Owner's Manual

Bediening
met
DVD
en
video-cd
Algemene
functies
(vervolg)
Zoom
De
zoomfunctie
biedt
u
de
mogelijkheid
om
het
videobeeld
te
vergroten
en
om
over
het
vergroot
beeld
te
bewegen.
1
Druk
tijdens
de
weergave
of
tijdens
de
weergave
van
een
stilstaand
beeld
op
"ZOOM"
om
de
zoomfunctie
te
activeren.
Als
u
de
ZOOM-toets
herhaaldelijk
indrukt,
wordt
het
beeld
tot
zes
maal
vergroot.
2
Gebruik
de
toetsen
1
234
om
over
het
ingezoomde
beeld
te
bewegen.
3
Druk
op
"CLEAR"
om
de
normale
beeldweergave
te
hervatten
of
om
naar
het
gepauzeerd
beeld
terug
te
keren.
Opmerking
Het
is
mogelijk
dat
de
zoomfunctie
bij
sommige
DVD-discs
niet
werkt.
Zoeken
van
markeringen
U
kunt
de
weergave
vanaf
een
gemarkeerd
punt
starten.
Er
kunnen
tot
negen
punten
worden
opgeslagen.
Volg
de
volgende
stappen
om
een
markering
(marker)
in
te
geven.
1
Druk
tijdens
de
weergave
van
de
disc
op
MARKER
(markeren)
als
de
weergave
de
plaats
heeft
bereikt
die
u
wilt
markeren.
Het
markeer-icoon
zal
kort
op
het
TV-scherm
verschijnen.
2
Herhaal
stap
1
om
tot
negen
markeringen
op
een
disc
in
te
geven.
Het
oproepen
van een
gemarkeerde
scene
1
Druk
tijdens
de
weergave
van
de
disc
op
SEARCH.
Het
menu
van
"MARKER
SEARCH"
(zoeken
van
markeringen)
zal
op
het
scherm
verschijnen.
2
Druk
binnen
de
10
seconden
op
1/2
om
het
nummer
te
selecteren
van
de
markering
die
u
wenst
op
te
roepen.
3
Druk
op
SELECT/ENTER.
De
weergave
zal
vanaf
de
gemarkeerde
scene
starten.
4
Om
het
menu
"MARKER
SEARCH"
te
verwijderen,
drukt
u
op
"SEARCH".
Om
de
markering
van
een
scene
te
wissen
1
Druk
tijdens
de
weergave
van
de
disc
op
SEARCH.
Het
menu
van
"MARKER
SEARCH"
(zoeken
van
markeringen)
zal
op
het
scherm
verschijnen.
2
Druk
op
1/2
om
het
nummer
te
selecteren
van
de
markering
die
u
wenst
te
wissen.
3
Druk
op
"CLEAR"
(wissen).
Het
nummer
van
de
markering
zal
uit
de
lijst
worden
gewist.
4
Herhaal
de
stappen
2
en
3
om
andere
markeringen
te
wissen.
5
Om
het
menu
"MARKER
SEARCH"
te
verwijderen,
drukt
u
op
"SEARCH".
Speciale
DVD-functies
De
inhoud
van
DVD
video-discs
controleren:
menu's
Het
kan
zijn
dat
DVD's
menu's
bevatten
die
speciale
functies
mogelijk
maken.
Om
het
diskmenu
te
gebruiken,
drukt
u
op
MENU.
Druk
vervolgens
op
de
corresponderende
nummertoets
om
een
optie
te
selecteren.
Of
selecteer
uw
keuze
met
behulp
van
de
toetsen
1
234
en
druk
vervolgens
op
SELECT/ENTER.
Title
menu
1
Druk
op
"TITLE"
(TITEL)
Als
de
huidige
titel
een
menu
heeft,
zal
het
menu
op
het
scherm
verschijnen.
Anders
kan
het
zijn
dat
het
disc-menu
verschijnt.
2
Het
menu
kan
een
lijst
geven
van
de
camerahoeken,
de
gesproken
taal,
de
opties
voor
de
ondertiteling
en
de
hoofdstukken
voor
de
titel.
3
Om
het
titelmenu
te
laten
verdwijnen,
drukt
u
opnieuw
op
"TITLE"
(TITEL).
Disc
menu
1
Druk
op
"MENU"
Het
disc-menu
wordt
weergegeven.
2
Om
het
disc-menu
terug
te
laten
verdwijnen,
drukt
u
opnieuw
op
"MENU".
Camerahoek
Indien
het
schijfje
scenes
bevat
die
vanuit
verschillende
camerastandpunten
werden
opgenomen,
dan
kan
u
tijdens
de
weergave
naar
een
ander
camerastandpunt
gaan.
Druk
tijdens
de
weergave
herhaaldelijk
op
ANGLE
(camerahoek)
om
de
gewenste
hoek
te
selecteren.
Het
nummer
van
de
huidige
hoek
verschijnt
op
het
scherm.
Wijzigen
van
de
taalweergave
Druk
tijdens
de
weergave
herhaaldelijk
op
AUDIO
om
een
andere
audiotaal
of
audiospoor
te
horen.
Het
audiokanaal
wijzigen
Druk
tijdens
de
weergave
meermaals
op
AUDIO
om
een
verschillend
audiokanaal
(STEREO,
LINKS
of
RECHTS)
te
beluisteren.
Ondertiteling
Druk
tijdens
de
weergave
herhaaldelijk
op
"SUBTITLE"
(ondertiteling)
om
uw
keuze
te
maken
uit
de
verschillende
talen
voor
de
ondertiteling.
Opmerking
Als
op
het
scherm
verschijnt,
is
deze
functie
niet
beschikbaar
voor
de
betrokken
disc.
1
ENG
ABC
DVD
VCD1.1
VCD2.0
1
ENG
D
5.1
CH
DVD
1/1
DVD
DVD
DVD
DVD
MARKER
SEARCH
1/9
VCD1.1
VCD2.0
DVD
VCD1.1
VCD2.0
DVD
WERKWIJZE
17