User guide

رﺎﮐ ﻪﺑ ﻉوﺮﺷ
8
1
ﺭﺎﻛ ﮫﺑ عﻭﺭﺷ
1
2
3
4
ENTER
RETURN
DVD MENU
AUDIO
SUBTITLE
ANGLE
TITLE
PROGRAM
ZOOM
REPEAT
A-B
POWER
OPEN/CLOSE
CLEAR
SCAN
SKIP
PAUSE/STEP
PLAY
STOP
DISPLAY
رود هﺍر ﺯﺍ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ شﻮﻣﺎﺧ ﺎﯾ ﻦﺷور ﺍر هﺎﮕﺘﺳد :
و هدﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﺍر ﻚﺴﯾد ﯽﻨﯿﺳ :
.دﺪﻨﺑ ﯽﻣ
: دﺍﺪﻋﺍ یﺎﻫ ﻪﻤﮐد
ﺍر هﺪﺷ یﺪﻨﺑ هرﺎﻤﺷ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ درﺍو ﺍر فوﺮﺣ ﺎﯾ هدﺮﮐ بﺎﺨﺘﻧﺍ
فﺬﺣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺯﺍ ﺍر كﺍﺮﺗ هرﺎﻤﺷ :
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ
ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ور ﺎﯾ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ور ﻮﺠﺘﺴﺟ :
ﯽﻠﺒﻗ ﺎﯾ یﺪﻌﺑ ﻞﯾﺎﻓ /كﺍﺮﺗ /ﻞﺼﻓ ﻪﺑ :
.دور ﯽﻣ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺖﻗﻮﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺍر ﺶﺨﭘ :
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺯﺎﻏآ ﺍر ﺶﺨﭘ :
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺍر ﺶﺨﭘ :
ﻪﺤﻔﺻ یور ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد :
ﺎﻫﻮﻨﻣ رد ﺖﮐﺮﺣ :
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺪﯿﯾﺎﺗ ﺍر ﻮﻨﻣ بﺎﺨﺘﻧﺍ :
ﻮﻨﻣ ﺯﺍ جوﺮﺧ ﺎﯾ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ :
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر ﻪﻤﮐد ﻦﯾﺍ
ﺎﯾ ید یو ید یﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد :
نآ ﺯﺍ جوﺮﺧ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍر ﺲﯾﻮﻧﺮﯾﺯ نﺎﺑﺯ :
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧﺍ ﯽﺗﻮﺻ لﺎﻧﺎﮐ ﺎﯾ ﯽﺗﻮﺻ نﺎﺑﺯ ﻚﯾ :
ترﻮﺻ رد ﺍر ید یو ید ﻦﯿﺑرود ﻪﯾوﺍﺯ :
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧﺍ ندﻮﺑ دﻮﺟﻮﻣ
ﻚﺴﯾد نﺍﻮﻨﻋ یﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد :
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﯾﺍﺮﯾو ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ دورو :
ﻚﺴﯾد ﺖﻟﺎﺣ رد ﺮﯾﻮﺼﺗ ﯽﯾﺎﻤﻨﮔرﺰﺑ :
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺶﺨﭘﺯﺎﺑ ﺍر ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺖﻤﺴﻗ :
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ رﺍﺮﻜﺗ ﺍر ﺖﻤﺴﻗ ﻚﯾ :
:یﺮﺗﺎﺑ ﺐﺼﻧ
ﻚﯾ و هدروآرد ﺍر لﺮﺘﻨﮐ ﺖﺸﭘ رد ﻊﻗﺍو یﺮﺗﺎﺑ شﻮﭘرد
ﺢﯿﺤﺻ قﺎﺒﻄﻧﺍ ﺎﺑ( هﺯﺍﺪﻧﺍ) یﺮﺗﺎﺑ دﺪﻋ AAA R03
.ﺪﯿﻫد رﺍﺮﻗ و
نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ لﺮﺘﻨﮐ یﺍﺮﺑ ﺪﮐ هرﺎﻤﺷ
ﺎﺑ نآ ﻦﺘﺷﺍﺪﻬﮕﻧ و نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﻤﮐد رﺎﺸﻓ ﻦﻤﺿ
ندﺮﮐ درﺍو یﺍﺮﺑ ﺍر دﺍﺪﻋﺍ یﺎﻫ ﻪﻤﮐدﺮﯾﺯ لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
ﻪﻤﮐد ﺲﭙﺳ .ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ،نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ هﺪﻧﺯﺎﺳ ﺪﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺎﻫر ﺍر
( )
( )
( )
( )
( )
/ / /
( )
( )
( )
( )
( )
نآ ﺯﺍ جوﺮﺧ ﺎﯾ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ یﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد :
SETUP
( )
( )
،لﺎﻧﺎﮐ ،ﺍﺪﺻ نﺍﺰﯿﻣ :نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ لﺮﺘﻨﮐ یﺎﻫ ﻪﻤﮐد
ﻦﺷور ﺍر نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ و هدﺮﮐ لﺮﺘﻨﮐ ﺍر ،یدورو ﻊﺒﻨﻣ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ شﻮﻣﺎﺧ ﺎﯾ
MARKER
SEARCH
RESOLUTION
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ یرﺍﺬﮕﺘﻣﻼﻋ ﺍر ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻞﺤﻣ ﺶﺨﭘ مﺎﮕﻨﻫ رد :
.ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺍر ﺖﻣﻼﻋ یﻮﺠﺘﺴﺟ یﻮﻨﻣ :
ﻚﺟ یﺍﺮﺑ ﺍر ﯽﺟوﺮﺧ حﻮﺿو :
و
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ
HDMI
COMPONENT VIDEO OUT (Y P P )
B
R
OUT
POWER
LG1(Default), 2
Zenith1, 3, 4
GoldStar1, 2
Samsung6, 7
Sony8, 9
Hitachi4
POWER
هﺪﻧﺯﺎﺳ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ
ﺪﮐ هرﺎﻤﺷ
1
2
3
4