Owner's Manual

Connexions
Astuces
En
fonction
de
votre
TV
et
autres
equipements
que
vous
souhaitez
raccorder,
il
y
a
differentes
facons
de
raccorder
le
lecteur.
Utilisez
uniquement
une
des
connexions
decrites
ci-dessous
Veuillez
consulter
le
guide
de
votre
TV,
magneto-
scope
ou
appareil
stereo
ou
autre
appareil
neces-
saire
pour
effectuer
les
meilleurs
connexions.
Pour
une
meilleure
reproduction
du
son,
connectez
les
prises
AUDIO
OUT
(AUDIO
SORTIE)
aux
prises
audio
de
votre
amplificateur,
recepteur
ou
equipement
stereo
ou
audio/video.
Voir
la
page
10
'Connexion
a
un
equipement
optionnel'
Attention
--
Faites
bien
attention
que
le
lecteur
DVD
soit
bien
branche
directement
au
televiseur.
Reglez
le
televiseur
sur
le
canal
entree
video
correct.
--
Ne
connectez
pas
la
prise
AUDIO
OUT
du
lecteur
DVD
a
la
prise
mono
(platine)
de
votre
systeme
audio.
--
Ne
connectez
pas
votre
lecteur
DVD
par
votre
mag-
netoscope.
L'image
DVD
pourrait
etre
deformee
par
le
systeme
de
protection
contre
la
copie.
Connexion
a
une
TV
Effectuez
une
de
ces
connexions
en
fonction
de
votre
equipement.
Connexion
video
1
Connectez
la
prise
VIDEO
OUT
du
lecteur
DVD
sur
la
prise
video
de
la
TV
au
moyen
du
cable
video
fourni
(V).
2
Connectez
les
prises
AUDIO
OUT
gauche
et
droite
du
lecteur
DVD
a
la
TV
au
moyen
des
cables
audio
fournis
(A).
Connexion
S-Video
1
Connectez
la
prise
S-VIDEO
OUT
du
lecteur
DVD
sur
la
prise
jack
S-Video
de
la
TV
Au
moyen
de
cables
S-VIDEO
(S).
2
Connectez
les
prise
AUDIO
OUT
gauche
et
droite
Du
lecteur
DVD
aux
prises
audio
gauche
et
droite
de
la
TV
au
moyen
des
cables
audio
(A).
Connexion
a
la
prise
SCART
Connectez
a
la
prise
scart
TO
TV
au
lecteur
DVD
aux
prises
correspondantes
dans
les
prises
de
la
TV
au
moyen
du
cable
scart
optionnel
(T).
PREPARATION
9
R
L
AUDIO
INPUT
VIDEO
INPUT
S-VIDEO
INPUT
S
AV
SCART
INPUT
T
Arriere
de
la
TV
Arriere
du
lecteur
DVD