Owner's Manual
8
Configuracion
del
reproductor
La
imagen
y
el
sonido
de
un
televisor
o
aparato
de
video
cercano
puede
distorsionarse
durante
la
reproduccion.
Si
esto
ocurre,
coloque
el
reproductor
lejos
del
televisor,
video
o
radio
y
apague
la
unidad
cuando
haya
sacado
el
disco.
Conexiones
del
reproductor
de
DVD
En
funcion
de
su
televisor
y
otros
equipos,
existen
distintas
formas
de
conectar
el
reproductor.
Consulte
los
manuales
de
su
televisor,
sistema
estereo
u
otros
aparatos
para
obtener
la
informacion
adicional
necesaria
para
la
conexion.
Conexiones
de
video
y
audio
con
su
televisor
Asegurese
de
que
el
reproductor
de
DVD
esta
conectado
directamente
al
televisor
y
no
a un
aparato
de
video,
de
lo
contrario,
la
imagen
del
DVD
podria
verse
distorsionada
por
el
sistema
de
proteccion
contra
copias.
EUROCONECTOR
--
Conecte
el
EUROCONECTOR
PARA
TV
del
reproductor
de
DVD
al
EUROCONECTOR
correspondiente
del televisor
utilizando
un
cable
EUROCONECTOR
(T).
Video
--
Conecte
la
toma
de
VIDEO
OUT(SALIDA
DE
VIDEO)
del
reproductor
de
DVD
a
la
toma
de
entrada
de
video
del televisor
utilizando
un
cable
de
video(V).
Audio
--
Conecte
las
tomas
de
SALIDA
DE
AUDIO
derecha
e
izquierda
del
reproductor
de
DVD
a
las
tomas
de
ENTRADA
izquierda
y
derecha
del
televisor
(A)
utilizando
los
cables
de
audio.
No
conecte
la
toma
de
SALIDA
DE
AUDIO
del
reproductor
de
DVD
a
la
toma
de
entrada
de
fono
(pletina
de
grabacion)
de
su
sistema
de
audio.
Video
componente
--
Conecte
las
tomas
COMPONENT
VIDEO
OUT/
PROGRESSIVE
SCAN
del
reproductor
DVD
a
las
tomas
correspondientes
del televisor
usando
el
cable
Y
Pb
Pr
(C).
Progressive
Scan
(Barrido
progresivo)
?
Si
su
television
es un
aparato
de
alta
definicion
o
"listo
para
la
era
digital",
puede
aprovechar
la
salida
de
barrido
progresivo
del
reproductor
DVD
para
obtener
la
mayor
resolucion
de
video
posible.
?
Ajuste
el
progresivo
a
"On"
en
el
menu
de
configuracion
de
la
senal
progresiva.
Consulte
la
pagina
11.
?
El
barrido
progresivo
no
funciona
con
las
conexiones
de
video
analogicas
(toma
amarilla
VIDEO
OUT).
R
L
AUDIO
INPUT
VIDEO
INPUT
Y
Pb
Pr
COMPONENT
VIDEO
/
PROGRESSIVE
SCAN
INPUT
AV
C
SCART
INPUT
T
Instalacion
y
configuracion
Precauci n:
Debe
configurar
la
opcion
Seleccionar
salida
de
la
TV
en
el
menu
de
configuracion
para
utilizar
la
toma
de
SALIDA
DEL
COMPONENTE
DE
VIDEO/BARRIDO
PROGRESIVO
o
la
senal
RGB
de
SCART.
(Consulte
la
pagina
11.)
Parte
trasera
del
televisor
Parte
trasera
del
reproductor
de
DVD