User guide

ManualsBrandsLG ManualsDVD-playersDV452

ןגנDVD םגד DV452

הלעפה ךירדמ

ןאובי :םטסיסיטלומ גאב , קשמ33 , ןמש ןב בשומ

תינכט הכימת : 04-8560005 ,support@bug.co.il

לש ףתושכEnergy Star

תרבחLG הז רצומש הריהצמ

םיווקל םימאות םירצומ ימגד וא

לש םיחנמהEnergy Star

להיגרנא תוליעי .

Energy Star

ןמיס וניהU.S. םושר

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫נגן ‪ DVD‬דגם ‪DV452‬‬ ‫מדריך הפעלה‬ ‫יבואן‪ :‬באג מולטיסיסטם‪ ,‬משק ‪ ,33‬מושב בן שמן‬ ‫תמיכה טכנית‪support@bug.co.il ,04-8560005  :‬‬ ‫כשותף של ®‪,Energy Star‬‬ ‫חברת ‪ LG‬מצהירה שמוצר זה‬ ‫או דגמי מוצרים תואמים לקווים‬ ‫המנחים של ®‪Energy Star‬‬ ‫ליעילות אנרגיה‪.‬‬ ‫®‪ Energy Star‬הינו סימן ‪ U.S.
PAGE 2
‫אזהרה‪ :‬כדי להפחית סכנת שוק חשמלי‪ ,‬אל תסירו את המכסה האחורי‪ .‬אין‬ ‫בפנים כל רכיב המיועד לטיפול על ידי המשתמש‪ .‬לשירות‪ ,‬פנו לטכנאי שירות‬ ‫מורשה ומיומן‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬הוראות תיקון אלה מיועדות לטכנאי שירות מוסמכים בלבד ‪.‬‬ ‫כדי להפחית את סכנת ההלם החשמלי ‪ ,‬אל תבצעו תיקונים כלשהם‬ ‫מלבד אלו הכלולים בהוראות ההפעלה‪ ,‬אלא אם אתם מוסמכים לכך ‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין לחשוף את המכשיר למים (התזה או טפטוף ) ואין להניח‬ ‫עליו כלי כלשהו מלא בנוזלים‪ ,‬כגון אגרטל ‪.
PAGE 3
‫תוכן‬ ‫אמצעי זהירות‬ ‫סוגי התקליטורים הניתנים להפעלה‬ ‫חיבור המכשיר‬ ‫שלט רחוק‬ ‫היחידה המרכזית‬ ‫התאמת ההגדרות‬ ‫הצגת מידע התקליטור‬ ‫השמעת ‪ /‬הקרנת תקליטור‬ ‫הקרנת קבץ סרט ‪DivX‬‬ ‫האזנה לתקליטור או קבצי מוזיקה‬ ‫צפייה בקבצי תמונות‬ ‫הקלטת ‪ USB‬ישירה‬ ‫שימוש בהתקן הבזק ‪USB‬‬ ‫קודי שפה‬ ‫קודי אזור‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫מפרטים טכניים‬ ‫סוגי תקליטורים הניתנים להפעלה‬ ‫סוג‬ ‫וידאו ‪ :DVD‬תקליטורי סרטים הניתנים לרכישה או‬ ‫להשכרה‪.‬‬ ‫‪ :DVD-R‬מצב וידאו סגור בלבד‪.
PAGE 4
‫חיבור הנגן‬ ‫חיבור הנגן ‪ -‬אפשרויות נוספות‬ ‫חיבורי אודיו ווידאו‬ ‫שקעי האודיו והווידאו של הנגן מקודדים באמצעות צבעים (צהוב לווידאו‪ ,‬אדום‬ ‫לאודיו ימני‪ ,‬לבן לאודיו שמאלי)‪ .‬אם לטלוויזיה שברשותכם יש רק כניסת אודיו‬ ‫אחת (מונו)‪ ,‬חברו אותה לשקע האודיו השמאלי (לבן) של הנגן‪.‬‬ ‫‪ .A‬חיבור וידאו קומפוננט‬ ‫חברו את שקעי יציאת הקומפוננט של הנגן לשקעים המקבילים במכשיר‬ ‫הטלוויזיה שלכם באמצעות כבל ‪.
PAGE 5
‫שלט רחוק‬ ‫‪POWER‬‬ ‫הפעלה וכיבוי של הנגן‬ ‫‪OPEN/CLOSE‬‬ ‫פתיחה וסגירה של מגש תקליטורים‪.‬‬ ‫‪)( SCAN‬‬ ‫חיפוש קדימה או אחורה‪.‬‬ ‫‪)( SKIP‬‬ ‫מעבר לקטע הבא‪/‬הקודם‬ ‫‪)( PAUSE/STEP‬‬ ‫עצירת זמנית של ההפעלה‪/‬לחיצה חוזרת‬ ‫להצגת תמונה אחר תמונה‬ ‫(‪PLAY )‬‬ ‫התחלת ההקרנה‪.‬‬ ‫(‪STOP )‬‬ ‫עצירת ההקרנה‬ ‫‪CLEAR‬‬ ‫מחיקת מספר קטע ברשימת התוכנית‪.‬‬ ‫‪PROGRAM‬‬ ‫כניסה לתפריט עריכת תוכנית‪.‬‬ ‫לחצני ספרות‬ ‫לבחירת אפשרויות ממוספרות בתפריט‪.‬‬ ‫‪TITLE‬‬ ‫כניסת לתפריט שם התקליטור‪.
PAGE 6
‫היחידה המרכזית‬ ‫חיבור ‪USB‬‬ ‫חברו לכאן מכשירים בעלי חיבור ‪.USB‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫(מתג הפעלה)‬ ‫הפעלה וכיבוי של הנגן‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫מגש תקליטורים‬ ‫הכניסו לכאן את התקליטור‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫(פתיחה‪/‬סגירה)‬ ‫פתיחה וסגירה של מגש התקליטורים‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חלון תצוגה‬ ‫מציג את המצב הנוכחי של הנגן‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫חיישן שלט‬ ‫כוונו את השלט לנקודה זו‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪( ‬הפעל)‬ ‫התחלת ההקרנה‪.‬‬ ‫‪( ‬עצור)‬ ‫עצירת ההקרנה‪.
PAGE 7
‫מצב תצוגה ‪ -‬אם בחרתם באפשרות ‪ 4:3‬עליכם להגדיר איך תרצו להציג‬ ‫תוכניות וסרטים שנועדו למסך רחב על מסך הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫]‪ - [Letterbox‬במצב זה יופיעו רצועות שחורות בתחתית ובחלק‬ ‫העליון של המסך‪.‬‬ ‫]‪ - [Panscan‬במצב זה תוקרן התמונה על כל המסך תוך קיצוץ התמונה‬ ‫על פי הצורך‪.
PAGE 8
‫תצוגת מידע של התקליטור‬ ‫התאמת הגדרות נעילה‬ ‫בשלט‬ ‫‪DISLAY‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ENTER /  ‬‬ ‫‪DISPLAY‬‬ ‫עליכם להגדיר את אפשרות ]‪ [Area Code‬בכדי להשתמש באפשרות‬ ‫הנעילה‪ .‬בחרו את האפשרות ]‪ [Area Code‬ואחר כך לחצו על ‪ .‬הקלידו‬ ‫סיסמא בת ‪ 4‬ספרות ולחצו על ‪ .ENTER‬הקלידו שנית את הסיסמא ולחצו על‬ ‫‪ ENTER‬לאישור‪ .‬אם טעיתם בזמן הקלדת המספר‪ ,‬לחצו על ‪ CLEAR‬ותקנו‪.‬‬ ‫אם שכחתם את הסיסמא‪ ,‬אתם יכולים להזין אחרת‪ .‬הציגו את תפריט‬ ‫ההגדרות‪ ,‬הקלידו את המספר הבא "‪ .
PAGE 9
‫הקרנת תקליטור‬ ‫עצירת הקרנה‬ ‫לחצו על ‪ )( PAUSE/STEP‬לעצירת הקרנה‪ .‬לחצו על ‪ )( PLAY‬להמשך‬ ‫ההקרנה‪.‬‬ ‫הקרנה של תמונה‪-‬אחר‪-‬תמונה‬ ‫לחצו מספר פעמים על ‪ )( PAUSE/STEP‬להקרנת תמונה‪-‬אחר‪-‬תמונה‪.‬‬ ‫הקרנה חוזרת‬ ‫לחצו על ‪ REPEAT‬מספר פעמים לבחירת פריט שברצונכם לחזור ולהקרינו‪.‬‬ ‫הכותר הנוכחי‪ ,‬הפרק או הקטע יוקרנו שוב ושוב‪ .‬לחזרה למצב רגיל‪ ,‬לחצו על‬ ‫‪ REPEAT‬שוב ושוב לבחירת ]‪.[Off‬‬ ‫הקרנה מהירה קדימה או אחורה‬ ‫לחצו על ‪ ( SCAN‬או ‪ )‬להקרנה מהירה קדימה או אחורה במהלך‬ ‫ההקרנה‪ .
PAGE 10
‫צפייה בתמונת וידאו מוגדלת‬ ‫במהלך ההקרנה או מצב עצירה‪ ,‬לחצו על ‪ ZOOM‬מספר פעמים לבחירת מצב‬ ‫הזום‪ .‬אתם יכולים לנווט בין התמונות המקורבות באמצעות לחצני‪. ‬‬ ‫לחצו על ‪ CLEAR‬ליציאה‪.‬‬ ‫הקרנת קובצי סרטים מסוג ‪DivX‬‬ ‫‪ 1‬פתחו את מגש התקליטור ‪:‬‬ ‫‪ 2‬הכניסו תקליטור ‪:‬‬ ‫‪ 3‬סגרו את מגש התקליטור‪:‬‬ ‫‪ 4‬בחרו סרט מהתפריט ‪:‬‬ ‫לגישה ישירה לערוץ‪/‬קובץ‪ ,‬הכניסו את‬ ‫מספר הערוץ‪/‬קובץ תוך שימוש במקשי‬ ‫המספרים (‪.
PAGE 11
‫‪ CD-G‬במהלך השמיעה‪ ,‬לחצו פעמיים על (‪.STOP )‬‬ ‫אתם יכולים להציג את תפריט ההגדרות על ידי לחיצה על ‪SETUP‬‬ ‫רק כאשר תפריט ‪ CD-G‬מופיע על מסך הטלוויזיה‪.‬‬ ‫האזנה לתקליטור או קבצי שמע‬ ‫‪ 1‬פתחו את מגש התקליטור‪:‬‬ ‫‪ 2‬הכניסו תקליטור ‪:‬‬ ‫‪ 3‬סגרו את מגש התקליטור‪:‬‬ ‫‪ 4‬בחרו קטע מהתפריט‪:‬‬ ‫לגישה ישירה לערוץ‪/‬קובץ‪ ,‬הכניסו את מספר‬ ‫הערוץ‪/‬קובץ תוך שימוש במקשי המספרים‬ ‫(‪.
PAGE 12
‫האזנה למוזיקה במהלך הקרנת מצגת שקופיות‬ ‫אתם יכולים להאזין למוזיקה במהלך הקרנת מצגת שקופיות‪ ,‬אם‬ ‫התקליטור כולל קובצי מוזיקה ותמונות יחדיו‪ .‬השתמשו ב‪  -‬‬ ‫) ואחר כך לחצו על ‪ ENTER‬להתחלת הצגת‬ ‫להדגשת סמל (‬ ‫המצגת‪.‬‬ ‫צפייה בקבצי תמונות‬ ‫‪ 1‬פתחו את מגש התקליטור‪:‬‬ ‫‪ 2‬הכניסו תקליטור ‪:‬‬ ‫‪ 3‬סגרו את מגש התקליטור‪:‬‬ ‫‪ 4‬בחרו קטע מהתפריט‪:‬‬ ‫לגישה ישירה לערוץ‪/‬קובץ‪ ,‬הכניסו את‬ ‫מספר הערוץ‪/‬קובץ תוך שימוש במקשי‬ ‫המספרים (‪.
PAGE 13
‫הקלטת ‪ USB‬ישירה‬ ‫חברו התקן הבזק ‪ USB‬למכשיר לפני הקלטה‪.‬‬ ‫בחרו אפשרות [‪ ]REC Bitrate‬ל [‪ ]96kbps‬או [‪ ]128kbps‬כנדרש‪.‬‬ ‫(ראו עמוד ‪.)8‬‬ ‫בשלט‬ ‫‬‫‪ 1‬הכניסו תקליטור שמע ‪:‬‬ ‫‪ 2‬בחרו ערוץ‪:‬‬ ‫‪DVD ‬‬ ‫כדי לגשת ישירות לערוץ‪ ,‬יש להכניס את מספר‬ ‫‪MENU‬‬ ‫הערוץ על ידי שימוש כפתורי המספרים (‪.)0-9‬‬ ‫‪ 3‬התחל הקלטה‪:‬‬ ‫‪STOP ‬‬ ‫‪ 4‬לעצירת ההקלטה‪:‬‬ ‫מצב הקלטה‬ ‫תוכלו להקליט ערוץ נבחר אחד או כל הערוצים במצב תקליטור שמע לכונן‬ ‫הבזק ‪.
PAGE 14
‫קודי שפה‬ ‫תקליטור‪.‬‬ ‫תפריט‬ ‫כתוביות‪,‬‬ ‫דיבוב‪,‬‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫הראשוניות‬ ‫להגדרות‬ ‫הרצויה‬ ‫השפה‬ ‫אתאת‬ ‫להכניס‬ ‫כדיכדי‬ ‫ברשימה זו‬ ‫השתמשו‬ ‫תקליטור‪.‬‬ ‫תפריט‬ ‫כתוביות‪,‬‬ ‫דיבוב‪,‬‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫הראשוניות‬ ‫להגדרות‬ ‫הרצויה‬ ‫השפה‬ ‫להכניס‬ ‫ברשימה זו‬ ‫השתמשו‬ ‫קוד קוד‬ ‫שפהשפה קוד קוד‬ ‫שפהשפה קוד קוד‬ ‫שפהשפה קודקוד‬ ‫שפה‬ ‫שפה‬ ‫קודקוד‬ ‫אזור אזור קוד קוד‬ ‫אזוראזור קוד קוד‬ ‫אזוראזור קודקוד‬ ‫אזור‬ ‫אזור‬ ‫קודקוד‬ ‫זו‪.‬זו‪.
PAGE 15
‫איתור תקלות‬ ‫סימפטום‬ ‫מפרטים טכניים‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫פתרון‬ ‫לא פועל‬ ‫כבל המתח אינו מחובר‬ ‫חברו היטב את כבל המתח‬ ‫לשקע החשמל‪.
PAGE 16
P/No.