Owner's Manual
Conexiones
(continuacion)
Conexion
a
equipo
opcional
Como
conectar
a
un
amplificador
equipado
con
dos
canales
analogicos
estereo
o
Dolby
Pro
Logia
II
/
Pro
Logic
Conecte
los
conectores
izquierdo
y
derecho
de
AUDIO
OUT
en
el
reproductor
de
DVD
a
los
conectores
de
entrada
izquierdo
y
derecho
de
su
sistema
amplificador,
receptor
o
estereo,
usando
los
cables
de
sonido
suministrados
(A).
Conexion
a
un
amplificador
equipado
con
dos
canales
estereos
digitales
(PCM)
o
a
un
receptor
de
Audio/
Video
equipado
con
un
decodificador
multicanal
(Dolby
DigitalTM,
MPEG
2
o
DTS)
1
Conecte
uno
de
los
conectores
de
salida
digital
audio
del
reproductor
de
DVD
(OPTICO
O
o
COAXIAL
X)
al
conector
correspondiente
de
su
amplificador.
Use
un
cable
de
audio
opcional
digital
(optico
O
o
coaxial
X).
2
Necesitara
activar
la
salida
de
su
reproductor.
(Vea
"Salida
digital
de
audio"
en
la
pagina
13).
Sonido
digital
multicanal
Una
conexion
digital
multicanal
ofrece
la
mejor
calidad
de
sonido.
Para
esto
necesita
un
receptor
multicanal
de
Audio/Video
que
admita
uno
o
mas
de
los
formatos
de
sonido
admitido
por
su
receptor
de
DVD
(MPEG
2,
Dolby
Digital
y
DTS).
Compruebe
el
manual
del
receptor
y
los
logos
en
la
parte
frontal
del
receptor.
Precaucion
Debido
al
acuerdo
de
licencia
de
DTS,
la
salida
digital
sera
en
la
salida
digital
DTS
cuando
este
seleccionado
el
flujo
de
audio
DTS.
Notas
--
Si
el
formato
de
sonido
de
la
salida
digital
no
coincide
con
las
capacidades
de
su
receptor,
el
receptor
producira
un
sonido
fuerte
y
distorsionado,
o
no
producira
sonido
alguno.
--
Una
conexion
digital
de
seis
canales
de
sonido
Surround
solo
puede
obtenerse
si
su
receptor
esta
equipado
con
decodificador
digital
multicanal.
--
Para
ver
el
formato
de
audio
del
DVD
actual
en
la
pantalla,
oprima
AUDIO.
Conexion
analogica
al
receptor
de
A/V
multicanal
con
6
conectores
de
canal
(Dolby
Digital)
Este
reproductor
de
DVD
contiene
un
decodificador
multicanal.
Permite
la
reproduccion
de
discos
de
DVD
grabados
en
multicanal
envolvente
(Multi-channel
Surround)
sin
la
necesidad
de
utilizar
un
decodificador
adicional.
1
Conecte
las
clavijas
CENTER
(central)
y
WOOFER
para
el.altavoz
central
y
el
subwoofer
(C)
en
sus
correspondientes
clavijas
del
receptor.
2
Conecte
las
clavijas
del
altavoz
Left
(izquierdo)
y
Right
(derecho)
FRONT
(delantero)
(F)
en
sus
correspondientes
clavijas
del
receptor.
3
Conecte
las
clavijas
del
altavoz
Left
(izquierdo)
y
Right
(derecho)
REAR
(trasero)
(R)
en
sus
correspondientes
clavijas
del
receptor.
4
Configure
el
sonido
adecuadamente
para
la
Salida
analogica
(Analog
Output)
y
las
Configuraciones
del
altavoz
(Speaker
Settings)
en
el
menu
de
configuracion.
Consulte
la
pagina
13.
10
A
X
O
R
L
AUDIO
INPUT
DIGITAL
INPUT
OPTICAL
COAXIAL
SCART
INPUT
T
Parte
trasera
del
reproductor
de
DVD
Amplificador
(Receptor)
ANA
OG
5.1CH
AUDIO INPUT
Rear
R
Rear
L
Front
R
Front L
Subwoofer
Center
F
C
R
Parte
trasera
del
reproductor
de
DVD
Amplificador
(Receptor)