Owner's Manual

8
Nastavenie
prehrava?a
Obraz
a
zvuk
televizneho
prijima?a,
video
rekordera
alebo
rozhlasoveho
prijima?a
nachadzajuceho
sa
v
blizkosti
tohto
prehrava?a
mo?u
by?
ru ene.
V
takom
pripade
prehrava?
umiestnite
?alej
od
televizneho
prijima?a,
video
rekordera
alebo
rozhlasoveho
prijima?a
alebo
jednotku
po
vybrani
disku
vypnite.
Pripojenia
DVD
prehrava?a
V
zavislosti
od
televizneho
prijima?a
alebo
inych
zariadeni
existuje
viacero
sposobov
na
pripojenie
prehrava?a.
Pozrite
si
u?ivate?ske
priru?ky
k
televiznemu
prijima?u,
stereo
systemu
alebo
ostatnym
zariadeniam
v
pripade
potreby
na
ziskanie
dodato?nych
informacii
o
pripojeni.
Video
a
audio
pripojenia
k
televiznemu
prijima?u
Uistite
sa,
?i
ste
DVD
prehrava?
priamo
pripojili
k
televiznemu
prijima?u
a
nie k
video
rekorderu.
Ak
pripojite
DVD
prehrava?
k
video
rekorderu,
ochranny
system
kopirovania
mo?e
ru i?
obraz
z
DVD
prehrava?a.
Pripojenie
SCART
--
Scart
koncovku
TO
TV
na
DVD
prehrava?i
pripojte
do
prislu nych
koncoviek
na
televiznom
prijima?i
pomocou
kabla
scart
(T).
Video
--
Koncovku
obrazoveho
vystupu
VIDEO
OUT
na
DVD
prehrava?i
pripojte
do
koncovky
obrazoveho
vstupu
VIDEO
IN
na
televiznom
prijima?i
pomocou
video
kabla
(V).
Audio
--
?avu
a
pravu
koncovku
zvukoveho
vystupu
AUDIO
OUT
na
DVD
prehrava?i
k
?avej
a
pravej
koncovke
zvukoveho
vstupu
IN
na
televiznom
prijima?i
(A)
pomocou
audio
kablov.
Koncovku
zvukoveho
vystupu
AUDIO
OUT
DVD
prehrava?a
nepripajajte
do
vstupnej
koncovky
phono
in
(nahravacia
koncovka)
na
va om
audio
systeme.
Component
Video
--
Vystup
COMPONENT
VIDEO
OUT/
PROGRESSIVE
SCAN
na
DVD
prehrava?i
pripojte
do
prislu neho
vstupu
na
televiznom
prijima?i
pomocou
kabla
Y
Pb
Pr
(C).
Progressive
Scan
?
Ak
je
Va
televizny
prijima?
vybaveny
re?imom
vysokej
definicie
alebo
digitalnym
re?imom
"digital
ready",
mo?ete
vyu?i?
vystup
postupneho
snimania
DVD
prehrava?a,
?im
dosiahnete
najvy ie
mo?ne
rozli enie.
?
V
menu
nastavenia
pre
postupny
signal
nastavte
polo?ku
Postupne
[Progressive]
do
polohy
"On",
vi?
str.
11.
?
Postupne
snimanie
nefunguje
s
analogovymi
obrazovymi
[video]
pripojeniami
(?lte
koncovky
OBRAZOVEHO
VYSTUPU
[VIDEO
OUT])
.
R
L
AUDIO
INPUT
VIDEO
INPUT
Y
Pb
Pr
COMPONENT
VIDEO
/
PROGRESSIVE
SCAN
INPUT
AV
C
SCART
INPUT
T
In talacia
a
nastavenie
Upozornenie:
Musite
nastavi?
mo?nos?
vyberu
vystupu
TV
v
ponuke
nastaveni
na
pou?itie
konektora
KOMPONENT
VIDEO
VON/PROGRESIVNY
SKEN
alebo
SCARTOVEHO
RGB
signalu.
(Pozrite
stranku
11.)
Zadny
panel
televizneho
prijima?a
Zadny
panel
DVD
prehrava?a