Owner's Manual
7
Introducción
Control remoto
a
POWER (1): ENCIENDE y APAGA el
reproductor de DVD.
OPEN/CLOSE (ABRIR/CERRAR) (Z):
Abre o cierra la bandeja del disco.
Botones numéricos 0-9: Selecciona los
elementos numerados en un menú.
CLEAR (ELIMINAR): Salir del modo de
zoom.
b
SCAN (BUSCAR) (m / M): Busca
hacia atrás o hacia delante.
SKIP (SALTAR) (. / >): Pasar al
siguiente capítulo o pista.
Regresa al inicio del capítulo o pista
actual o al capítulo o pista anterior.
PAUSE / STEP (PAUSAR) ( X ):
Interrumpe temporalmente la
reproducción. Pulse varias veces para una
reproducción fotograma a fotograma.
PLAY (REPRODUCIR) (N): Comienza la
reproducción.
STOP (PARAR) (x): Detiene la
reproducción.
c
DVD MENU (MENÚ DEL DVD): Accede al
menú de un disco DVD.
TITLE (TÍTULO): Despliega el menú de
títulos del disco, si está disponible.
b / B / v / V (izq./der./arriba/abajo):
Selecciona una opción en el menú.
ENTER ( ): Reconoce la selección del
menú.
DISPLAY (PANTALLA):
Accede a la pantalla.
RETURN (O): Despliega el menú de un
CD de video con función PBC.
d
AUDIO: Selecciona el idioma del audio o
un canal de audio.
SUBTITLE (SUBTÍTULO): Selecciona el
idioma de los subtítulos.
ANGLE (ÁNGULO): Selecciona el ángulo
de la cámara si está disponible.
SETUP (CONFIGURACIÓN): Entra o sale
del menú de configuración.
A-B: Repite la secuencia desde el punto A
al punto B.
REPEAT (REPETIR): Repite un capítulo,
pista, título o todo.
ZOOM: Aumenta la imagen de video.
Los botones no están disponibles.
Funcionamiento del control remoto
Dirija el control remoto hacia el sensor
remoto y pulse los botones.
Colocación de las pilas del control remoto
Retire la cubierta de las pilas en
la parte posterior del control
remoto e inserte correctamente
dos pilas (tamaño AAA)
con 3 y #. Recomendamos el
uso de pilas alcalinas.
a
b
c
d
DV235-NC.HA5CLLB-SPA 6/15/07 12:19 PM Page 7