DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 1 ∂§§H¡π∫A DVT499H ø˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ Ù˘ ENERGY STAR®, Ë LG ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÚfiÓ ÚÔ˚fiÓ ‹ Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ENERGY STAR® Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÔ ENERGY STAR® ·ÔÙÂÏ› ÂÌÔÚÈÎfi Û‹Ì· ηٷ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙȘ ∏¶∞.
DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 2 ¶ÚÔʇϷÍË ∞ÛÊ·Ï›·˜ ¶ƒ√™√Ã∏ ∫π¡¢À¡√™ §∂∫Δƒ√¶§∏•π∞™ ª∏¡ ∞¡√π°∂Δ∂ ¶ƒ√™√Ã∏: °π∞ ¡∞ ∂§∞Ãπ™Δ√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√¡ ∫π¡¢À¡√ ∏§∂∫Δƒ√¶§∏•π∞™. ª∏¡ ∞º∞πƒ∂πΔ∂ Δ√ ∫∞§Àªª∞ (◊ Δ√ ¶π™ø ª∂ƒ√™). ¢∂¡ À¶∞ƒÃ√À¡ ™Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√ Δ∏™ ™À™∫∂À∏™ Δª∏ª∞Δ∞ ¶√À ¡∞ ∂¶π¢∂Ã√¡Δ∞π ™À¡Δ∏ƒ∏™∏™ ∞¶√ Δ√¡ Ã∏™Δ∏. °π∞ Δ∏ ™À¡Δ∏ƒ∏™∏ ∞¡∞º∂ƒ£∂πΔ∂ ™∂ ∂•√À™π√¢√Δ∏ª∂¡√ ¶ƒ√™ø¶π∫√ ™À¡Δ∏ƒ∏™∏™.
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 3 ¶ÚÔʇϷÍË ∞ÛÊ·Ï›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Δ‡ÔÈ ¢›ÛÎˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ∞Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 ™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-6 ΔËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 ∫‡ÚÈ· ÌÔÓ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 4 ™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ - ÙÈ ÂÈϤÔÓ ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ™‡Ó‰ÂÛË ∫ÂÚ·›·˜ ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ∂›ÁÂÈ· ∫ÂÚ·›· ΔËÏÂfiÚ·Û˘ (∞) ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ANTENNA IN Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ∂¿Ó ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÎÂÚ·›·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ̛· Ì ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÎÏ¿Û˘ 5V, 100mA Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ [5VηÏ.ÎÂÚ·›·˜] ÛÙÔ [ON] ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ (¢Â›Ù ÛÂÏ›‰· 11).
DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 5 ™‡Ó‰ÂÛË HDMI ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ· HDMI OUTPUT (H) Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ì ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÌÈ·˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Û˘Ì‚·Ù‹˜ Ì HDMI Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ηψ‰›Ô˘ HDMI. TV H ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ HDMI ΔÔ HDMI (High Definition Multimedia Interface= À„ËÏ‹˜ ∂˘ÎÚ›ÓÂÈ·˜ ¢È·Û˘Ó‰ÂÙÈ΋ ¢È¿Ù·ÍË ¶ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ) ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÂÈÎfiÓ· fiÛÔ Î·È ‹¯Ô Û ̛· Î·È ÌfiÓË „ËÊȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÂ Û˘Û΢¤˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD, Set-Top Boxes Î·È ÏÔȤ˜ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜.
DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 6 °ÂÓÈο ÁÈ· ÙËÓ „ËÊȷ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ÈÎfiÓ· Î·È ‹¯Ô˜ ∏ æËÊȷ΋ ΔËÏÂfiÚ·ÛË Â›Ó·È ÌÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·Ó·ÏÔÁÈ΋ Ù¯ÓÈ΋. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ·, Ú·‰ÈÔʈÓÈο ηӿÏÈ· Î·È ¿ÏϘ „ËÊȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÈÓ Î·Ù·Ï¿Ì‚·Ó ¤Ó· ηӿÏÈ.
DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 7 ΔËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ a POWER (1) : ∂ÓÂÚÁÔÔÈ› (√¡) ‹ ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ› (OFF) ÙË Û˘Û΢‹. OPEN/CLOSE (Z) : ∞ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ‰›ÛÎÔ˘. a ∫Ô˘ÌÈ¿ ƒ‡ıÌÈÛ˘ ΔËÏÂfiÚ·Û˘ : ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ Â›Â‰Ô ‹¯Ô˘, ÙËÓ ÚԤϢÛË ÂÈÛfi‰Ô˘, ÂÈϤÁÂÈ Î·Ó¿ÏÈ· ΔËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ΔËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜. ∞ÚÈıÌËÙÈο ∫Ô˘ÌÈ¿ : ∂ÈϤÁÔ˘Ó ·ÚÈıÌË̤ӷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡.
DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 8 ∫‡ÚÈ· ÌÔÓ¿‰· a b c d a ™˘ÚÙ¿ÚÈ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ¢›ÛÎÔ˘ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘ b Z (Open / Close) ÕÓÔÈÁÌ· Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Û˘ÚÙ·ÚÈÔ‡ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ‰›ÛÎÔ˘ c • N (Play) : ŒÓ·ÚÍË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ • x (Stop) : ¢È·ÎÔ‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ MODE : ∂Ó·ÏÏ·Á‹ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (DVB-T, DAB ‹ Disc) • . (Skip) : ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ / ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ / ·Ú¯Â›Ô˘ ‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ / ÎÔÌÌ¿ÙÈ / ·Ú¯Â›Ô. CH - : ™¿ÚˆÛË ÚÔ˜ Ù· οو Ù· ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ηӿÏÈ·.
DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 9 ∂ÈϤÁÔÓÙ·˜ Ì›· ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ̛· ·fi ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ (MODE) ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ηٿÛÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ DVB-T, DAB ‹ ¢›ÛÎÔ˜. Disc: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¢›ÛÎÔ˜ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‰›ÛÎÔ˘.
DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 10 DRC (ŒÏÂÁ¯Ô˜ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ∂‡ÚÔ˘˜) – ∫¿ÓÙ ÙÔÓ ‹¯Ô ηı·Úfi fiÙ·Ó Ë ¤ÓÙ·ÛË ¯·ÌËÏÒÓÂÈ (ÌfiÓÔ Û „ËÊÈ·Îfi ‹¯Ô Dolby Digital). ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÛÙË ı¤ÛË [∞Ó] (ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË) ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ·˘Ùfi Ù· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ºˆÓËÙÈÎfi – ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÛÙË ı¤ÛË [∞Ó] (ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË) ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È ÔÏ˘Î·Ó·ÏÈÎfi DVD karaoke. Δ· ηӿÏÈ· ÙÔ˘ karaoke ÛÙÔÓ ‰›ÛÎÔ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ Ù˘ÈÎfi ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi ‹¯Ô.
DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 11 ∫Ï¿ÛË ∫·Ó·ÏÈÔ‡ – ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ Î·Ó¿ÏÈ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ v V ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÙ ¤Ó· ηӿÏÈ Î·È È¤ÛÙ ENTER ) ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· Û οı ηӿÏÈ (ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Fav ÛÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘). ∞Ó·ÏÔÁ›Â˜ – ∂ÈϤÁÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÔıfiÓ˘ Ù˘ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˘ ΔËÏÂfiÚ·Û˘.
DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 12 °ÔÓÈ΋ ∫·ı/ÛË – ºÚ¿˙ÂÈ Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ÂÛ›˜ ‹ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·‚¿ıÌÈÛ˘. ∂ÈϤÍÙ ‰È·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ENTER. [3 ¤ÙË] - [18 ¤ÙË]: ∏ ‰È·‚¿ıÌÈÛË [3 ¤ÙË] ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ë ‰È·‚¿ıÌÈÛË [18 ¤ÙË] Â›Ó·È Ë ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. [•ÂÌÏÔοÚÈÛÌ·]: ∂ÈÙÚ¤ÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.
DV499H-E.
DV499H-E.
DV499H-E.BESPLLK_Greek ¶·‡ÛË ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ 4/6/09 9:25 AM Page 15 ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂÈÎfiÓ·˜ video Û ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË ALL ¶È¤ÛÙ PAUSE/STEP (X) ÁÈ· Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹. ¶È¤ÛÙ PLAY ( N) ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹. ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ηڤ-ηڤ DVD DivX ¶È¤ÛÙ PAUSE/STEP (X) ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ∫·Ú¤-∫·Ú¤. ∂·ÓÂÈÏËÌ̤ÓË ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ALL ¶È¤ÛÙ ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ· ÙÔ REPEAT ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ı· ·ӷϷ̂¿ÓÂÙ·È.
DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 16 ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ·Ú¯Â›Ô˘ Ù·ÈÓ›·˜ DivX ∏ ÌÔÓ¿‰· Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÙ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÈÎfiÓ˜, fiˆ˜ ·Ú¯Â›· HD DivX (720p).
DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 17 ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘ CD-G ∞ÊÔ‡ ÂÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó·Ó ‰›ÛÎÔ CD-G, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÓÔ‡ ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ vV ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ȤÛÙ PLAY ( N). °È· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ CD-G ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ x ). ªÔÚ›Ù ӷ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ȤÛÙ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ STOP (x ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ SETUP fiÙ·Ó ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ CD-G ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 18 USB ∞¢ı›·˜ ∂ÁÁÚ·Ê‹ ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· USB Ì ÙË Û˘Û΢‹ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ [REC Bitrate] fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ. (μϤ ÛÂÏ›‰· 10) ™Δ√ Δ∏§∂Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ√ 1 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰›ÛÎÔ˘ : 2 ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó· Audio CD: 3 ∂ÈϤÍÙ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ: MODE v V, DVD MENU °È· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È Ó· ·Ó··Ú·¯ı›, ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ· (0-9).
DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 19 ƒ‡ıÌÈÛË ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ΔËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ÃÚ‹ÛË Ô‰ËÁÔ‡ USB Flash Drive ªÔÚ›Ù ӷ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ ·Ú¯Â›· MP3/WMA/JPEG/DivX Û ÌÓ‹ÌË USB Flash ¤Î‰ÔÛ˘ 2.0 / 1.1.
DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 20 ∫ˆ‰ÈÎÔ› °ÏˆÛÛÒÓ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·Ú¯ÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ: ◊¯Ô˜ ¢›ÛÎÔ˘ (Disc Audio), ÀfiÙÈÙÏÔÈ ¢›ÛÎÔ˘ (Disc Subtitle), ªÂÓÔ‡ ¢›ÛÎÔ˘ (Disc Menu).
DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 21 ¶ÚԉȷÁڷʤ˜ √‰ËÁfi˜ ∂›Ï˘Û˘ ¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ™‡Ìو̷ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·. ∞ÈÙ›· ΔÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È ·ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ. ¢ÈfiÚıˆÛË ™˘Ó‰¤ÛÙ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ Ú›˙·. °ÂÓÈο ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ∂Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷ AC 200-240V, 50/60 Hz ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ 11 W ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ (∫·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË) 430 x 35 x 195 mm (¶ x À x μ) ¯ˆÚ›˜ fi‰È ∫·ı·Úfi ‚¿ÚÔ˜ (∫·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË) 1.7 Î.
