Owner's Manual
13
CCONOcaO
e・AO OUI¸U‡
‰EOU‡I?EOIIO"O
UO ‡'IAIEfl
DUBBING
eaiAcaO
CII˛?AIEA
E
'˚II˛?AIEA
AIO ‰A ‡.
DVD
iOU‡IO'I‡
AEEI‡
‡・OU˚
AIO ‰A ‡
I‡
DVD.
VCR
[CaNOeaAEcaieiec]
iOU‡IO'I‡
AEEI‡
‡・OU˚
AIO ‰A ‡
I‡
VCR
[CaNOeaAEcaieiec].
AV
aAIAIAIEA
'iO‰‡,
EOOOI¸AUAIO"O
‰Ifl
A‡OEOE
(U˛IA ,
AV1-3,
EIE
'iO‰
DV).
aIOOIE
O
?EU ‡IE
0-9
C˚・O
IUIA O'‡II˚i
˝IAIAIUO'
IAI˛.
aAEeaeCea
eUO・ ‡EAIEA
IAI˛
A‡"OIO'IO'
‰EOI‡,
AOIE
OIO
‰OOUUOIO.
DUBBING
c‡EIEUA
‰Ifl
IOOE O'‡IEfl
OO‰A EEIO"O
DVD-‰EOI‡
I‡
'E‰AOI‡OOAUU
(EIE
O
'E‰AOI‡OOAU˚
I‡
DVD-‰EOI).
AiNae
C˚・O
flA˚I‡
A'UIO'O"O
OOO O'OE‰AIEfl
(DVD)
EIE
‡U‰EOI‡I‡I‡
(IOIO‡IU-‰EOI).
eiAiaieo
C˚・O
flA˚I‡
OU・UEU O'.
aaaOcOcaO
aAeoiAAA
i'AIE?AIEA
EAO・ ‡EAIEfl
DVD.
iNAaaiu
-
i‰‡IAIEA
IOIA ‡
U AI‡
EA
OOEOI‡
O O" ‡II˚
EIE
I‡ IA ‡
EA
IAI˛
OOEOI‡
I‡ IA ‡
.
-
e・ ‡O˚'‡AU
O?AU?EI
IAIU˚
I‡ IOI¸.
aAeaeu
(z)
c‡?‡IO
A‡OEOE.
c‡EIEUA
IAOIOI¸IO
‡A,
?UO・˚
UOU‡IO'EU¸
' AIfl
A‡OEOE.
eOUaa
aAeaea
C˚・O
AEEI‡
A‡OEOE:
XP,
SP,
LP
EIE
EP.
aAeaeu
e
iAaaOeea
eUO・ ‡EAIEA
IAI˛
A‡OEOE
O
U‡EIA OI.
NeAACaiu
eAaNOa
COU‡'I‡
I‡ IA ‡
‡A‰AI‡
O E
'OOO OEA'A‰AIEE/A‡OEOE
'
AEEIA
VR
I‡
‰EOI
DVD-RW
(E
DVD+RW/+R).
aAeaOe
eUIAUI‡
I˛・OE
UO?IE
'O
' AIfl
'OOO OEA'A‰AIEfl.
eeaea
eUO・ ‡EAIEA
IAI˛
Marker
OOEOI
I‡ IA ‡.
eiaeoiu/aAaeoiu
-
eUI ˚U¸
EIE
A‡I ˚U¸
IOUOI
‰Ifl
‰EOI‡.
-
aA'IA?AIEA
I‡OOAU˚
EA
‰AIE
'E‰AOI‡"IEUOUOI‡.
aIOOIE
UO ‡'IAIEfl
UAIA'EAO OI
(OI.
OU .
63)
eaiAcaO
:
CII˛?AIEA
E
'˚II˛?AIEA
UAIA'EAO ‡.
AV:
C˚・O
EOUO?IEI‡
OE"I‡I‡
‰Ifl
UAIA'EAO ‡.
PR
+/--:
C˚・O
I‡I‡I‡
UAIA'EAO ‡.
VOL
+/--:
eA"UIE O'I‡
" OIIOOUE
UAIA'EAO ‡.
BACKWARD
/
FORWARD
(m/M)
-
DVD:
eOEOI
'
O・ ‡UIOE
E
O flIOE
OOOI‰O'‡UI¸IOOUE.
-
VCR:
e IOUI‡
OIIIE
I‡A‡‰
'O
' Ifl
EEI‡
OOU‡IO'IE
(STOP)
E
O IOUI‡
OIIIE
'O ‰
'O
' Ifl
EEI‡
OOU‡IO'IE
(STOP)
‰Ifl
・˚OU O"O
OOEOI‡
IUEIO"O
I‡‰ ‡.
SKIP(./>)
eA AiO‰
I
OIA‰U˛˘AIU
‡A‰AIU
EIE
U AIU.
COA' ‡U
I
I‡?‡IU
UAIU˘A"O
‡A‰AI‡
EIE
U AI‡
EIE
OA AiO‰
I
O A‰˚‰U˘AIU
‡A‰AIU
EIE
U AIU.
PAUSE/STEP
(X)
e EOOU‡IO'IAIEA
'OOO OEA'A‰AIEfl
EIE
' AIAIIOA
O EOOU‡IO'IAIEA
A‡OEOE;
‰'OEIOA
I‡E‡UEA
O E'O‰EU
I
OOI‡‰ O'OIU
'OOO OEA'A‰AIE˛.
N
(CeeeeeaaCONOcaO)
c‡?‡IO
'OOO OEA'A‰AIEfl.
eiee
(x)
eOU‡IO'I‡
'OOO OEA'A‰AIEfl
EIE
A‡OEOE.
DISC
MENU/LIST
NOOUUO
I
IAI˛
DVD-‰EOI‡,
IAI˛OOEOOI
A‡"OIO'IO'
EIE
OOEOOI
'OOO OEA'A‰AIEfl.
b/B/v/V
('IA'O/'O ‡'O/''A i/'IEA)
C˚・O
˝IAIAIU‡
IAI˛.
PR/TRK(+/-)
-
eI‡IE O'‡IEA
OO
A‡OOIIAII˚I
I‡I‡I‡I
(''A i
EIE
'IEA).
-
NIfl
"UIE O'IE
U IEI"‡.
-
NIfl
UO ‡'IIEfl
' UEI‡I¸IOE
OEIi OIEA‡?EE
'O
' Ifl
OUOO-I‡‰ ‡.
CCeN
-
eO‰U'A E‰AIEA
'˚・O ‡
˝IAIAIU‡
IAI˛.
-
eUO・ ‡EAIEA
EIUO I‡?EE
'O
' AIfl
O OOIOU ‡
iC-O O" ‡II˚.
cAeieeaaA
C˚'AOUE
EIE
U・ ‡U¸
IAI˛
I‡OU OAI.
NaeeaOa
eUO・ ‡EAIEA
‰OOOIIEUAI¸IOE
EIUO I‡?EE
I‡
˝I ‡IA
UAIA'EAO ‡.
RETURN
(O)
-
i・ ‡U¸
IAI˛
O
˝I ‡I‡.
-
eUO・ ‡EAIEA
IAI˛
'E‰AO‰EOI‡
O
PBC.
PLAY
MODE
aOOOI¸AUAUOfl
‰Ifl
‰OOUUO‡
I
UUII?EE
'˚・O ‡
AEEI‡
'OOO OEA'A‰AIEfl.
(Repeat,
Random).
A-B
eOOIA‰O'‡UAI¸IOOU¸
OO'UO ‡.
eaaieEeAaaA
C˚・O
OEIUO" ‡II˚
‰Ifl
UAIU˘A"O
U AI‡
E
‡A‰AI‡,
IOUO ‡fl
・U‰AU
EOOOI¸AO'‡U¸Ofl
'
IAI˛
EOiO‰IOA
OO‰A EEIOA
E
OOEOOI
'OOO OEA'A‰AIEfl.
TV/VCR
e OOIOU
I‡I‡IO',
'˚・ ‡II˚i
U˛IA OI
AIO ‰A ‡
EIE
U˛IA OI
UAIA'EAO ‡.