Owner's Manual
6
Platerelaterte
uttrykk
DVD±R/DVD±RW
DVD
-R
og
VD
+R
er
to
forskjellige
standarder
innspillingsbare
DVD-
drives
og
plater.
Dette
formatet
tillater
at
informasjon
kan
bli
spilt
inn
pa
DVD-platen
bare
en
gang.
DVD
+RW
og
DVD-RW
er
to
standarder
for
media
som
kan
skrives
om,
noe
som
betyr
at
innholdet
pa
DVD-platen
kan
slettes
og
brukes
til
ny
innspilling.
Plater
med
en
side
kan
ta
4.38
gigabyte
og
tosidige
plater
kan
ta
dobbelt
sa
mye.
Det
fins
ikke
noen
dobbeltlags
dobbeltlagsplater
med
en
innspillingsside.
VCD
(Video
CD)
80
minutter
(700
MB-plate)
for
MPEG-1
full-motion
video,
med
kvalitetsstereolyd.
MPEG
MPEG
er
en
internasjonal
standard
for
video-
og
lydkomprimering.
MPEG-1
benyttes
i
kodifisert??
video
for
VCD
og
har
flerkanals
surroundlyd
koding
som
f.eks.
PCM,
Dolby
Digital,
DTS
og
MPEG-lyd.
MP3
MP3
er
et
populært
komprimeringsformat
som
benyttes
for
digitale
lydfil,
og
har
en
meget
høy
nær-CD
kvalitet.
WMA
Windows
medielydfil.
En
form
for
koding
/
dekoding
som
er
utviklet
av
Microsoft
Corp.
JPEG
Joint
Pictures
Expert
Group.
JPEG
er
et
komprimert
filformat
som
lar
deg
lagre
bilder
uten
begrensning
i
antall
farger.
PBC:
Avspillingskontroll
(bare
video-CD)
Avspillingskontroll
er
tilgjengelig
for
video-CD
(VCD)
versjon
2.0
plateformater.
PBC
lar
deg
samhandle
med
systemet
gjennom
menyer,
søkefunksjoner,
eller
typiske
datamaskinaktige
funksjoner.
Dessuten
kan
det
spilles
stillbilder
med
høy
oppløsning,
hvis
disse
fins
pa
platen.
VCD-er
som
ikke
er
utstyrt
med
PBC
(versjon
1.1)
fungerer
pa
samme
mate
som
lyd
CD-er.
Tittel
(bare
DVD)
En
tittel
er
gjerne
en
del
av
en
DVD-plate.
Hovedegenskapen
kan
f.eks.
være
tittel
1,
en
film
som
beskriver
hvordan
filmen
ble
laget,
kan
være
tittel
2,
og
rollelisten
kan
være
tittel
3.
Hver
tittel
har
et
referansenummer
slik
at
den
er
lett
i
finne.
Kapittel
(bare
DVD)
Et
kapittel
er
en
del
av
en
tittel,
som
f.eks.
en
scene
i
en
film
eller
et
av
flere
intervju.
Hvert
kapittel
har
et
kapittelnummer.
Slik
at
det
er
lett
a
finne
det
kapittelet
du
ønsker.
Alt
etter
platetype,
er
det
mulig
at
kapitler
ikke
kan
spilles
inn.
Scene
(VCD)
Pa
en
VCD
med
PBC
(playbak
control)
funksjoner,
er
filmer
og
stillbilder
del
inn
i
seksjoner
som
kalles
"scener".
Hver
scene
vises
pa
menyskjermen
og
har
et
scenenummer,
slik
at
du
lett
kan
finne
den
scenen
du
ønsker.
En
scene
bestar
av
ett
eller
flere
spor.
Spor
Et
eget
element
for
audiovisuell
informasjon,
som
f.eks.
bildet
eller
lyden
for
et
spesielt
sprak (DVD),
eller
et
musikkstykke
pa
en
video
eller
lyd-CD
Hvert
spor
far
et
spornummer,
slik
at
det
er
lett
a
finne
det
sporet
du
ønsker.
DVD-plater
har
et
videospor
(med
flere
vinkler)
og
flere
lydspor.