Owner's Manual

??
:??????
???????
???
??????
PBC
???
???
?(??????? ?? ??????)
PBC
?????
???
??????? ?????
???????
?
«PBC»
????)
??????? ?????
???????
??????
?????
?? (????? ?????)
Off
???
.(??
????
(??????? ?? ??????)
??
???????
?????
????? ???
SKIP
(>)???
?????
????
??
?
.???????
??? ??
??????? ?????
??? ?(????)
???
?????
???
.DVD
?????
???
??
?????/????? ?????
????
?
??
?
?????? ??????
???????
??
?????
???
?????
DVD
???
??????
????
?????
?
??????
??????
???????
?????
?????
???????
????
???
??????? ???? ????
???????
.??????? ????? ???????
???
?????
????
??? ?????
???????
??
????
??? ???? .????
??
??? ???
?? ????
????
??????
???
?????
??????
???
??? .??????
?????
??????
???
??
??????
??
????? ???? ???
???
.
?
??????? ??????
???????
?????
????????? ?????
????
??
???
:?????
.????? ?????
??? ???
??????
??????
???
??? ???????
??
???????
??????
???
?????
?
??????
????
.????? ???
????
??????
??? ??
DVD
?????
????
???
???
??????
????
????
.
?
???????
????
DVD ????
??????
?????? ???
????
??????
????
???
??
???
??????
??????
NO DISC
????? ???? ??
.???
?????
?????????
????
?????
????
??????
????
????
?
??
????
?????
??
??????
PAUSE/STEP
????
??????
????
???
.(Auto
??
?PAL?
NTSC)
??????
???
??????
?? ?????
??
??????
?????
????? ???
:?????
???
????? ???
??
???
???????
????
.???????
?????
(???)
DISPLAY
????
.?
.«-:--:-»
????? ?????
????
?????? ??????
v / V
????
.?
??
.??????
???
??????
??
?
??????? ????????
????????
???????
?????
???
???? .?
??
.???????
???? ?????? ???? (???)
CLEAR
????
????
?????
?????
????
.???????
??????
????
.??????? ?????
??
???????
?????
.???????
ENTER
????
.?
?????
???? ???
?????
????
?????
????
?????
.????
???
???
???
???????? ??????
????
??
???????
???
????
.?????
???
???????
??????
?? (????? ????)
MARKER
????
??????
??????
???
??? .????? ????? ???????
????
???
???????
?????? ?????? ?????
.?????? ??????
???
??? ?????
????
??
????
????
???????
????
???
?????
????
.(???)
SEARCH
????
?????? ?????
?????
.?
.??????
???
?????
??????
???????
??????
???
??????
B/b
????
?
?
????
??
????
??
.?
.????
?? ????????
????
???
.??????
?????? ??
??????? ??????
ENTER
????
.?
.???????
??
???????
??????
??? ??? ????? (???)
CLEAR
????
???
?????
??
???? ????? ????
??
?????
????
??
????? ?????
.?
.?????