ENGLISH OWNER'S MANUAL DVD Player Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. MODELS DV520 DV522 P/NO : MFL63266911 LGEIN_New Cover (2010).indd 1 Reg. No. P.1.LG8.00702.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 2 Safety Precaution CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 3 Table of Contents About the Safety Precaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Types of Playable Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Hooking up the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Main Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 4 Hooking up the unit Hooking up the unit - more you can do Audio and Video Connection A Component Video Connections The unit Audio/Video jacks are color coded (yellow for video, red for right audio and white for left audio). If your TV has only one input for audio (mono), connect it to the left (white) audio jack on the unit. Connect the COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT jacks on the unit to the corresponding input jacks on your TV using a YPBPR cable.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 5 Remote Control OPEN/CLOSE Opens and closes the disc tray. POWER (1) Switches the unit ON or OFF. CLEAR Removes a track number on the Program List. SCAN (m / M) Search backward or forward. SKIP (. / >) Go to previous or next chapter/track/file. PAUSE/STEP (X) Pauses playback temporarily/ press repeatedly for frame-by-frame playback. PLAY (N) Starts playback. STOP (x) Stops playback. PROGRAM Enters the program edit mode.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 6 Main Unit a 6 b c d e f g a Disc Tray Insert a disc here. f USB Port (DV522 only) Connect an USB Flash Drive. b Z (Open / Close) Opens or closes the disc tray. g • N (Play) Starts playback. c Remote sensor Point the remote control here. • x (Stop) Stops playback. d 1 (Power) Turn the unit ON or OFF • . (Skip) Returns to the beginning of current chapter/track/file or go to the previous chapter/track/file.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 7 Display Mode – If you selected 4:3, you’ll need to define how you would like widescreen programs and films to be displayed on your TV screen.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 8 Adjust the lock settings Displaying Disc Information You must set the [Area Code] option to use the lock options. Select [Area Code] option then press B. Enter a 4-digit password then press ENTER. Enter it again then press ENTER to verify. If you make a mistake while entering number, press CLEAR then correct it. If you forget your password you can reset it. First, remove the disc in the unit. Display setup menu then input the 6-digit number “210499”.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 9 Pause a playback Playing a Disc ON REMOTE ALL Press PAUSE/STEP (X) to pause playback. Press PLAY ( N) to continue playback. Frame-by-Frame playback 1 Open the disc tray: Z 2 Insert a Disc: - 3 Close the disc tray: Z OPEN/CLOSE Playing repeatedly 4 Start playback: N PLAY 5 To stop playback: x STOP Press REPEAT repeatedly to select an item to be repeated. The current title, chapter, track or all will be played back repeatedly.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 Watching a enlarged video image 3:48 PM DVD Page 10 DivX During playback or pause mode, press ZOOM repeatedly to select zoom mode. You can move through the zoomed picture using vVb B buttons. Press CLEAR to exit. (100% p 200% p 300% p 400% p 100%) Viewing the title menu DVD Press TITLE to display the disc's title menu, if available. Viewing the DVD menu DVD Press DVD MENU to display the disc menu, if available.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 11 • This player does not support the file that are recorded with GMC*1 or Qpel*2. Those are video encoding techniques in MPEG4 standard, like DivX have. *1 GMC - Global Motion Compensation *2 Qpel - Quarter pixel Displaying file information (ID3 Tag) While playing a MP3 file containing file information, you can display the information by pressing DISPLAY repeatedly.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 12 Watching an enlarged photo image Viewing photo files ON REMOTE 1 Open the disc tray: Z 2 Insert a disc: - 3 Close the disc tray: Z 4 Select a photo file on the menu: v V, DVD MENU OPEN/CLOSE Photo file requirement OPEN/CLOSE To go directly to file, enter the file number using the numbered buttons (0-9).
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 13 USB Direct Recording (DV522 only) Connect USB Flash Drive to the unit before recording. Set [REC Bitrate] option as required. (See page 8) ON REMOTE 1 Insert an Audio CD: 2 Select a track: v V, DVD MENU To go directly to track, enter the track number using the numbered buttons (0-9).
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 14 Language Codes Use this list to input your desired language for the following initial settings: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 15 Specifications Troubleshooting Symptom No power. Cause The power cord is disconnected. Correction Plug the power cord into the wall outlet securely. General Power requirements Power consumption Dimensions (Approx.) The power is on, but the unit does not work. No disc is inserted. No picture. The TV is not set to receive the signal from the unit. Select the appropriate video input mode on the TV. The video cable is not connected securely.
Sebagai ENERGY STAR® Partner, LG menetapkan bahwa produk ini atau model produk sesuai ketentuan ENERGY STAR® untuk efisiensi energi. ENERGY STAR® merupakan tanda teregister U.S. PT. LG ELECTRONICS INDONESIA Kawasan Industri MM2100 Blok G Cikarang Barat, Bekasi, Jawa Barat 17520 INDONESIA LGEIN_New Cover (2010).
BAHASA BUKU PANDUAN DVD Player Silakan baca buku panduan ini dengan cermat sebelum mengoperasikan set anda dan simpan untuk referensi di masa mendatang. MODEL DV520 DV522 P/NO : MFL63266911 LGEIN_New Cover (2010).indd 1 Reg. No. P.1.LG8.00702.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 2 Tindakan Keselamatan PERHATIAN RESIKO KEJUTAN LISTRIK JANGAN DIBUKA PERHATIAN: UNTUK MENGURANGI RESIKO KEJUTAN LISTRIK JANGAN BUKA COVER (ATAU BELAKANG) BAGIAN DALAM TIDAK BOLEH DIUBAH MINTALAH SERVIS KE AHLI SERVIS YANG BERPENGALAMAN.
Daftar Isi DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 3 Tindakan Keselamatan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Jenis Disk Yang Dapat Diputar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Menghubungkan unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Main Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 4 Menghubungkan unit Menghubungkan unit - hal yang dapat anda lakukan Hubungan Audio dan Video A Hubungan Component Video Jack Audio/Video unit adalah berkode warna (kuning untuk video, merah untuk audio kanan dan putih untuk audio kiri). Jika TV anda hanya satu input untuk audio (mono), hubungkan jack audio kiri (putih) pada unit. Hubungkan jack COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT pada unit ke jack input yang sesuai pada TV anda menggunakan kabel YPBPR.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 5 Remote Control OPEN/CLOSE Membuka dan menutup disk tray. POWER (1) Menyalakan dan mematikan unit. CLEAR Menghapus nomor track pada daftar Program. SCAN (m / M) Pencarian mundur atau maju. SKIP (. / >) Pindah ke bab/track berikutnya atau sebelumnya. PAUSE/STEP (X) Menghentikan playback sementara/tekan beberapa kali untuk frame-by-frame playback. PLAY (N) Mulai playback. STOP (x) Berhenti playback. PROGRAM Masuk mode program edit.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 6 Main Unit a 6 b c d e a Disk Tray Masukkan disk disini. f Port USB (Hanya DV522) Menghubungkan USB Flash Drive. b Z (Open / Close) Membuka atau menutup disk tray. g • N (Play) Memulai playback. f c Remote sensor Arahkan remote control kesini. • x (Stop) Menghentikan playback. d 1 (Power) Menyalakan dan mematikan unit. • . (Skip) Kembali ke awal dari bab atau track yang sedang diputar atau pindah ke bab/track/file sebelumnya.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 7 Mode Tampilan – Jika anda memilih 4:3, anda perlu menentukan bagaimana anda ingin program layar lebar dan film yang akan ditampilkan pada layar TV anda.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 8 Mengatur seting kunci Tampilan Informasi Disk Anda harus mengatur [Kode Negara] untuk menggunakan kunci. Pilih [Kode Negara] lalu tekan B. Masukkan 4-digit kode pengaman lalu tekan ENTER. Masukkan kembali lalu tekan ENTER untuk menegaskan. Jika anda salah dalam memasukkan nomor, tekan CLEAR lalu diperbaiki. Jika anda lupa Kode Pengaman anda dapat meresetnya. Pertama, keluarkan disk dari unit. Tampilkan menu setup lalu masukkan 6-digit nomor “210499”.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 9 Menghentikan sementara playback Memutar Disk ALL PADA REMOTE Tekan PAUSE/STEP (X) untuk pause playback. Tekan PLAY ( N) untuk melanjutkan playback. 1 Buka disk tray : Z Frame-by-Frame playback 2 Masukkan Disk: - 3 Tutup disk tray: Z 4 Mulai playback: N N PLAY : 5 Berhenti playback x OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE STOP Memutar Disk - hal yang dapat anda lakukan Menghentikan playback x ” pada layar Unit merekam titik berhenti sesuai dengan disk.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 Melihat gambar video lebih besar 3:48 PM DVD Page 10 DivX Ketika playback atau mode pause, tekan ZOOM berulang untuk memilih mode zoom. Anda dapat memindah zoom pada gambar menggunakan tombol vVbB Tekan CLEAR untuk keluar. (100% p 200% p 300% p 400% p 100%) Melihat menu judul DVD Tekan TITLE untuk menampilkan menu judul dari disk, jika tersedia. Melihat menu DVD DVD Tekan DVD MENU untuk menampilkan menu disk, jika tersedia.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 11 • Player ini tidak mendukung file yang direkam dengan GMC*1 atau Qpel*2. Itu merupakan teknik encoding video dalam standar MPEG4, seperti dimiliki DivX. *1 GMC - Global Motion Compensation *2 Qpel - Quarter pixel Menampilkan informasi file (ID3 TAG) Saat memutar file MP3 yang berisi informasi file, anda dapat menampilkan informasinya dengan menekan DISPLAY secara berulang.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 12 Melihat foto lebih luas Melihat file foto PADA REMOTE 1 Buka disk tray: ZOPEN/CLOSE 2 Masukkan disk: - 3 Tutup disk tray: 4 Pilih file foto pada menu: ZOPEN/CLOSE v V, DVD MENU 5 Menampilkan file dipilih dalam layar penuh: N N PLAY 6 Kembali ke menu: x STOP Untuk pindah ke file secara langsung dan memutarnya, masukkan nomor file menggunakan tombol numerik (0-9).
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 13 Perekaman langsung USB (Hanya DV522) Hubungkan USB Flash Drive ke unit sebelum perekaman. Atur option [Kualitas Rekam] sesuai diinginkan (lihat hal.8) PADA REMOTE 1 Masukkan Audio CD: 2 Pilih track: v V, DVD MENU Untuk pindah ke track secara langsung dan memutarnya, masukkan nomor track menggunakan tombol numerik (0-9).
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 14 Kode Bahasa Gunakan daftar ini untuk memasukkan bahasa yang Anda inginkan untuk seting awal berikut: audio disk, teks disk dan menu disk.
DV520.522-P.BIDNLLK_ENG 1/25/10 3:48 PM Page 15 Spesifikasi Pemecahan Masalah Gejala Kemungkinan Penyebab Tidak ada Power. Kabel Power tidak tersambung Pembenahan Masukkan kabel power ke dalam outlet dengan benar. Umum Persyaratan daya Konsumsi Daya Ukuran (kurang-lebih) AC 110 - 240 V, 50 / 60 Hz 8W (360 x 35 x 200) mm (W x H x D) tanpa kaki Bobot (kurang-lebih) 1.4 kg Temperatur pengoperasian 5 °C s.d 35 °C Kelembaban Pengoperasian 5 % s.
Sebagai ENERGY STAR® Partner, LG menetapkan bahwa produk ini atau model produk sesuai ketentuan ENERGY STAR® untuk efisiensi energi. ENERGY STAR® merupakan tanda teregister U.S. PT. LG ELECTRONICS INDONESIA Kawasan Industri MM2100 Blok G Cikarang Barat, Bekasi, Jawa Barat 17520 INDONESIA LGEIN_New Cover (2010).