Owner's Manual

Fonctionnement avec un
DVD
et un CD video
Fonctions
generales
(Suite)
Zoom
La fonction Zoom
permet l'agrandissement
de
l'image
video et le
deplacement
dans
l'image agrandie.
1
Appuyez
sur ZOOM
pendant
la lecture ou la lecture
par image
fixe ou activez la fonction zoom.
Si vous
appuyez
a
coups repetes
sur
ZOOM,
le taux
d'agrandissement augmente jusqu'a
6 fois.
2 Le
deplacement
dans
l'image agrandie
s'effectue au
moyen
des touches
1
234.
3
Appuyez
sur CLEAR
pour reprendre
la lecture
normale ou
pour
retourner sur
l'image
en
pause.
Remarque
Sur certains DVD il
n'y
a
pas
de fonction zoom.
Recherche de
repere
YVous
pouvez
commencer la lecture a
partir
d'un
point
memorise. Il est
possible
de memoriser
jusqu'a
9
points.
Pour entrer un
repere,
veuillez suivre les
etapes
suivantes :
1 Pendant la lecture du
disque, appuyez
sur MARKER
lorsque que
le
disque
atteint le
point que
vous voulez
memoriser.
L'icone de
repere apparait
brievement sur l'ecran de la TV.
2
Repetez l'etape
1
pour
entrer
jusqu'a
9
points
sur un
disque.
Pour
rappeler
une scene
marquee
d'un
repere
1
Appuyez
sur SEARCH
pendant
la lecture du
disque.
Le menu MARKER SEARCH
apparait
sur l'ecran.
2 Dans les 10 secondes
appuyez
sur 1/2
pour
selectionner le numero de
repere que
vous voulez
rappeler.
3
Appuyez
sur SELECT/ENTER.
La lecture commence a
partir
de la scene
marquee
d'un
repere.
4 Pour retirer le menu MARKER
SEARCH,
appuyez
sur
SEARCH.
Pour effacer une scene
marquee
d'un
repere
1
Appuyez
sur SEARCH
pendant
la lecture du
disque.
Le menu MARKER SEARCH s'affiche sur l'ecran.
2
Appuyez
sur 1/2
pour
selectionner le numero de
repere que
vous voulez effacer.
3
Appuyez
sur CLEAR.
Le numero de
repere
est efface de la liste.
4
Repetez
les
etapes
2 et 3
pour
effacer d'autres
numeros de
reperes.
5 Pour retirer le menu MARKER
SEARCH,
appuyez
sur SEARCH.
Fonctions
DVD
speciales
Verification des contenus des
disques
video
:
menus
Les DVD
peuvent
offrir des menus
qui
vous
permettent
d'acceder a des fonctions
speciales.
Pour utiliser le
menu du
disque, appuyez
sur MENU.
Puis,
appuyez
sur
la touche
numerique appropriee pour
selectionner une
option.
Ou bien utilisez les touches
1
234
pour
mettre
en evidence votre
selection,
ensuite
appuyez
sur
SELECT/ENTER.
Menu Titre
1
Appuyez
sur TITLE.
Si le titre actuel est dote d'un
menu,
celui-ci
apparait
sur
l'ecran.
Sinon,
le menu du
disque apparait.
2 La liste du menu
peut
contenir la liste des
angles
de
prise
de
vue,
la
langue parlee
et les
options
de
sous-titrage,
de
chapitres, pour
les titres.
3 Pour retirer le menu
'titre',
appuyez
a nouveau sur
TITLE.
Menu
disque
1
Appuyez
sur MENU.
Le menu
'disque'
s'affiche
2 Pour retirer le menu
'disque', appuyez
a nouveau sur
MENU.
Angle
de
prise
de vue
Si le
disque
contient des scenes
enregistrees
avec des
angles
differents de
camera,
vous
pouvez changer
l'angle pendant
la lecture.
Pour selectionner un
angle
de
prise
de vue
souhaite,
appuyez
sur ANGLE a
coups repetes pendant
la lecture.
Le numero de
l'angle
actuel s'affiche.
Changement
de la
langue
audio
Appuyez
sur AUDIO a
coups repetes pendant
la lecture
pour
entendre une
langue
audio ou une autre
plage
audio differente.
Changement
du canal audio
Appuyez plusieurs
fois sur AUDIO
pendant
la lecture
pour
ecouter
un canal audio different
(STER.,
GAUCHE ou
DROITE).
Sous-titres
Appuyez
sur SUBTITLE a
coups repetes pendant
la
lecture
pour
voir les differentes
langues
de
sous-titrage.
Remarque
Si
apparait
cela
signifie que
cette fonction n'est
pas
disponible
sur le
disque.
1 ENG
ABC
DVD
VCD1.1 VCD2.0
1 ENG
D
5.1 CH
DVD
1/1
DVD
DVD
DVD
DVD
MARKER SEARCH
1/9
VCD1.1 VCD2.0
DVD
VCD1.1 VCD2.0
DVD
FONCTIONNEMENT
17