Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsDVD-playersDV552

P/NO : MFL63266929

MODELS

DV550

DV552

DV580

DV582

Please read this manual carefully before operating

your set and retain it for future reference.

OWNER'S MANUAL

DVD Player

ENGLISH

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
ENGLISH OWNER'S MANUAL DVD Player Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
PAGE 2
DV550.52.80.82-P.BISRSLK_6929 2/4/10 8:34 PM Page 2 Safety Precaution CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
PAGE 3
Table of Contents DV550.52.80.82-P.BISRSLK_6929 2/4/10 8:34 PM Page 3 Safety Precaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Types of Playable Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Hooking up the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Main Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
DV550.52.80.82-P.BISRSLK_6929 2/4/10 8:34 PM Page 4 Hooking up the unit Hooking up the unit - more you can do Audio and Video Connection A Component Video Connections The unit Audio/Video jacks are color coded (yellow for video, red for right audio and white for left audio). If your TV has only one input for audio (mono), connect it to the left (white) audio jack on the unit.
PAGE 5
DV550.52.80.82-P.BISRSLK_6929 2/4/10 8:34 PM Page 5 Remote Control OPEN/CLOSE Opens and closes the disc tray. POWER (1) Switches the unit ON or OFF. CLEAR Removes a track number on the Program List. SCAN (m / M) Search backward or forward. SKIP (. / >) Go to previous or next chapter/track/file. PAUSE/STEP (X) Pauses playback temporarily/ press repeatedly for frame-by-frame playback. PLAY (N) Starts playback. STOP (x) Stops playback. PROGRAM Enters the program edit mode.
PAGE 6
DV550.52.80.82-P.BISRSLK_6929 2/4/10 8:34 PM Page 6 Main Unit DV550 / DV552 a b c d e f g DV580 / DV582 a 6 b c d e a Disc Tray Insert a disc here. f USB Port (DV552/DV582 only) Connect an USB Flash Drive. b Z (Open / Close) Opens or closes the disc tray. g • N (Play) Starts playback. g f c Display window Shows the current status of the unit. • x (Stop) Stops playback. d Remote sensor Point the remote control here. • .
PAGE 7
DV550.52.80.82-P.BISRSLK_6929 2/4/10 8:34 PM Page 7 Display Mode – If you selected 4:3, you’ll need to define how you would like widescreen programs and films to be displayed on your TV screen.
PAGE 8
DV550.52.80.82-P.BISRSLK_6929 2/4/10 8:34 PM Page 8 Adjust the lock settings You must set the [Area Code] option to use the lock options. Select [Area Code] option then press B. Enter a 4-digit password then press ENTER. Enter it again then press ENTER to verify. If you make a mistake while entering number, press CLEAR then correct it. If you forget your password you can reset it. First, remove the disc in the unit. Display setup menu then input the 6-digit number “210499”.
PAGE 9
DV550.52.80.82-P.BISRSLK_6929 2/4/10 8:34 PM Page 9 Pause a playback Playing a Disc ON REMOTE ALL Press PAUSE/STEP (X) to pause playback. Press PLAY ( N) to continue playback. Frame-by-Frame playback 1 Open the disc tray: Z 2 Insert a Disc: - 3 Close the disc tray: Z OPEN/CLOSE Playing repeatedly 4 Start playback: N PLAY 5 To stop playback: x STOP Press REPEAT repeatedly to select an item to be repeated. The current title, chapter, track or all will be played back repeatedly.
PAGE 10
DV550.52.80.82-P.BISRSLK_6929 Watching a enlarged video image 2/4/10 DVD 8:34 PM Page 10 DivX During playback or pause mode, press ZOOM repeatedly to select zoom mode. You can move through the zoomed picture using vVb B buttons. Press CLEAR to exit. (100 % p 200 % p 300 % p 400 % p 100 %) Viewing the title menu DVD Press TITLE to display the disc's title menu, if available. Viewing the DVD menu DVD Press DVD MENU to display the disc menu, if available.
PAGE 11
DV550.52.80.82-P.BISRSLK_6929 2/4/10 8:34 PM Page 11 • This player does not support the file that are recorded with GMC*1 or Qpel*2. Those are video encoding techniques in MPEG4 standard, like DivX have. *1 GMC - Global Motion Compensation *2 Qpel - Quarter pixel Displaying file information (ID3 Tag) While playing a MP3 file containing file information, you can display the information by pressing DISPLAY repeatedly.
PAGE 12
DV550.52.80.82-P.BISRSLK_6929 2/4/10 8:34 PM Page 12 Watching an enlarged photo image Viewing photo files ON REMOTE 1 Open the disc tray: Z 2 Insert a disc: - 3 Close the disc tray: Z 4 Select a photo file on the menu: v V, DVD MENU OPEN/CLOSE Photo file requirement OPEN/CLOSE To go directly to file, enter the file number using the numbered buttons (0-9).
PAGE 13
DV550.52.80.82-P.BISRSLK_6929 2/4/10 8:34 PM Page 13 The making of unauthorized copies of copy-protected material, including computer programs, files, broadcasts and sound recording, may be an infringement of copyrights and constitute a criminal offence. This equipment should not be used for such purposes. Be responsible Respect copyrights USB Direct Recording (DV552/DV582 only) Connect USB Flash Drive to the unit before recording. Set [REC Bitrate] option as required.
PAGE 14
DV550.52.80.82-P.BISRSLK_6929 2/4/10 8:34 PM Page 14 Language Codes Use this list to input your desired language for the following initial settings: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu.
PAGE 15
DV550.52.80.82-P.BISRSLK_6929 2/4/10 8:34 PM Page 15 Specifications Troubleshooting Symptom No power. Cause The power cord is disconnected. Correction Plug the power cord into the wall outlet securely. The power is on, but the unit does not work. No disc is inserted. Insert a disc. No picture. The TV is not set to receive the signal from the unit. Select the appropriate video input mode on the TV. The video cable is not connected securely. Connect the video cable securely.
PAGE 16
As an ENERGY STAR® Partner, LG has determined that this product or product models meet the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. ENERGY STAR® is a U.S. registered mark.
PAGE 17
‫מדריך הפעלה‬ ‫נגן ‪DVD‬‬ ‫אנא קראו מדריך זה בתשומת לב לפני הפעלת המערכת שלכם ושמרו‬ ‫אותו לעיון עתידי‪.
PAGE 18
‫מידע בטיחות‬ ‫זהירות‬ ‫סכנת התחשמלות‬ ‫לא לפתוח‬ ‫זהירות‪ :‬להפחתת סיכון התחשמלות אל תסירו את המכסה (או החלק‬ ‫האחורי)‪ .‬אין בפנים חלקים הניתנים לשירות על ידי המשתמש ‪ .‬הפנו‬ ‫פעולות שירות לצוות שירות מוסמך ‪.‬‬ ‫סמל ברק עם ראש חץ בתוך משולש שווה צלעות מיועד‬ ‫להתריע בפני המשתמש על הימצאות מתח מסוכן בלתי‬ ‫מבודד בתוך מעטפת המוצר העלול להיות בסדר גודל‬ ‫מספיק על מנת להוות סיכון התחשמלות לבני אדם ‪.
PAGE 19
‫תוכן העניינים‬ ‫אמצעי בטיחות ‪................................................................................‬‬ ‫סוגי תקליטורים הניתנים להפעלה ‪.......................................................‬‬ ‫תליית היחידה ‪.................................................................................‬‬ ‫שלט רחוק ‪......................................................................................‬‬ ‫יחידה ראשית ‪.................................................................................
PAGE 20
‫תליית היחידה‬ ‫תליית היחידה ‪ -‬עוד דברים שתוכלו לעשות‬ ‫חיבורי שמע ווידיאו‬ ‫שקעי השמע ‪ /‬וידיאו ביחידה מקודדים לפי צבעים (צהוב לוידיאו‪ ,‬אדום לשמע ימני‬ ‫ולבן לשמע שמאלי)‪ .‬אם בטלוויזיה שלכם רק יציאת שמע אחת (מונו)‪ ,‬חברו אותה‬ ‫לשקע השמע השמאלי (לבן) ביחידה‪.‬‬ ‫‪ A‬חיבורי וידיאו רכיבים‬ ‫חברו את שקעי יציאת וידיאו רכיבים ‪COMPONENT/PROGRESSIVE‬‬ ‫‪ SCAN OUTPUT‬ביחידה לשקעי הכניסה התואמים בטלוויזיה בעזרת כבל‬ ‫‪.
PAGE 21
‫שלט רחוק‬ ‫‪OPEN / CLOSE‬‬ ‫פתיחת וסגירת מגש תקליטורים‪.‬‬ ‫‪CLEAR‬‬ ‫הסרת מספר רצועה מתכנית‪.‬‬ ‫‪) ( POWER‬‬ ‫הפעלת ‪ ON‬וכיבוי ‪ OFF‬היחידה‪.‬‬ ‫‪)/( SCAN‬‬ ‫חיפוש אחורה וקדימה‪.‬‬ ‫‪)/( SKIP‬‬ ‫מעבר לפרק ‪ /‬רצועה ‪ /‬קובץ הקודמים או הבאים‪.‬‬ ‫‪)( PAUSE / STEP‬‬ ‫השהית הפעלה זמנית ‪ /‬לחצו שוב ושוב להקרנה‬ ‫תמונה אחר תמונה‪.‬‬ ‫‪)( PLAY‬‬ ‫תחילת הפעלה‪.‬‬ ‫‪)( STOP‬‬ ‫עצירת הפעלה‪.‬‬ ‫‪PROGRAM‬‬ ‫כניסה למצב ערכית תכנות‪.‬‬ ‫מקשי ספרות‬ ‫בחירת אפשרויות ממוספרות בתפריט‪.
PAGE 22
‫יחידה ראשית‬ ‫‪ 1‬מגש תקליטורים‬ ‫הכניסו את התקליטור לכאן‪.‬‬ ‫‪ 6‬פתח ‪ DV582 / DV552( USB‬בלבד)‬ ‫חיבור כונן פלאש ‪.USB‬‬ ‫(פתיחה ‪ /‬סגירה ‪)Open / Close‬‬ ‫‪2‬‬ ‫סגירת או פתיחת מגש תקליטורים‪.‬‬ ‫‪)Play(   7‬‬ ‫תחילת הפעלה‪.‬‬ ‫‪)Stop(  ‬‬ ‫עצירת הפעלה‪.‬‬ ‫‪)Skip(  ‬‬ ‫חזרה לתחילת פרק ‪ /‬רצועה ‪ /‬קובץ נוכחיים או מעבר אל פרק ‪ /‬רצועה ‪/‬‬ ‫קובץ קודמים‪.‬‬ ‫‪)Skip(  ‬‬ ‫מעבר אל הפרק ‪ /‬הרצועה ‪ /‬הקובץ הבאים‪.‬‬ ‫‪ 3‬חלון תצוגה‬ ‫מראה את המצב הנוכחי של היחידה‪.
PAGE 23
‫התאמת הגדרות‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫תצוגת תפריט הגדרות‪:‬‬ ‫בחירת אפשרות רצויה ברמה הראשונה‪:‬‬ ‫מעבר לרמה השנייה‪:‬‬ ‫בחירת אפשרות רצויה ברמה השנייה‪:‬‬ ‫מעבר לרמה השלישית‪:‬‬ ‫שינוי הגדרה‪:‬‬ ‫בשלט‬ ‫‪SETUP‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ENTER / ‬‬ ‫התאמת הגדרות ‪ -‬עוד דברים שתוכלו לעשות‬ ‫בהפעלה הראשונה (בחירה)‬ ‫תפריט לבחירת שפות יופיע בהפעלה הראשונה של היחידה ‪ .‬השתמשו במקשי‬ ‫‪ ‬לבחירת שפה ואז לחצו על ‪ ENTER‬לאישור השפה בה יופיע‬ ‫התפריט‪ .
PAGE 24
‫כוונון הגדרות הנעילה‬ ‫על מנת להשתמש באפשרויות הנעילה‪ ,‬עליכם להגדיר את [הקודים האזוריים]‪.‬‬ ‫בחרו באפשרות [קודים אזוריים] ולחצו על ‪ .‬הזינו קוד בן ‪ 4‬ספרות ולאחר מכן‬ ‫לחצו על ‪ . ENTER‬הזינו אותו שנית ולחצו על ‪ ENTER‬על מנת לוודא‪ .‬אם‬ ‫טעיתם בעת הזנת המספר‪ ,‬לחצו על ‪ CLEAR‬כדי לתקן‪.‬‬ ‫אם שכחתם את הסיסמה שלכם‪ ,‬באפשרותכם לאפס אותה‪ .‬ראשית‪ ,‬הוציאו את‬ ‫הדיסק מתוך המכשיר‪ .‬הציגו את תפריט ההגדרות והזינו את המספר בן ‪6‬‬ ‫הספרות "‪ ."210499‬הכיתוב "‪ "P CLr‬מופיע בחלון התצוגה והסיסמה נמחקת‪.
PAGE 25
‫הפעלת תקליטור‬ ‫‪ 1‬פתחו את מגש התקליטורים‪:‬‬ ‫‪ 2‬הכניסו תקליטור‪:‬‬ ‫‪ 3‬סגרו את מגש התקליטורים‪:‬‬ ‫‪ 4‬התחילו בהפעלה‪:‬‬ ‫‪ 5‬כדי לעצור את ההפעלה‪:‬‬ ‫בשלט‬ ‫‪OPEN/CLOSE‬‬ ‫‬‫‪OPEN/CLOSE‬‬ ‫‪PLAY ‬‬ ‫‪STOP ‬‬ ‫הפעלת תקליטור ‪ -‬עוד דברים שתוכלו לעשות‬ ‫לחצו על ‪ )( PAUSE/STEP‬כדי להשהות את ההפעלה‪ .‬לחצו על ‪ )( PLAY‬כדי‬ ‫להמשיך בהפעלה‪.‬‬ ‫הפעלה פריים‪-‬אחר‪-‬פריים‬ ‫לחצו מספר פעמים על ‪ )( PAUSE/STEP‬על מנת להתחיל בהפעלה פריים‪-‬אחר‪-‬‬ ‫פריים‪.
PAGE 26
‫צפייה בתמונת וידאו מוגדלת‬ ‫במהלך מצב ההפעלה או ההשהיה‪ ,‬לחצו מספר פעמים על הלחצן ‪ ZOOM‬כדי לבחור‬ ‫במצב הזום‪ .‬ניתן לנווט בתוך התמונה המוגדלת באמצעות הלחצנים ‪ . ‬לחצו על‬ ‫‪ CLEAR‬ליציאה‪)100%  200%  300%  400%  100%( .‬‬ ‫הצגת תפריט הכותרים‬ ‫לחצו על ‪ TITLE‬כדי להציג את תפריט הכותר של התקליטור‪ ,‬אם זמין‪.‬‬ ‫הצגת תפריט ה‪DVD-‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ DVD MENU‬על מנת להציג את תפריט התקליטור‪ ,‬אם זמין‪.‬‬ ‫התחלת ההפעלה מנקודת הזמן הנבחרת‬ ‫חיפוש אחר נקודת ההתחלה של קוד הזמן שהוזן‪ .
PAGE 27
‫‪ ‬נגן זה אינו תומך בקבצים המוקלטים באמצעות ‪ 1 * GMC‬אט ‪2 * Qpel‬‬ ‫אלה הן טכניקות קידוד וידאו במסגרת תקן ‪,MPEG4‬‬ ‫בדומה לאלה המשתייכות לפורמט ‪.DivX‬‬ ‫*‪Global Motion Compensation – GMC 1‬‬ ‫*‪Quarter Pixel –pel 2‬‬ ‫האזנה לתקליטור או לקובצי מוסיקה‬ ‫‪ 1‬פתחו את מגש התקליטורים‪:‬‬ ‫‪ 2‬הכניסו תקליטור‪:‬‬ ‫‪ 3‬סגרו את מגש התקליטורים‪:‬‬ ‫‪ 4‬בחרו בקובץ מוסיקה מתוך התפריט‪:‬‬ ‫כדי לעבור ישירות לקובץ‪/‬רצועה‪ ,‬הזינו את מספר‬ ‫הקובץ‪/‬הרצועה באמצעות לחצני הספרות (‪.
PAGE 28
‫הצגת קובצי תמונה‬ ‫‪ 1‬פתחו את מגש התקליטורים‪:‬‬ ‫‪ 2‬הכניסו תקליטור‪:‬‬ ‫‪ 3‬סגרו את מגש התקליטורים‪:‬‬ ‫‪ 4‬בחרו בקובץ תמונה מתוך התפריט‪:‬‬ ‫כדי לעבור ישירות לקובץ‪ ,‬הזינו את מספר הקובץ‬ ‫באמצעות לחצני הספרות (‪.
PAGE 29
‫הקלטת ‪ USB‬ישירה (‪ DV552/DV582‬בלבד)‬ ‫חברו כונן הבזק תואם ‪ USB‬למכשיר לפני ההקלטה‪ .‬הגדירו את אפשרות [ ‪Rec‬‬ ‫‪ ]Bitrate‬כנדרש‪( .‬ראה עמוד ‪.)8‬‬ ‫בשלט‬ ‫‬‫‪ 1‬בחרו בתקליטור שמע‪:‬‬ ‫‪DVD MENU ,‬‬ ‫‪ 2‬בחרו ברצועה‪:‬‬ ‫כדי לעבור ישירות לרצועה‪ ,‬הזינו את מספר הרצועה‬ ‫באמצעות לחצני הספרות (‪.)0-9‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪ 3‬התחילו בהקלטה‪:‬‬ ‫‪STOP ‬‬ ‫‪ 4‬כדי לעצור את ההקלטה‪:‬‬ ‫מצב הקלטה‬ ‫ניתן להקליט רצועה רצויה אחת או את כל הרצועות הכלולות בתקליטור השמע לכונן ה‪-‬‬ ‫‪.
PAGE 30
‫קודי שפה‬ ‫השתמשו ברשימה זו כדי להכניס את השפה הרצויה להגדרות הראשוניות הבאות ‪ :‬דיבוב‪ ,‬כתוביות‪ ,‬תפריט תקליטור‪.‬‬ ‫קוד‬ ‫שפה‬ ‫קוד‬ ‫שפה‬ ‫קוד‬ ‫שפה‬ ‫אזור‬ ‫קוד‬ ‫אזור‬ ‫קוד‬ ‫שפה‬ ‫קוד‬ ‫אזור‬ ‫קוד‬ ‫שפה‬ ‫קוד‬ ‫שפה‬ ‫קודי אזור‬ ‫בחרו מדינה מתוך רשימה זו‪.
PAGE 31
‫פתרון בעיות‬ ‫תופעה‬ ‫המכשיר אינו דולק‪.‬‬ ‫המכשיר דולק‪,‬‬ ‫אולם אינו פועל‪.‬‬ ‫אין תמונה‬ ‫אין קול‬ ‫המכשיר אינו‬ ‫מתחיל בהפעלה‪.‬‬ ‫השלט רחוק אינו‬ ‫פועל כראוי‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫כבל החשמל מנותק‪.‬‬ ‫תיקון‬ ‫חברו כיאות את כבל‬ ‫החשמל לשקע החשמל‬ ‫שבקיר‪.‬‬ ‫הכניסו תקליטור‪.‬‬ ‫מכשיר הטלוויזיה לא‬ ‫הוגדר לקבלת תמונה מן‬ ‫המכשיר‪.‬‬ ‫כבל הווידיאו אינו מחובר‬ ‫כראוי‪.‬‬ ‫הציוד המחובר באמצעות‬ ‫כבל השמע אינו מוגדר‬ ‫לקבלת אותות מן‬ ‫המכשיר‪.‬‬ ‫אפשרויות ‪AUDIO‬‬ ‫מוגדרות בצורה שגויה‪.
PAGE 32
‫®‬ ‫כשותף של ‪,ENERGY STAR‬‬ ‫חברת ‪ LG‬קבעה כי מוצר זה או דגמי‬ ‫המוצר עומדים בקווים המנחים של‬ ‫®‬ ‫‪ ENERGY STAR‬ליעילות אנרגיה‪.‬‬ ‫®‪ ENERGY STAR‬הנו סימן מסחרי רשום בארה"ב‪.