Owner's Manual

4
Antes
de
usar
Discos
que
podem
ser
reproduzidos
DVD
(discode8cm/12cm)
CD
de
Video
(VCD)
(discode8cm/12cm)
CD
de
audio
(discode8cm/12cm)
Alem
disso,
esta
unidade
pode
tocar
um
DVD-R,
DVD±RW,
CD
e
SVCD
Kodak
PICTURE,
um
CD-R
ou
CD-RW
que
contenha
titulos
audio,
e
ficheiros
MP3,
WMA,
ou
JPEG.
Observacoes
--
Conforme
as
condicoes
do
equipamento
de
gravacao
ou
do
proprio
disco
CD-R/RW
(ou
DVD-R/±RW),
alguns
discos
CD-R/RW
(ou
DVD-R/±RW)
nao
podem
ser
tocados
nesta
unidade.
--
Nao
cole
qualquer
selo
ou
rotulo
em
nenhum
dos
lados
(o
lado
com
selo
ou
o
lado
de
gravacao)
de
um
disco.
--
Nao
utilize
CDs
de
formato
irregular
(como
em
forma
de
coracao
ou
formato
octogonal).
Isso
pode
provocar
defeitos.
Notas sobre
os
CDs
DVD
ou
de
Video
Algumas
das
operacoes
de
reproducao
de
CDs
DVD
ou
Video
podem
ser
intencionalmente
fixadas
pelos
fabricantes
de
software.
Como
esta
unidade
tambem
toca
CDs
DVD
e
Video
conforme
o
conteudo
dos
discos
designado
pelo
fabricante
de
software,
algumas
das
caracteristicas
da
unidade
podem
nao
estar
disponiveis
ou
outras
funcoes
poderao
ser
adicionadas.
Consulte
tambem
as
instrucoes
fornecidas
com
os
CDs
de
DVD
e
Video.
Alguns
DVDs
feitos
para
fins
empresariais
nao
podem
ser
tocados
na
unidade.
Codigo
regional
do
aparelho
e
de
discos
de
DVD
Este
aparelho
de
DVD
e
projetado
e
fabricado
para
a
reproducao
de
software
em
DVD
codificado
para
a
regiao
"2".
O
codigo
de
regiao
nos
rotulos
de
alguns
discos
de
DVD
indica
que
tipo
de
aparelho
e
capaz
de
reproduzir
tais
discos.
Este
aparelho
e
capaz
de
reproduzir
somente
discos
de
DVD
identificados
como
"2"
ou
"ALL"
(TODAS).
Se
voce
reproduzir
quaisquer
outros
discos,
a
mensagem
"Check
Regional
Code"
(verifique
o
codigo
de
regiao)
aparecera
na
tela
do
televisor.
Alguns
discos
de
DVD
podem
nao
apresentar
nenhum
selo
de
codigo
de
regiao,
mesmo
que
sua
reproducao
seja
proibida
por
limitacoes
de
area.
Termos
relacionados
aos
discos
Titulo
(somente
DVD)
O
conteudo
principal
do
filme
ou
de
conteudo
adicional
ou
album
de
musica.
Cada
titulo
recebe
um
numero
de
referencia
do
titulo
que
permite
sua
facil
localizacao.
Capitulo
(somente
DVD)
Partes
de
um
filme
ou
obra
musical,
menores
que
os
titulos.
Um
titulo
e
composto
por
um
ou
varios
capitulos.
Cada
capitulo
recebe
um
numero
de
capitulo,
para
voce
poder
localizar
o
capitulo
que
deseja.
Dependendo
do
disco,
pode
ser
impossivel
gravar
qualquer
capitulo.
Faixa
(CD
Video
e
Audio
apenas)
Seccoes
de
um
filme
ou
peca
musical
num
CD
Video
ou
Audio.
Cada
faixa
recebe
um
numero
de
faixa,
permitindo-lhe
encontrar
a
faixa
desejada.
Cena
Num
CD
de
video
com
funcoes
de
PBC
(Controlo
de
reproducao),
filmes
moveis
e
imagens
fixas
estao
divididos
em
seccoes,
chamadas
«Cenas».
Cada
cena
aparece
no
menu
do
visor
e
recebe
um
numero
de
cena,
permitindo-lhe
encontrar
a
cena
que
deseja.
Uma
cena
e
composta
de
uma
ou
mais
faixas.
Tipos
de
CD
de
video.
Existem
dois
tipos
de
CDs
de
video.
CDs
de
video
equipados
com
PBC
(Versao
2.0)
As
funcoes
PBC
(Controlo
de
Reproducao)
permitem-
lhe
interagir
com
o
sistema
atraves
de
menus,
funcoes
de
busca,
ou
outras
operacoes
semelhantes
as
de
um
computador.
Alem
disso,
imagens
fixas
de
alta
resolucao
podem
ser
reproduzidas
se
forem
incluidas
no
disco.
CDs
de
video
nao
equipados
com
PBC
(Versao
1.1)
Trabalhando
do
mesmo
modo
que
os
CDs
audio,
estes
discos
permitem
a
reproducao
de
filmes
video
bem
como
de
som,
mas
nao
estao
equipados
com
PBC.
2
O CD
Video
e
SVCD
estao
disponiveis
apenas
para
os
modelos
DVD6196.