DV162/172E2Z_NA8PLL_ENG DVD PLAYER OWNER’S MANUAL MODEL : DVX162/DVX172 Before connecting, operating or adjusting this product, please read this instruction booklet carefully and completely.
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: The apparatus should not be exposed to water (dripping or splashing) and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the apparatus. CAUTION concerning the Power Cord CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 .4 .4 .4 .4 .4 .5 .5 .6 .7 .7 .7 Installation and Setup . . . . . . . . .8-13 Setting up the Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 DVD Player Connections . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Video and Audio Connections to Your TV . . .8 Audio Connection to Optional Equipment . . .9 Displaying Disc Information on-screen . . . .10 Initial Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction To ensure proper use of this product, please read this owner’s manual carefully and retain for future reference. This manual provides information on the operation and maintenance of your DVD player. Should the unit require service, contact an authorized service location. About the Notes on Discs Handling Discs Do not touch the playback side of the disc. Hold the disc by the edges so that fingerprints do not get on the surface. Never stick paper or tape on the disc.
DVD (8 cm / 12 cm disc) Regional Code This unit has a regional code printed on the rear of the unit. This unit can play only DVD discs labelled same as the rear of the unit or “ALL”. Video CD (VCD/SVCD) (8 cm / 12 cm disc) Notes on Regional Codes Audio CD (8 cm / 12 cm disc) • Most DVD discs have a globe with one or more numbers in it clearly visible on the cover. This number must match your DVD player’s regional code or the disc cannot play.
Front Panel DVX162 a bcde f g h i DVX172 a bcde f i a POWER Switches the unit ON and OFF. f Disc Tray Insert a disc here. b N (PLAY) Starts playback. g Z (OPEN / CLOSE) Opens or closes the disc tray. c x (STOP) Stops playback. h Display window Shows the current status of the unit. d SKIP (.) Returns to beginning of current chapter or track or go to previous chapter or track. i Remote Sensor Point the remote control here. e SKIP (>) Go to next chapter or track.
Remote Control 0-9 numerical buttons Selects numbered items in a menu. SKIP (. / >) Go to next chapter or track. Returns to beginning of current chapter or track or go to previous chapter or track. CLEAR Removes a track number on the Program List or a mark on the Marker Search menu. PAUSE / STEP ( X ) Pauses playback temporarily/ press repeatedly for frame-by-frame playback. OPEN/CLOSE (Z) Opens and closes the disc tray. TV Control Buttons POWER: Turns the TV on or off. AV: Selects the TV’s source.
Installation and Setup Setting up the Player The picture and sound of a nearby TV, VCR, or radio may be distorted during playback. If this occurs, position the player away from the TV, VCR, or radio, or turn off the unit after removing the disc. DVD Player Connections Depending on your TV and other equipment there are various ways you can connect the player. Please refer to the manuals of your TV, stereo system or other devices as necessary for additional connection information.
Connect the DVD player to your optional equipment for audio output. Rear of DVD player Amplifier equipped with 2-channel digital stereo (PCM) or audio / video receiver equipped with a multi-channel decoder (Dolby Digital™, MPEG 2, or DTS): Connect one of the DVD Player’s DIGITAL AUDIO OUT jacks (COAXIAL X) to the corresponding in jack on your amplifier. Use an optional digital (COAXIAL X) audio cable. Digital Multi-channel sound A digital multi-channel connection provides the best sound quality.
Displaying Disc Information on-screen You can display various information about the disc loaded on-screen. 1. Press DISPLAY to show various playback information. The items displayed differ depending on the disc type or playing status. 1/3 1 / 12 0:20:09 Initial Settings By using the Setup menu, you can make various adjustments to items such as picture and sound. You can also set a language for the subtitles and the Setup menu, among other things. For details on each Setup menu item, see pages 11 to 13.
LANGUAGE Progressive Scan Introduction Progressive Scan Video provides the highest quality pictures with less flickering. If you are using the Component Video jacks for connection to a TV or monitor that is compatible with a progressive scan signal, set Progressive Scan to On. To Turn ON progressive scan: Disc Audio / Subtitle / Menu Select the language you prefer for the audio track (disc audio), subtitles, and the disc menu. Original – Refers to the original language in which the disc was recorded.
AUDIO LOCK (Parental Control) Each DVD disc has a variety of audio output options. Set the player’s AUDIO options according to the type of audio system you use. Rating Blocks playback of rated DVDs based on their content. Not all discs are rated. Dolby Digital / DTS / MPEG Bitstream – Select “Bitstream” if you connect this DVD player’s DIGITAL OUT jack to an amplifier or other equipment with a Dolby Digital, DTS or MPEG decoder.
B.L.E. (Black Level Expansion) Enter the code of the area whose standards were used to rate the DVD video disc, based on the list on page 20. To select the black level of playback pictures. Set your preference and monitor’s ability. Introduction Area Code On: Expanded grey scale. (0 IRE cut off) 1. Select “Area Code” on the LOCK menu then press B. Off: Standard grey scale. (7.5 IRE cut off) 2. Follow step 2 as shown previous page (Rating). Note: The B.L.E. function works NTSC system only. 3.
Operations General features Buttons Operations Discs Z (OPEN / CLOSE) Opens or closes the disc tray. ALL X (PAUSE) During playback, press X to pause playback. ALL Press X repeatedly to play Frame-by-Frame. DVD During playback, press SKIP (. or >) to go to the next chapter/track or to return to the beginning of the current chapter/track. ALL VCD DivX DVD VCD DivX ACD MP3 While the playback is paused, press SCAN M repeatedly to play in slow motion (4 steps, forward only).
Notes on general features: Marker Search • On a Video CD with PBC, you must set PBC to Off on the setup menu to use the repeat function (See “PBC” on page 13). To enter a Marker • The A-B repeat function is available only in the current track. Additional features 3D Surround To produce a 3D surround effect that simulates multichannel audio from two stereo speakers (instead of the five+ speakers normally required for multi-channel audio from a home theater system). DVD VCD DivX 1.
Playing an Audio CD or MP3/WMA file This unit can play Audio CDs or MP3/WMA files recorded media. MP3/ WMA/ Audio CD Once you insert an MP3/WMA files recorded media or Audio CD, a menu appears on the TV screen. Press v / V to select a track/file then press PLAY or ENTER and playback starts. You can use variable playback functions. Refer to page 14-15. Programmed Playback The program function enables you to store your favorite tracks from any disc in the player memory. A program can contain 30 tracks. 1.
Moving to another File This unit can play JPEG files recorded media. 1. Insert a JPEG files recorded media. The PHOTO menu appears on the TV screen. Press SKIP (. or >) or cursor (b or B) once while viewing a picture to advance to the next or previous file. Introduction Viewing a JPEG file Zoom During watching pictures, press ZOOM to enlarge the video image (4 steps). You can move through the zoomed picture using b B v V buttons. To rotate picture Installation and Setup 2.
Playing a DivX Movie file Using this DVD Player you can play DivX file. DivX disc compatibility with this player is limited as follows: 1. Insert a DivX file recorded media. The MOVIE menu appears on the TV screen. • Available resolution size of the DivX file is under 720x576 (W x H) pixel. • The file name of the DivX subtitle is available by 56 characters. • If there is impossible code to express in the DivX file, it may be displayed as “ _ ” mark on the display. 2.
Handling the Unit When shipping the unit Please save the original shipping carton and packing materials. If you need to ship the unit, for maximum protection, re-pack the unit as it was originally packed at the factory. 1. While holding down TV POWER button, press the number buttons to select the manufacturer code for your TV (see the table below). Keeping the exterior surfaces clean • Do not use volatile liquids such as insecticide spray near the unit. 2. Release TV POWER button.
Reference Language Codes Use this list to input your desired language for the following initial settings: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu.
Troubleshooting Possible Cause • The power cord is disconnected. • Plug the power cord into the wall outlet securely. The power is on, but the DVD player does not work. • No disc is inserted. • Insert a disc. (Check the disc indicator in the display window is lit.) No picture. • The TV is not set to receive DVD signal output. • Select the appropriate video input mode on the TV. • The video cable is not connected securely. • Connect the video cable securely.
DV162/172E2Z_NA8PLL_POL ODTWARZACZ DVD INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL : DVX162/DVX172 Przed podłączeniem, użyciem lub regulacją produktu prosimy uważnie przeczytać całą broszurę z instrukcjami.
UWAGA RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM NIE OTWIERAĆ UWAGA: ABY ZMINIMALIZOWAĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM NIE USUWAĆ POKRYWY (LUB TYLNEJ CZĘŚCI) WEWNĄTRZ URZĄDZENIA NIE MA CZĘŚCI, KTÓRE MOGĄ BYĆ NAPARAWANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA POZOSTAWIĆ CZYNNOŚCI SERWISOWE WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI SERWISOWEMU.
Spis treści Wstęp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7 Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-19 O wyświetlaniu symbolu . . . . . . . . . . . . . .4 Symbole użyte w niniejszej instrukcji . . . . . . .4 Uwagi dotyczące płyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Przenoszenie płyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Przechowywanie płyt . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Czyszczenie płyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Typy odtwarzanych płyt . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wstęp Aby zapewnić właściwe użytkowanie niniejszego produktu prosimy uważnie przeczytać poniższe instrukcje i zachować je w celu późniejszego odwołania się do nich. Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza informacji o obsłudze i konserwacji Twojego odtwarzacza DVD. W przypadku, gdyby któraś z części wymagała naprawy należy skontaktować się z autoryzowaną stacją serwisową. Uwagi dotyczące płyt Przenoszenie płyt Nie dotykaj strony płyty zawierającej nagranie.
Wideo CD (VCD/SVCD) (płyta 8 cm / 12 cm) Audio CD (płyta 8 cm / 12 cm) Dodatkowo urządzenie odtwarza płyty DVD±R/RW oraz CD-R/RW zawierające pliki audio, DivX, MP3, WMA i/lub JPEG. Uwagi: • W zależności od możliwości nagraniowych sprzętu lub samych płyt CD-R/RW (lub DVD±R/RW), niektóre płyty CD-R/RW (lub DVD±R/RW) mogą nie zostać odtworzone przez niniejsze urządzenie.
Panel przedni DVX162 a bcde f g h i DVX172 a bcde f a POWER (ZASILANIE) Włączanie (ON) i wyłączanie (OFF) urządzenia. b N PLAY (ODTWARZANIE) Rozpoczyna odtwarzanie. c x (STOP) Zatrzymuje odtwarzanie. d SKIP (.) Powrót do początku bieżącego rozdziału lub ścieżki lub przejście do poprzedniego rozdziału/ ścieżki. e SKIP (>) Przejście do kolejnego rozdziału lub ścieżki. 6 g h i f Szufladka na płytę Tutaj włóż płytę. g Z (OPEN / CLOSE) (OTWÓRZ/ZAMKNIJ) Otwiera lub zamyka szufladkę na płytę.
Pilot zdalnego sterowania OPEN/CLOSE (Z) Otwiera lub zamyka szufladkę.. Przyciski numeryczne 0-9 Wybór ponumerowanych pozycji z menu. CLEAR (WYCZYŚĆ) Usuwa numer ścieżki z zaprogramowanej listy lub znacznik z menu przeszukiwania według znaczników. Przyciski obsługi odbiornika TV POWER: Do włączania i wyłączania odbiornika TV. AV: Do wybierania kanału TV. PR/CH +/–: Do regulacji głośności odbiornika TV. VOL +/–: Do wybierania źródła sygnału odbiornika TV.
Instalacja i przygotowanie Przygotowanie odtwarzacza Obraz i dźwięk znajdującego się w pobliżu telewizora, magnetowidu lub radia może być zniekształcony podczas odtwarzania. Jeśli wystąpi to zjawisko, umieść odtwarzacz dalej od telewizora, magnetowidu lub radia, lub wyłącz urządzenie po wyjęciu płyty. Podłączenie odtwarzacza DVD W zależności od Twojego telewizora i innego sprzętu, jest wiele sposobów na jakie możesz podłączyć odtwarzacz.
Podłączenie audio do wyposażenia dodatkowego Podłącz odtwarzacz DVD do dodatkowego sprzętu w celu uzyskania nagłośnienia. A R L Cyfrowy dźwięk wielokanałowy. Cyfrowe połączenie wielokanałowe zapewnia najwyższą jakość dźwięku. Będziesz do tego potrzebował wielokanałowego odbiornika audio / wideo, który obsługuje jeden lub więcej formatów audio obsługiwanych przez Twój odtwarzacz DVD, takich jak MPEG 2, Dolby Digital i DTS.
Wyświetlanie informacji o płycie Na ekranie można wyświetlić różne informacje dotyczące załadowanej płyty. 1. Naciśnij przycisk DISPLAY, aby wyświetlić informacje dotyczące odtwarzania. Wyświetlane informacje mogą być różne w zależności od typu płyty lub stanu odtwarzania. 1/3 1 / 12 0:20:09 Ustawienia początkowe Używając menu ustawień możesz w wieloraki sposób ustawić pozycje takie jak obraz i dźwięk. Między innymi możesz również wybrać język napisów i menu ustawień.
JĘZYK Progressive Scan Funkcja skanowania progresywnego zapewnia najwyższą jakość obrazu przy najmniejszym poziomie drgań. Jeśli wykorzystujesz gniazda Component Video typu jack do podłączenia odbiornika TV lub monitora przystosowanego do odbioru sygnału w standardzie skanowania progresywnego, ustaw opcję Skanowanie Progresywne na On (Wł.). Aby włączyć funkcję skanowania progresywnego: Dysk Audio / Napisy / Menu Wybierz język, który preferujesz dla ścieżek audio (dysk audio), napisy i menu płyt.
AUDIO BLOKADA (Nadzór rodzicielski) Każda płyta DVD umożliwia wyboru różnorodnych opcji wyjścia audio. Ustaw opcje AUDIO odtwarzacza zgodnie z typem systemu audio jaki używasz. Ocena Dolby Digital / DTS / MPEG Bitstream – Wybierz "Bitstream" jeśli podłączyłeś cyfrowe gniazdo wyjścia odtwarzacza DVD do wzmacniacza lub innego sprzętu z dekoderem Dolby Digital, DTS lub MPEG. PCM (dla Dolby Digital / MPEG) – Wybierz w przypadku podłączenia urządzenia do dwukanałowego cyfrowego wzmacniacza stereo.
Szyfr Przestrzeni Na podstawie listy kodów ze strony 20, wprowadź kod regionu, według którego została nagrana płyta DVD. 1. Wybierz "Szyfr Przestrzeni" z menu BLOKADA, a następnie naciśnij B. B.L.E. (Black Level Expansion – Poziom Nasycenia Czerni) Ta funkcja służy do wybierania poziomu nasycenia czerni odtwarzanego obrazu. Ustaw zgodnie ze swoimi upodobaniami i możliwościami odbiornika TV / monitora. W ł . : Poszerzona skala szarości. (odcinanie 0 IRE) 3. Wybierz pierwszy znak używając przycisków v / V.
Obsługa Informacje ogólne Przyciski Działanie Z (OPEN / CLOSE) Otwieranie lub zamykanie podajnika płyt. ALL X (PAUSE) Podczas odtwarzania, naciśnij X aby chwilowo je zatrzymać. ALL Naciskaj X aby odtwarzać klatka po klatce. DVD Podczas odtwarzania naciśnij przycisk SKIP (. lub >), aby przejść do następnego rozdziału/ścieżki lub powrócić do początku aktualnego rozdziału/ścieżki.
Uwagi ogólne: • Aby użyć funkcji powtarzania w przypadku odtwarzania płyt CD wideo z PBC, musisz ustawić funkcję PBC w pozycji Wyłączony w menu ustawień (Zob. "PBC" na stronie 13). • Jeśli naciśniesz SKIP ( PRZEJDŹ) (>) jeden raz podczas odtwarzania z powtarzaniem rozdziału (ścieżki), odtwarzanie z powtarzaniem zostanie anulowane. • Funkcja powiększania może nie działać z niektórymi płytami DVD.
Odtwarzanie Audio CD lub pliku MP3/WMA Urządzenie to może odtwarzać Audio CD lub pliki MP3/WMA. MP3/ WMA/ Audio CD Po włożeniu nośnika zawierającego nagrane pliki MP3/WMA lub płytę Audio CD, na ekranie telewizora pojawia się menu. Przy pomocy v / V wybierz ścieżkę/plik i naciśnij PLAY lub ENTER, aby rozpocząć jego odtwarzanie. Możesz skorzystać z różnych funkcji odtwarzania. Patrz strony 14-15.
Oglądanie plików JPEG Urządzenie to może odtwarzać pliki JPEG. 1. Włóż nośnik z nagranymi plikami JPEG. Menu PHOTO pojawi się na ekranie telewizora. Przechodzenie do innego pliku Naciśnij przycisk SKIP (. lub >) lub przycisk kursora (b lub B) podczas oglądania obrazu, aby przejść do następnego lub poprzedniego pliku. Powiększenie (ZOOM) Podczas oglądania obrazów, naciśnij przycisk ZOOM, aby powiększyć (4 kroki). Przy pomocy przycisków b B v V można poruszać się po powiększonym obrazie. Obracanie obrazu 3.
Odtwarzanie plików DivX Przy pomocy tego urządzenia można odtwarzać pliki DivX. 1. Włóż nośnik z nagranym plikiem DivX. Menu MOVIE pojawi się na ekranie telewizora. Kompatybilność płyt DivX z niniejszym odtwarzaczem jest ograniczona w następujący sposób: • Dostępna rozdzielczość pliku DivX wynosi poniżej 720x576 pikseli (szer. x wys.) • Nazwa pliku z napisami DivX jest ograniczona do 56 znaków.
Utrzymanie i konserwacja Zapoznaj się z informacjami zawartymi w tym rozdziale przed skontaktowaniem się z technikiem serwisowym. Za pomocą dostarczonego pilota zdalnego sterowania możesz kontrolować zasilanie, poziom głośności oraz źródło sygnału Twojego telewizora LG. Obchodzenie się z urządzeniem Za pomocą dostarczonego pilota zdalnego sterowania możesz również kontrolować zasilanie, poziom głośności oraz źródło sygnału telewizora firmy innej niż LG.
Informacje dodatkowe Kody języków Przy pomocy tej listy wprowadź pożądany przez Ciebie język obsługi dla następujących ustawień początkowych: Dysk Audio, Napisy, Menu.
Usuwanie usterek Możliwe przyczyny Objawy Brak zasilania Korygowanie • Przewód zasilający nie jest podłączony. • Wetknij mocno wtyczkę przewodu zasilającego do gniazdka w ścianie. Zasilanie jest włączone • Płyta nie jest włożona. ale odtwarzacz DVD nie działa. Brak obrazu. Brak dźwięku. Odtwarzacz DVD nie rozpoczyna odtwarzania. Pilot zdalnego sterowania nie działa prawidłowo. • Włóż płytę. (Sprawdź czy na wyświetlaczu pali się kontrolka płyty.
