﺎﮐ
ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ یﺍرﺍد ﻚﺴﯾد ﺮﮔﺍ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺶﺨﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﭙﮐ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺶﺨﭘ حﻮﺿو ﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﭙﮐ ﺯﺍ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
ﻦﻜﻤﻣ حﻮﺿو تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ،نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻪﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺎﯾ دﻮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺶﯾﺎﻤﻧ مﺪﻋ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﺳﺍ
ﯽﻌﻗﺍﻮﻣ ﻦﯿﻨﭼ رد .دﻮﺷ هدﺍد نﺎﺸﻧ یدﺎﻋﺮﯿﻏ ترﻮﺻ
ﺎﺗ ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ رﺎﺑ ﻦﯾﺪﻨﭼ ﺍر ﻪﻤﮐد
.دﻮﺷ نﺎﯾﺎﻤﻧ هرﺎﺑود ﺮﯾﻮﺼﺗ
حﻮﺿو ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﻪﻤﮐد ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ
.ﺪﯿﻫد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺍر حﻮﺿو
ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺖﺳﺍ ردﺎﻗ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ
ﺖﯿﻔﯿﮐ یﺍرﺍد یﺎﻫ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺮﺜﮐﺍ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﻪﺋﺍرﺍ
یﺎﻫ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﭼﺮﮔﺍ .ﺖﺳﺍ رﺎﮔﺯﺎﺳ رﺍﺯﺎﺑ
ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ
ﺪﻧﺍﻮﺘﻧ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﻨﺘﺴﻫ دوﺪﺤﻣ
ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺖﻓﺎﯾرد ﺍر ﺰﺗﺮﻫ ﺮﯾوﺎﺼﺗ60
.دﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ
حﻮﺿو یﺍﺮﺑ
یﺎﻫ ﻚﺴﯾد ﻂﻘﻓ ،ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﻦﻜﺳﺍ / ﺖﻨﻧﻮﭙﻣﺎﮐ ﯽﺟوﺮﺧ رد
ﻚﺴﯾد ﺮﮔﺍ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺶﺨﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﭙﮐ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻗﺎﻓ
حﻮﺿو ﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﭙﮐ ﺯﺍ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ یﺍرﺍد
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺶﺨﭘ
ﻦﻜﻤﻣ حﻮﺿو تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ،نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻪﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺎﯾ دﻮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺶﯾﺎﻤﻧ مﺪﻋ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﺳﺍ
ﯽﻌﻗﺍﻮﻣ ﻦﯿﻨﭼ رد .دﻮﺷ هدﺍد نﺎﺸﻧ یدﺎﻋﺮﯿﻏ ترﻮﺻ
ﺎﺗ ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ رﺎﺑ ﻦﯾﺪﻨﭼ ﺍر ﻪﻤﮐد
.دﻮﺷ نﺎﯾﺎﻤﻧ هرﺎﺑود ﺮﯾﻮﺼﺗ
1080p
1080p
1080p
720p, 1080p
RESOLUTION
2
تﻻﺎﺼﺗﺍ