Owner's Manual
21
¶ÚԉȷÁڷʤ˜
Δ· Û¯¤‰È· Î·È ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ·ÏÏ·Á¤˜
¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.
°ÂÓÈο
∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ∂Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷ AC 200-240V,
50/60 Hz
∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ 11 W
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ (∫·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË) 430 x 35 x 195 mm
(¶ x À x μ) ¯ˆÚ›˜ fi‰È
∫·ı·Úfi ‚¿ÚÔ˜ (∫·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË)
1.7 Î.
£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 5 °C ¤ˆ˜ 35 °C
ÀÁÚ·Û›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 5 % ¤ˆ˜ 90 %
§¤È˙ÂÚ §¤È˙ÂÚ ËÌÈ·ÁˆÁÔ‡
™‡ÛÙËÌ· ΔËÏÂfiÚ·Û˘ ™˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙÔ ¶ÚfiÙ˘Ô DVB-T
™‡ÛÙËÌ· Û‹Ì·ÙÔ˜ PAL / NTSC
∂›ÛÔ‰ÔÈ
USB IN 4 ·Î›‰ˆÓ (ÚfiÙ˘Ô USB 1.1)
ANTENNA IN ∂›ÛÔ‰Ô˜ ∫ÂÚ·›·˜, 75 ohms
ŒÍÔ‰ÔÈ
ŒÍÔ‰Ô˜ ÂÈÎfiÓ·˜ (Video) 1.0 V (p-p), 75 Ω,
·ÚÓËÙÈÎfi˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜,
˘Ô‰Ô¯‹ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜
RCA x 1 /
SCART (™Δ∏¡ Δ∏§∂√ƒ∞™∏)
ŒÍÔ‰Ô˜ ™˘ÓÈÛÙÒÛ·˜ ∂ÈÎfiÓ·˜ (Y) 1.0 V (p-p), 75 Ω,
(Component Video) ·ÚÓËÙÈÎfi˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜,
˘Ô‰Ô¯‹ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ RCA x 1
(Pb)/(Pr) 0.7 V (p-p), 75 Ω,
˘Ô‰Ô¯‹ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ RCA x 2
ŒÍÔ‰Ô˜ HDMI ‚›ÓÙÂÔ/‹¯Ô˘ 19 ·Î›‰ˆÓ (ÚfiÙ˘Ô HDMI, Δ‡Ô˘ A)
ŒÍÔ‰Ô˜ ◊¯Ô˘ (Audio) 2.0 Vrms (1 KHz, 0 dB), 600 Ω,
˘Ô‰Ô¯‹ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ RCA (∞, ¢) x 1 /
SCART (™Δ∏¡ Δ∏§∂√ƒ∞™∏)
æËÊȷ΋ ŒÍÔ‰Ô˜ (√ÌÔ·ÍÔÓÈ΋) 0.5 V (p-p), 75 Ω,
˘Ô‰Ô¯‹ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ RCA x 1
™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ̤ÚË
∫·ÏÒ‰ÈÔ ∂ÈÎfiÓ·˜ / ◊¯Ô˘, ΔËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, ª·Ù·Ú›·, ∫·ÏÒ‰ÈÔ RF
√‰ËÁfi˜ ∂›Ï˘Û˘ ¶ÚÔ‚ÏË̿وÓ
™‡Ìو̷
¢ÈfiÚıˆÛË
ΔÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ›ӷÈ
·ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ.
¢ÂÓ ¤¯ÂÙ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ‰›ÛÎÔ.
∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Ó·
Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û‹Ì· ·fi ÙË Û˘Û΢‹.
ΔÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÂÈÎfiÓ·˜ (video) ‰ÂÓ
¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› ÛÙ·ıÂÚ¿.
ΔÔ Î·Ó¿ÏÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹ ‰ÂÓ
·ÔıË·ÂÙ·È
√ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ô˘ ›ӷÈ
Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘
‹¯Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ Ó·
Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û‹Ì· ·fi ÙË Û˘Û΢‹.
√È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ◊¯Ô˘ (AUDIO)
Â›Ó·È Ú˘ıÌÈṲ̂Ó˜ Û ϷÓı·Ṳ̂ÓË
ı¤ÛË.
Œ¯ÂÈ ÂÈÛ·¯ı› ‰›ÛÎÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ
ÌÔÚ› Ó· ·Ó··Ú·¯ı›.
Œ¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÙÔ Â›Â‰Ô
ηٿٷ͢.
ΔÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È
ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
¿Óˆ ÛÙË Û˘Û΢‹.
ΔÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË Û˘Û΢‹.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ Ú›˙·.
∂ÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó·Ó ‰›ÛÎÔ.
∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Â›ÛÔ‰Ô
ÂÈÎfiÓ·˜ (video) ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘
ÂÈÎfiÓ·˜ (video).
∂ϤÁÍÙ ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË ÎÂÚ·›·˜.
∂ÈϤÍÙ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ ÁÈ· ÙÔÓ ‹¯Ô.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘
(AUDIO) ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË.
∂ÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó·Ó ‰›ÛÎÔ Ô˘ Ó· ÌÔÚ›
Ó· ·Ó··Ú·¯ı›. (∂ϤÁÍÙ ÙÔÓ Ù‡Ô
ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Î·È ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi Ù˘
ÂÚÈÔ¯‹˜.)
∞ÏÏ¿ÍÙ ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ηٿٷ͢.
™ËÌ·‰¤„Ù Ì ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
ÛÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡
ÛÙË Û˘Û΢‹.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û˘Û΢‹.
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·.
Œ¯ÂÙÂ
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË
Û˘Û΢‹, ·ÏÏ¿
·˘Ù‹ ‰ÂÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ
ÂÈÎfiÓ·.
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹¯Ô˜.
∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ
·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹.
ΔÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
ÛˆÛÙ¿.
∞ÈÙ›·
DV499H-E.BESPLLK_Greek 4/6/09 9:25 AM Page 21










