Owner's Manual

8
Umist?ni
p?ehrava?e
Obraz
a
zvuk
v
bezprost?ednim
okoli
umist?neho
televizoru,
videorekorderu
nebo
rozhlasoveho
p?ijima?e
m??e
byt
ru en.
V
takovem
p?ipad?
p?ehrava?
umist?te
do
v?t i
vzdalenosti
od
televizoru,
videorekorderu
?i
rozhlasoveho
p?ijima?e
nebo
za?izeni
po
vyjmuti
disku
vypn?te.
Zapojeni
p?ehrava?e
DVD
V
zavislosti
na
typu
televizoru
a
ostatnim
za?izeni
jsou
k
dispozici
r?zne
zp?soby
p?ipojeni
p?ehrava?e.
Dal i
informace
o
p?ipojeni
naleznete
v
p?iru?ce
televizoru,
stereofonniho
systemu
?i
jineho
za?izeni.
P?ipojeni
videosignalu
a
zvukoveho
signalu
k
televizoru
Zajist?te,
aby
byl
p?ehrava?
DVD
p?ipojen
p?imo
k
televizoru
a
nikoli
k
videorekorderu.
V
opa?nem
p?ipad?
by
mohlo
dochazet
k
ru eni
obrazu
systemem
ochrany
proti
kopirovani.
SCART
--
P?ipojte
konektor
TO
TV
SCART
p?ehrava?e
DVD
k
p?islu nemu
konektoru
SCART
televizoru
prost?ednictvim
kabelu
SCART
(T).
Video
--
Prost?ednictvim
videokabelu
(V)
p?ipojte
konektor
VIDEO
OUT
p?ehrava?e
DVD
ke
vstupnimu
konektoru
videa
televizoru.
Audio
--
P?ipojte
levy
a
pravy
vystupni
zvukovy
konektor
(AUDIO
OUT)
p?ehrava?e
DVD
ke
vstupnim
zvukovym
konektor?m
(levy
a
pravy)
televizoru
prost?ednictvim
audio
kabel?
(A).
Nep?ipojujte
konektor
AUDIO
OUT
p?ehrava?e
DVD
ke
vstupnimu
konektoru
"phono"
(nahravani)
audio
systemu.
Component
Video
--
P?ipojte
konektory
COMPONENT
VIDEO
OUT/
PROGRESSIVE
SCAN
p?ehrava?e
DVD
prost?ednictvim
kabelu
Y
Pb
Pr
(C)
k
p?islu nym
konektor?m
televizoru.
Progressive
Scan
?
Podporuje-li
Va
televizor
standard
HDTV
nebo
jde-li
o
"digitalni"
televizor,
m??ete
vyu?it
p?ednosti
maximalniho
rozli eni
obrazu
vystupu
p?ehrava?e
DVD
"progressive
scan".
?
Polo?ku
Progressive
nastavovaci
nabidky
nastavte
na
hodnotu
"Zapnuto"
a
zapn?te
tak
progresivni
signal,
viz
stranu
11.
?
Signal
Progressive
scan
nelze
p?ena et
konektorem
analogoveho
videa
(?luty
konektor
VIDEO
OUT).
R
L
AUDIO
INPUT
VIDEO
INPUT
Y
Pb
Pr
COMPONENT
VIDEO
/
PROGRESSIVE
SCAN
INPUT
AV
C
SCART
INPUT
T
Instalace
a
nastaveni
Pozor:
Pro
pou?ivani
signalu
z
konektoru
COMPONENT
VIDEO
OUT/PROGRESSIVE
SCAN
nebo
RGB
signalu
SCART
je
nutne
nastavit
mo?nost
TV
Output
Selection
v
nabidce
nastaveni.
(Viz
strana
11.)
Zadni
panel
televizoru
Zadni
panel
p?ehrava?e
DVD