User guide

7
調整設定 - 更多您能做的事情
首次開機時 (選購)
首次開機時，語言選擇列表將自動顯示。您必須選擇本機使用的語言。按下
v V b B 選擇語言、然後按下ENTER、確認選單將自動顯示。按 b B 選取
[Enter]、然後按 ENTER。
調整語言設定
顯示功能表 - 選取設定功能表及螢幕顯示的語言。
光碟功能表/音訊/副標題 – 選擇功能表/音訊/副標題的語言。
[原版]：指錄製光碟時的原始語言。
[其他]:選擇另一個語言、按數字鍵及 ENTER 來輸入語言碼清單上相應的 4 位數
字。（請參閱第 1 頁）輸入數字時若出錯、請重複按 CLEAR 刪除數字。
[關] (光碟副標題適用)：關閉副標題。
調整光碟設定
電視畫面比例–根據您的電視屏幕、選擇適用的比例。
[4:]：連接至 4: 畫面電視時、請選此項。
[16:9]：連接至 16:9 畫面電視時、請選此項。
顯示模式–如您選擇 4: 畫面比例、您需要設定闊屏影片及節目的顯示方式。
[信箱型顯示]：此設定將在闊屏影片上下加上一條黑邊。
[畫面擴大]：此設定填滿整個 4: 畫面、並在需要時割去部分畫面。
續行掃瞄 (僅限 COMPONENT VIDEO OUT 連接) – 請選擇使用 COMPONENT/逐行
格式信號插頭，作輸出逐行格式信號之用。如果您的電視接受逐行格式信號，選
擇 [開啟] 選項，您將享受精准色彩重現及高質量圖片。如果您的電視不接受逐行
格式信號，選擇 [關閉] 選項。
若錯誤設定逐行掃瞄為開啟 [開啟]，必須重設錄影機。首先，請取出播放器內的
光碟。然後，按著 STOP 按鈕五秒。影像輸出會重設為標準設定，影像亦會於您
的螢光幕上出現。
調整音訊設定
杜比數碼/DTS/MPEG–選擇使用數碼音訊輸出插口時的數碼音訊信號類型。
[Bitsteam]：若連接產品的數碼音響輸出插孔至備有杜比數碼、DTS 或 MPEG 解
碼器的音訊設備、可選取此選項。
[PCM](適用於杜比數碼/MPEG)：若連接產品的數碼音響輸出插孔至未備有杜比
數碼或 MPEG 解碼器的音訊設備、可選取此選項。
[關](DTS 適用)：若連接產品的數碼音響輸出插孔至未備有 DTS 解碼器的音訊
設備、可選取此選項。
取樣率(頻率)–選擇音訊信號的取樣頻率。
[48 KHz]：音訊信號將一直轉換為 48 kHz。
[96 KHz]：數碼音訊訊號是以其原始抽樣頻率格式輸出。
DRC(動態範圍控制)–當音量調低時、讓聲音變清晰 (僅適用於杜比數碼)。要有此
效果、請設定為 [開啟]。
Vocal–只適用於多聲道卡拉OK DVD。卡拉OK 聲道將和一般雙聲道音效混合。
調整設定
1 顯示設定目錄： SETUP
 選取需用的最高分類選項： v V
 進入第二分類選項： B
4 選取需用的第二分類選項： v V
5 進入第三分類選項： B
6 改變設定： v V / ENTER
搖控器上