User guide

7
תורדגהה תמאתה
טלשב
1 תורדגהה טירפת תגוצת
SETUP
2 הנושארה המרב היוצרה תורשפאה תריחב

3 היינשה המרל רבעמ

4 היינשה המרב היוצרה תורשפאה תא תריחב

5 תישילש המרל רבעמ

6 הרדגהה יוניש
 /ENTER
תמאתה תורדגה- תופסונ תויורשפא
הנושאר הלעפה
ןגנה לש הנושארה הלעפהה ךלהמב עיפוי הפש תריחב טירפת . רוחבל םכילע
שומישל הפש .ב ושמתשה-   לע וצחלו הפש תריחבלENTER
רושיא טירפת תעפוהל .ב ושמתשה-   הריחבל]Enter [ וצחל ךכ רחאו
לעENTER .
הפש תורדגה תמאתה
Menu Language- טירפתה תפש- תורדגהה טירפתל הפש ורחב
ךסמה תגוצתלו .
Disc Audio/Subtitle/Menu- עמש רוטילקת תפש תריחב/םוגרת/טירפת .
:[Original] רוטילקתה ברצנ הב תירוקמה הפשה .
[Other] :תרחא הפש תריחבל , לע ךכ רחאו תורפסה ינצחל םע וצחל
ENTER תנזהל4 שה דוק לש תורפסה םכל המיאתמה הפ(ע ואר" מ14 .)
רפסמה תדלקה ןמזב האיגש םתישע םא , לע וצחלCLEAR תקיחמל
ונקתו הרפסה .
]Off :[רוטילקתה םוגרתל :םוגרתה יוביכ .
הגוצתה תורדגה תמאתה
TV Aspect- ךסמ תרוצ יפ לע שומישל ךסמה סחי תא ורחבהיזיוולטה
םכלש :
4:3- תרבוחמ רשאכ וז תורשפא ורחבטהיזיוול לש טרדנטס םע.4: 3
16:9- תרבוחמ רשאכ וז תורשפא ורחבהיזיוולט דחי םע הבחר16:9 .
הגוצת בצמ- תורשפאב םתרחב םא4:3 גיצהל וצרת ךיא רידגהל םכילע
ךסמ לע בחר ךסמל ודעונש םיטרסו תוינכותהיזיוולטה םכלש .
[Letterbox] - תיתחתב תורוחש תועוצר ועיפוי הז בצמב קלחבו
ךסמה לש ןוילעה .
[Panscan]
-
הנומתה ץוציק ךות ךסמה לכ לע הנומתה ןרקות הז בצמב
ךרוצה יפ לע .
םדקתמ שופיח(טננופמוק ואדיו ירוביחל) – תאיצי עקש םא רחוב
COMPONENET/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT תותוא קיפמ
םימדקתמ . םאהיזיוולטה קתמ תותוא לש טמרופ תלבקמ םכתושרבשםימד ,
תורשפאב הריחב ידי לע ההובג תוכיאב הנומתו תקיודמ עבצ תקפהמ ונהית
[On .] םאהיזיוולטה םימדקתמ תותוא תלבקמ הניא םכתושרבש , ורחב
תורשפאב[Off .]
לע םימדקתמה תותואה לש תורשפאה תא םתנווכ םא[On ]תועטב , םכילע
ןגנה תא שדחמ תנכתל .הליחת ,ןגנהמ רוטילקתה תא ואיצוה .ךכ רחא , וצחל
ךשמל5 לע תוינשSTOP .תויטרדנטסה תורדגהל רזחות ואדיווה תאיצי ,
ב תונומתב תופצל ולכותוהיזיוולט .
לוקה תורדגה תמאתה
Dolby Digital/DTS/MPEG- ה לוקה תותוא גוס תריחבלילטיגיד רשאכ םי
וידוא תאיצי עקשב םישמתשמילטיגיד .
Bitstream] :]וז תורשפאב ורחב תאיצי עקש תא םירבחמ םתא רשאכ
ה וידואהילטיגיד יבלוד לש ימינפ דדוקמ לעב רבגמל ןגנה לשילטיגיד ,DTS וא
MPEG .
PCM ( רובעDolby Digital / MPEG :) םירבחמ םתא רשאכ וז תורשפאב ורחב
ה וידואה תאיצי עקש תאילטיגיד יבלוד לש ימינפ דדוקמ אלל רבגמל ןגנה לש
ילטיגיד ואMPEG .
[Off] ( רובעDTS :) תאיצי עקש תא םירבחמ םתא רשאכ וז תורשפאב ורחב
ה וידואהילטיגיד לש ימינפ דדוקמ אלל רבגמל ןגנה לשDTS .
המיגד רדת :וידואה תותוא לש םירדת רפסמ תריחב .
(KHz 48 :)ל דימת םימגרותמ וידואה תותוא- KHz48 .
(KHz 96 :)רוקמה םתרוצב םירדושמ וידואה תותואתי .
DRC (ימאניד חווט תרקב) – תשלחומ לוקה תמצוע רשאכ לילצה תא הקנמ( בצמב
יבלודילטיגיד דבלב .) בצמל ונווכ הז טקפא ךרוצל[On] .
Vocal – תורשפאל ונווכ[On] בר יקוירק רוטילקת םיעימשמ םתא רשאכ קר-
םיצורע .ליגר ואירטס לילצל םיבברועמ רוטילקתה לש יקוירקה יצורע .