Owner's Manual

Visionar una fotografía ampliada
Durante la visualización de una foto a pantalla completa, pulse repetidamente
ZOOM para seleccionar el modo de zoom. Podrá desplazarse a través de la
fotografía ampliada mediante los botones vVb B. Pulse CLEAR para salir.
Requisitos de archivos de fotografías
La compatibilidad de las imágenes JPEG con esta unidad está limitada como sigue:
• Extensiones de archivo: “.jpg”
•Tamaño de foto: menos de 2 MB recomendados
•Formato CD-R/RW, DVD±R/RW: ISO 9660
• Máximo número de archivos/disco: menos de 650 (número total de
archivos y carpetas)
Usar el Karaoke - ahora con más opciones
Ajuste de la configuración del menú Karaoke
Pulse KARAOKE para mostrar el menú. Utilice v V para seleccionar una opción;
a continuación, pulse b o B para ajustar el valor de la opción seleccionada.
ECHO – Permite ajustar el volumen del eco.
MELODY – Si desea cantar únicamente con la banda sonora u orquesta sin
acompañamiento de una melodía vocal, configure MELODY en Off (Apagado).
VOICE – Si desea cantar un dúo con el cantante del karaoke, seleccione la voz
que prefiera.
KEY – Es posible modificar el tono.
EFFECT – Es posible utilizar efectos especiales.
(Off(Apagado) → HARMONY(HARMONÍA) → FLANGE(BASE) →
CHORUS(CORO))
Avisos acerca del karaoke
• Si no conecta un micrófono no aparecerá el menú Karaoke.
• La función karaoke sólo es compatible con discos listos para karaoke.
• Para obtener más detalles, consulte la información adjunta del disco.
• Hay emisión de sonido del micrófono mientras el PCM está ajustado para
DIGITAL AUDIO OUTPUT.
• Los menús VOICE y MELODY pueden no estar disponibles en ciertos discos
de karaoke.
• Dependiendo del disco, alguna opción del karaoke podría no funcionar.
Avisos sobre la unidad Flash USB
• Puede pasar del modo USB y DISC pulsando RETURN (O) sólo en modo Stop.
• No extraiga el dispositivo USB mientras esté en funcionamiento.
• Una copia de seguridad evitará cualquier daño o pérdida de datos.
• Si utiliza un cable alargador USB o HUB USB, el dispositivo USB puede no
ser reconocido por la unidad.
• Pueden reproducirse archivos de música (MP3/WMA), archivos de fotos
(JPEG) y archivos DivX. Para obtener detalles operativos de cada archivo,
consulte las páginas relevantes.
• Esta unidad no es admisible cuando el número total de archivos es 650 o más.
• La función USB de esta unidad no admite todo tipo de dispositivos USB.
• No admite cámaras digitales ni teléfonos móviles.
Usar el Karaoke
1 Abra la bandeja de discos:
ZZ
OPEN/CLOSE
2 Introduzca un DVD de karaoke: -
3 Cierre la bandeja de discos:
ZZ
OPEN/CLOSE
4 Conecte un micrófono a la toma MIC: -
5
Inicie la reproducción y entonar
NN
PLAY
una canción:
Usar una unidad Flash USB (únicamente en DV387)
1 Conecte una unidad Flash USB al -
puerto USB de la unidad:
2 Muestre la pantalla del menú en modo Stop: O RETURN
3 Seleccione un archivo:
vv VV
, DVD MENU
4 Reproduzca el archivo:
NN
PLAY
5 Extraer la memoria Flash USB: -
Puede reproducir archivos MP3/WMA/JPEG/DivX en la unidad Flash USB
con la versión 1.1.
Selección de voz
Salida
Altoparlante izquierdo Altoparlante derecho
V1 Voz 1 Voz 1
V2 Voz 2 Voz 2
V1+V2 Voz 1 Voz 2
Apagado Ninguna voz Ninguna voz
13
EN EL CONTROL
REMOTO
EN EL CONTROL
REMOTO
DV364.387-N.CPANLLK_2795SPA(MX) 6/23/08 6:00 PM Page 13