Owner's Manual

16
Lire un CD Audio ou un fichier
MP3/WMA
Cet
appareil peut
lire les CD Audios et les
supports
contenant des fichiers MP3/WMA.
MP3/WMA/CD Audio
Une fois
que
vous avez insere un
support
contenant
des fichiers MP3/WMA ou un CD
audio,
un menu
apparait
sur l'ecran de la television.
Appuyez
sur
v /
V
PLAY
(LECTURE)
ou ENTER et la lecture
demarre. Vous
pouvez
utiliser differentes fonctions de
lecture. Voir
pages
14-15.
ID3 TAG
?
Lors de la lecture d'un fichier contenant
d'information telle
que
des titres de
pistes,
vous
pouvez
voir cette information en
appuyant
sur
DISPLAY.
[ Song,
Artist, Album, Comment,
Genre
]
Conseils:
?
Appuyez
sur DVD MENU
pour
vous
deplacer
vers la
page
suivante.
?
Pour le CD mixte
ayant
des fichiers MP3/WMA et
JPEG,
les menus de MUSIC et PHOTO
peuvent
etre
modifies.
Appuyez
sur TITLE et le mot MUSIC ou
PHOTO sera
remarque
en haut du menu.
Lecture
programmee
La fonction
Programme
vous
permet
de
garder
vos
pistes
favorites dans la memoire du
lecteur,
a
partir
d'un
disque
donne. Un
programme peut
contenir 30
pistes.
1. Inserez un CD Audio ou un
support
contenant des
fichiers MP3/WMA. Le menu CD AUDIO ou MUSIC
apparait.
2. En mode
STOP,
appuyez
sur PROGRAM et
le
apparait.
Remarque:
Appuyez
de nouveau sur PROGRAMME
pour quitter
le mode d'edition du
programme,
et le
disparait.
3. Selectionnez une
piste
dans la
"Liste",
puis
appuyez
sur ENTER
pour
inserer la
piste
selectionnee dans la liste
"Programme". Repetez
le
pas
2
pour
inserer d'autres
pistes
dans la liste
programmee.
4. Selectionnez la
piste
de la liste
programmee par
laquelle
vous voulez faire demarrer la lecture.
5.
Appuyez
sur PLAY ou ENTER
pour
demarrer. La
lecture demarre dans l'ordre
que
vous avez
programme pour
les
pistes.
La lecture s'arrete
apres
une seule lecture des
pistes
dans la liste
programmee.
6. Pour revenir a un mode de lecture normal
depuis
une lecture
programmee,
selectionnez une
piste
dans la liste
puis appuyez
sur PLAY
(LECTURE).
Repetition
des
pistes programmees
Appuyez
sur REPEAT
pour
selectionner le mode de
repetition
desire.
?
Piste:
repete
la
piste
actuelle.
?
Tout:
repete
toutes les
pistes
de la liste
programmee.
?
Desactive
(pas d'affichage):
ne lit
pas
a
plusieurs
reprises.
Remarque:
Si vous
appuyez
une fois sur >
pendant
la lecture
des
pistes
en mode
repetition,
le mode
repetition
est
annule.
Effacement
d'une
piste
de la
liste
programmee
1. En mode
STOP,
appuyez
sur PROGRAM et le
apparait.
2. Utilisez les touches
vVbBpour
selectionner la
piste que
vous souhaitez effacer de la liste des
Programmes.
3.
Appuyez
sur EFFACER
(CLEAR). Repetez l'etape
1 a 3
pour
effacer d'autres
pistes
de la liste.
Effacement
de
toute
la
liste
programmee
1. En mode
STOP,
appuyez
sur PROGRAMME et le
apparait.
2. Utilisez les boutons
vVbBpour
selectionner
"Tout
efacer",
puis appuyez
sur ENTER.
Remarque:
Les
programmes
sont
egalement
effaces
lorsque
l'appareil
est eteint ou
lorsque
le
disque
est retire.
E
E
E
E
La
compatibilite
du
disque
MP3 / WMA avec
l´appareil
est ainsi limitee:
?
Frequence d´echantillonnage:
entre a
8
-
48kHz
(MP3),
entre 32
-
48kHz
(WMA)
?
Vitesse de Bit: entre 8
-
320kbps (MP3),
32
-
384kbps (WMA)
?
L´appareil
ne
peut pas
effectuer la lecture d´un
fichier MP3/WMA
comportant
autre extension
qui
ne soit
pas ".mp3"
/ ".wma".
?
Le format
physique
du CD-R devra etre ISO
9660.
?
Si des fichiers MP3 / WMA sont
enregistres
a
l´aide d´un
logiciel
ne
pouvant pas
creer de
systeme
de fichier
(ex.: Direct-CD),
il est
impossible
de lire les fichiers MP3/ WMA.
L´emploi
de
Easy-CD
Creator creant un
systeme
de fichier ISO 9660 est conseille.
?
Les noms des fichiers devront
comporter
8 lettres
au maximum et
incorporer
une
extension.mp3
ou
.wma.
?
Ils ne doivent
pas comporter
de caracteres
speciauxtelsque/?*:"<>letc.
?
Le nombre total de fichiers contenus dans un
dossier doit etre inferieur a 1190.