DV298H-E2T.NA8SLLS/B_DAN DVD-AFSPILLER BRUGERVEJLEDNING MODEL : DVX298H/DVX298HB Før tilslutning, betjening eller indstilling af dette produkt skal denne brugervejledning læses omhyggeligt.
FORSIGTIG RISIKO FOR ELEKTRISK STØD - MÅ IKKE ÅBNES ADVARSEL: FOR AT NEDSÆTTE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD BØR LÅGET (ELLER BAGSIDEN) IKKE FJERNES. INDEHOLDER INGEN DELE, SOM KAN UDSKIFTES AF BRUGEREN. REPARATIONER BØR UDFØRES AF KVALIFIFICEREDE SERVICETEKNIKERE. Lynet i en ligesidet trekant er en advarsel til brugeren om, at der forefindes uisoleret farlig spænding inden for produktets område, som kan være af tilstrækkelig styrke til at udgøre en risiko for elektrisk stød for personer.
Indhold .4 .4 .4 .4 .4 .4 .5 .5 .6 .7 .7 .7 Installering og opsætning . . . . . .8-14 Opsætning af afspilleren . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Tilslutning af DVD-afspilleren . . . . . . . . . . . . .8 Video- og lyd-tilslutning til tv'et . . . . . . . . . . .8 Indstilling af opløsning . . . . . . . . . . . . . . . . .8 HDMI forbindelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Tilslutning af lyd til andet udstyr . . . . . . . . .10 Sådan får du vist oplysninger om disken på-skærmen . . . . . . . . . . .
Indledning For at sikre en korrekt brug af dette produkt bedes du læse denne brugervejledning grundigt igennem og gemme den til fremtidig brug. Bemærkninger vedr. DVD-diske Håndtering af diske Denne vejledning giver information om betjening og vedligeholdelse af DVD-afspilleren. Kontakt en autoriseret serviceforhandler, hvis produktet behøver service. Rør ikke ved diskens afspilningsside. Hold disken ved kanten, så der ikke kommer fingeraftryk på overfladen. Sæt aldrig papir eller tape fast på disken.
Derudover kan denne enhed afspille DVD±R/RW og CD-R/RW, dual discs, USB med audio-titler, MP3-, WMA-og/eller JPEG-filer. Dette viser en produktegenskab, der muliggør afspilning af DVD-RW diske, som blev optaget i videooptagelsesformat. Bemærkninger: • Afhængigt af forholdene for optageudstyr eller selve CD-R/RW (eller DVD±R/RW) disken, er der nogle CD-R/RW (eller DVD±R/RW) diske, der ikke kan afspilles på enheden. • Brug ikke diske med uregelmæssige former (som f.eks.
Frontpanel a b c d e f g h ijk a POWER Tænder (ON) og slukker (OFF) for enheden. b Diskbakke Indsæt en disk her. c Skærmvindue Viser enhedens aktuelle status. d Sensor Peg herhen med fjernbetjeningen. e USB Indsæt et USB. f OPEN/CLOSE Åbner eller lukker diskbakken. 6 g RES. Du kan ændre opløsningen afhængig af det tv, du har. h N (PLAY) Starter afspilning. i . (SKIP) Går tilbage til begyndelsen af det aktuelle kapitel eller spor eller går til forrige kapitel eller spor.
Fjernkontrol Brug af fjernbetjeningen Ret fjernbetjeningen mod sensoren og tryk på tasterne. Forsigtig: Bland ikke gamle og nye batterier, og bland aldrig forskellige slags batterier som for eksempel standard, alkaline etc. Indledning SKIP (. / >) Går til næste kapitel eller spor. Går tilbage til begyndelsen af det aktuelle kapitel eller spor eller går til forrige kapitel eller spor. PAUSE / STEP ( X ) Standser midlertidigt afspilningen. Tryk gentagne gange for afspilning af billede-for-billede.
Installering og opsætning Opsætning af afspilleren Billede og lyd fra et tv, video eller en radio i nærheden kan blive forringet under afspilning. Hvis dette forekommer, placeres afspilleren væk fra tv, video eller radio, eller der slukkes for apparatet efter at disken er taget ud. Tilslutning af DVD-afspilleren Afhængigt af tv og andet udstyr findes der forskellige måder at tilslutte afspilleren på.
HDMI forbindelse HDMI-kompatibelt HDMI compatible TV Hvis du har et HDMI-tv eller -skærm, så kan du tilslutte den til denne afspiller ved brug af et HDMI-kabel. tv 1. Indstil TV'ets kilde til HDMI (der henvises til TV'ets brugervejledning). Introduction HDMI H 2. Tilslut HDMI OUT jackstikket på afspilleren til HDMI jackstikket på et HDMI-kompatibelt TV eller skærm (H).
Tilslutning af lyd til andet udstyr Tilslut DVD-afspilleren til udstyrets audio output (lydudgang). Bagsiden af DVD-afspilleren Forstærkerudstyret med en 2-kanals analog eller Dolby Pro Logic ll / Pro Logic: Tilslut det venstre og højre AUDIO OUT (lydudgang) på DVD-afspilleren til den venstre og højre AUDIO IN (lydindgang) på forstærkeren eller stereoanlægget med lydkablerne (A).
Du kan få vist forskellige oplysninger på-skærmen om den disk, der er indlæst. 1. Tryk på DISPLAY for at få vist forskellige afspilningsoplysninger. De viste emner varierer afhængig af disktype eller afspilningsstatus. Oprindelige indstillinger Ved at bruge indstillingsmenuen, kan man lave forskellige justeringer af f.eks. billede og lyd. Man kan også vælge, hvilket sprog undertekster og indstillingsmenuen skal have. For mere information om alle mulighederne i indstillingsmenuen, se side 12 til 14.
LANGUAGE DISPLAY Menu Language TV Aspect Vælg et sprog til indstillingsmenuen og til visning på skærmen. 4:3 – Vælges når et almindeligt 4:3-tv er tilsluttet. 16:9 – Vælges når et 16:9-tv er tilsluttet. Disc Audio / Subtitle / Menu Vælg det foretrukne sprog for lydsporet, (disk-audio) undertekster og diskmenuen. Original – Refererer til det originale sprog, som disken blev optaget på.
AUDIO LOCK (Forældrekontrol) Introduction Hver DVD-disk har mange forskellige muligheder for lydudgang. Indstil afspillerens AUDIO (lyd) valgmuligheder, så de svarer til det lydanlæg, der anvendes. Rating Off (til DTS) – Hvis »Off« vælges, er DTS-signalet via den digitale udgang ikke tilsluttet. Sample Freq. (Sampling-frekvens) Hvis modtageren eller forstærkeren IKKE er i stand til at håndtere signaler på 96 kHz, vælges 48 kHz.
Area Code DivX(R) VOD Indtast koden for det område, hvis standarder blev brugt til at rate DVD videodisken baseret på listen på side 23. Vi forsyner dig med registreringskoden til DivX® VOD (Video On Demand), der gør dig i stand til at leje og købe videoer baseret på DivX® VOD servicen. For yderligere oplysninger kan du besøge adressen www.divx.com/vod. 1. Vælg »Area Code« (landekode) på menuen LOCK (lås menuen) og tryk herefter på B. 2. Følg trin 2 som vist på forrige side (Rating). 3.
Betjening Generelle funktioner Knapper Betjening OPEN/CLOSE (Z) Åbner eller lukker diskbakken. ALL PAUSE/STEP (X) Tryk på PAUSE/STEP (X) under afspilning for at få pause i afspilningen. ALL Tryk gentagne gange på PAUSE/STEP (X) for at afspille billede-for-billede. Tryk på SKIP (. eller >) under afspilning for at gå til næste kapitel/spor eller for at gå tilbage til begyndelsen af det aktuelle kapitel/spor. DVD SKIP (.
Hukommelse for sidste scene Bemærkninger til generelle funktioner: • På en video-CD med PBC skal PBC indstilles til Off i indstillingsmenuen for at gentage-funktionen kan bruges (Se »PBC« på side 14). • Hvis der trykkes en enkelt gang på SKIP(>) under afspilningen af gentag kapitel (spor), stopper gentagelsen af afspilningen. • Zoom virker muligvis ikke på visse DVD-diske.
Sådan afspiller du en audio-CD eller en MP3-/WMA-fil Denne enhed kan afspille audio CD'ere eller MP3/WMA-filer. MP3/ WMA/ Audio-CD Når du sætter en MP3-/WMA-fil optaget medie eller en audio-CD i, så vises der en menu på tv-skærmen. Tryk på v / V for at vælge et spor/fil og tryk så på PLAY (N) eller ENTER, hvorefter afspilningen begynder. Du kan bruge forskellige afspilningsfunktioner. Der henvises til side 15-16.
Sådan får du vist en JPEG-fil Denne enhed kan afspille JPEG filer. 1. Isæt et medie hvorpå der er optaget JPEG filer. PHOTO-menuen vises på tv-skærmen. Zoom Tryk på ZOOM samtidig med at du ser billeder for at forstørre videobilledet (3 trin). Du kan bevæge dig henover det zoomede billede ved brug af tasterne b / B / v / V. Bemærk: Denne funktion er ikke tilgængelig, når opløsningen er indstillet til 720p eller 1080i.
Sådan afspiller du en DivX-filmfil Når du anvender denne DVD-afspiller, så kan du afspille en DivX fil. Denne afspillers kompatibilitet med DivX-diske har følgende begrænsninger: 1. Isæt en DivX fil optage-medie. Menuen MOVIE vises på tv-skærmen. • Den tilgængelige opløsning på DivX-filen skal være mindre end 720x576 (B x H) pixel. • DivX-filens undertitelfilnavn må højst være på 56 tegn. • Hvis der koder i DivX-filen, som ikke kan vises, vises disse som » _ « i displayet. 3.
Afspille en disk i DVD VR-format Denne enhed kan afspille DVD-R/RW diske der er optaget ved brug af formatet DVD-Video, der er slutbehandlet ved brug af en DVD-optager. Denne enhed kan afspille DVD-RW diske, der er optaget ved brug af formatet Video Recording (VR). 1. Isæt en disk og luk bakken. Afspilningen starter automatisk. 2. Menuen DVD-VR vises på TV-skærmen, når du trykker på knapperne DVD MENU samtidig med afspilningen. Afspilning af et USB 1.
Reference Du kan betjene lydniveau, input kilde og afbryder for dit LG TV med den leverede fjernbetjening. Du kan også betjene lydniveau, input kilde og afbryder på et tv, der ikke er fra LG. Hvis dit tv er listet i tabellen nedenfor, skal den passende fabrikantkode indstilles. 1. Mens TV POWER holdes nede, tryk på ciffertasterne for at vælge dit fjernsyns fabrikantkode (se tabellen nedenfor). 2. Slip TV POWER knappen.
Sprogkoder Brug denne liste for at indkode det sprog, du ønsker til anvendelse i de følgende indledende indstillinger: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu.
Fejlfinding Symptom Mulig årsag Korrigering Ingen strøm. • Strømkablet er ikke tilsluttet. • Sørg for, at strømledningen er sat ordentligt ind i stikkontakten. Der er tændt for strømmen, men DVDafspilleren virker ikke. • Der er ikke indsat en disk. • Isæt en disk. (Kontrollér, at diskindikatoren i displayet lyser). Intet billede. • Tv’et er ikke indstillet til at modtage DVD-signalet. • Vælg det korrekte video-signal på tv’et. • Videokablet er ikke korrekt tilsluttet.
